-
1 пользоваться правом
1) ( иметь право) das Recht genießen (непр.)2) ( воспользоваться) von seinem Recht Gebrauch machen -
2 von seinem Recht Gebrauch machen
предл.1) общ. воспользоваться своим правом2) юр. воспользоваться правом, пользоваться правом, своим правомУниверсальный немецко-русский словарь > von seinem Recht Gebrauch machen
-
3 abstimmungsberechtigt
прил.1) общ. имеющий право голоса2) юр. владеющий правом голоса, обладающий правом голоса, с правом голосаУниверсальный немецко-русский словарь > abstimmungsberechtigt
-
4 Anforderungsbehörden
сущ.юр. органы власти, наделённые правом требования, органы управления, наделённые правом требования, административные органы, наделённые правом требования (затребования)Универсальный немецко-русский словарь > Anforderungsbehörden
-
5 Konditionsgeschäft
сущ.1) юр. сделка на условиях передачи вещи с правом дальнейшего возврата до наступления определённого срока, сделка на условиях передачи вещи с правом дальнейшего отчуждения до наступления определённого срока, сделка на условиях передачи вещи с правом дальнейшего отчуждения или возврата до наступления определенного срока2) экон. кондиционная сделка3) бизн. соглашение, предусматривающее особые условия -
6 rechtsmißbräuchliches Verhalten
Универсальный немецко-русский словарь > rechtsmißbräuchliches Verhalten
-
7 wahlfähig
adj2) могущий ( имеющий право) быть избранным -
8 Bedingtlieferung
сущ.1) экон. условная покупка (с правом возврата купленной вещи, обычно, в книготорговле) -
9 Dienstherr
сущ.1) общ. патрон, работодатель, хозяин2) воен. командир (войсковой части), начальник (заведения, учреждения)3) ист. сениор, помещик, обладающий правом барщины4) юр. юридическое лицо, имеющее право иметь служащих (ФРГ)5) экон. босс, обладающий правом барщины, помещик, шеф -
10 Geleitsherr
сущ.ист. сеньор, пользовавшийся эскортным правом, феодал пользовавшийся эскортным правом -
11 Kommissionssendung
сущ.1) общ. покупка товаров с правом возврата, сдача товаров на комиссию -
12 Mehrstimmrechtaktie
сущ.бизн. "многоголосая" акция, плюральная акция (акция, наделённая большим правом при голосовании или имеющая более высокое соотношение между правом голоса и номиналом) -
13 Mietkauf
сущ.1) юр. покупка предмета длительного пользования с предварительным испытанием его в течение определённого срока, покупка с пробным использованием (и правом возврата)2) коммер. аренда с правом выкупа3) банк. финансовая аренда (Leasing)4) бизн. покупка товара с предварительным использованием (в ФРГ, как правило, мебели, срок до 3-х лет)5) недвиж. покупка (напр., квартиры) в рассрочку на условиях, аналогичных аренде6) кап. покупка предмета длительного пользования с предварительным испытанием его в течение срока проката (применяется широко в США) -
14 Rechtsbesitz
сущ.юр. владение правом, обладание правом -
15 Rechtswohltat
сущ.юр. выгода, предоставляемая правом, льгота, даруемая законом, правовое преимущество, преимущество, преимущество, предоставляемое правом -
16 Sozialversicherungsstreitigkeit
сущ.юр. конфликт, связанный с правом на социальное страхование, спор, связанный с правом на социальное страхованиеУниверсальный немецко-русский словарь > Sozialversicherungsstreitigkeit
-
17 Steuerbordausguck
сущ.ВМФ. наблюдатель на правом борту, сигнальщик на правом борту -
18 Tauschverwahrung
сущ. -
19 Teilnehmerverzeichnis
сущ.1) общ. список абонентов (телефонной сети), список участников2) экон. список абонентов почты, список акционеров с правом голоса, присутствующих на общем собрании3) электр. телефонный справочник4) бизн. список акционеров с правом голосаУниверсальный немецко-русский словарь > Teilnehmerverzeichnis
-
20 immun
прил.1) мед. имунный (также Immun- в сложных словах), невосприимчивый (к болезням, ядам), иммунный2) перен. неуязвимый (для чего-л.)3) воен. невосприимчивый (к инфекциям)4) юр. пользующийся иммунитетом, пользующийся неприкосновенностью, пользующийся правом иммунитета (о депутате, дипломате), пользующийся правом неприкосновенности (о депутате, дипломате)
См. также в других словарях:
правом — воспользоваться правом • непрямой объект, использование наделить правом • обладание, каузация обладать правом • обладание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
правомірний — прикметник … Орфографічний словник української мови
правомірність — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
правомірно — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
правомірність — ності, ж. Абстр. ім. до правомірний … Український тлумачний словник
правомірно — Присл. до правомірний … Український тлумачний словник
правомірний — а, е. Який спирається на закони розвитку природи і суспільства, на право. || Виправданий, не випадковий … Український тлумачний словник
правомірність — [пра/вом’і/рн іс т ] нос т і, ор. н іс т у … Орфоепічний словник української мови
Злоупотребление правом (правовыми средствами) как вид неправомерного поведения — основанное на эгоистических побуждениях поведение управомоченного субъекта, противоречащее природе права, закрепленной в его нормах цели, либо связанное с привлечением неправовых средств для ее достижения. Злоупотребление правом это не особый тип … Элементарные начала общей теории права
Незаконное распространение фонограмм, защищенных авторским правом — © Право интеллектуальной собственности … Википедия
Злоупотребление правом — использование субъективного права в противоречии с его назначением, с нарушением пределов (рамок) его действия. Это своего рода правонарушение, но такое, которое выражается в недозволенном противоправном поведении уполномоченного лица,… … Теория государства и права в схемах и определениях