-
1 правого вращения
- right-hand rotation
- R.H. rotation
правого вращения
вращение по часовой стрелке
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
- right-hand rotation
- R.H. rotation
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правого вращения
-
2 правого вращения
1) Engineering: right hand2) Automobile industry: RH3) Automation: right-hand, right-handed4) Makarov: R.H. -
3 правого вращения
adjaerodyn. rechtsdrehend, rechtslaufend, rechtsläufig, rechtsgängig -
4 правого вращения
(о двигателе, резьбе) destrogiro -
5 правого вращения
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > правого вращения
-
6 правого вращения
• pravotočivý -
7 правого вращения вращающийся по часовой стрелке
adjAv. rechtsdrehendУниверсальный русско-немецкий словарь > правого вращения вращающийся по часовой стрелке
-
8 двигатель правого вращения
Русско-английский военно-политический словарь > двигатель правого вращения
-
9 двигатель правого вращения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > двигатель правого вращения
-
10 воздушный винт правого вращения
1) Aviation: right-handed propeller2) Engineering: right-banded propellerУниверсальный русско-английский словарь > воздушный винт правого вращения
-
11 гребной винт правого вращения
Универсальный русско-английский словарь > гребной винт правого вращения
-
12 двигатель правого вращения
Engineering: right-hand engine, right-handed engineУниверсальный русско-английский словарь > двигатель правого вращения
-
13 кривая правого вращения, завитая вправо кривая
Engineering: dextrorse curveУниверсальный русско-английский словарь > кривая правого вращения, завитая вправо кривая
-
14 круговая поляризация правого вращения
Telecommunications: right-hand circular polarizationУниверсальный русско-английский словарь > круговая поляризация правого вращения
-
15 магнето правого вращения
Automobile industry: "R mag"Универсальный русско-английский словарь > магнето правого вращения
-
16 резьба правого вращения
Plastics: right-hand threadУниверсальный русско-английский словарь > резьба правого вращения
-
17 винт правого вращения
n1) Av. (воздушный) rechtsgängige Schraube2) aerodyn. Rechtsschraube, rechtsgängige Schraube3) shipb. rechts drehende SchraubeУниверсальный русско-немецкий словарь > винт правого вращения
-
18 винтовая лестница правого вращения
adjconstruct. Rechtstreppe (в направлении подъёма)Универсальный русско-немецкий словарь > винтовая лестница правого вращения
-
19 вихревая трубка правого вращения
Универсальный русско-немецкий словарь > вихревая трубка правого вращения
-
20 вихрь правого вращения
naerodyn. rechts drehender WirbelУниверсальный русско-немецкий словарь > вихрь правого вращения
См. также в других словарях:
правого вращения — вращение по часовой стрелке — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы вращение по часовой стрелке EN right hand rotationR.H. rotation … Справочник технического переводчика
вентилятор правого вращения — Вентилятор, рабочее колесо которого вращается по часовой стрелке вид со стороны всасывания. Примечание. У радиального вентилятора двухстороннего всасывания и диаметрального вентилятора вид со стороны всасывания противоположный по отношению к… … Справочник технического переводчика
гребной винт правого вращения — Гребной винт, вращающийся по часовой стрелке, если смотреть на него в направлении перемещения судна, вызванного вращением гребного винта. [ГОСТ 25815 83 (СТ СЭВ 3042 81)] Тематики винты гребные Обобщающие термины основные виды гребных винтов … Справочник технического переводчика
вентилятор правого вращения — Вентилятор, рабочее колесо которого вращается по часовой стрелке вид со стороны всасывания. Примечание. У радиального вентилятора двухстороннего всасывания и диаметрального вентилятора вид со стороны всасывания противоположный по отношению к… … Справочник технического переводчика
Вентилятор правого вращения — 27з. Вентилятор правого вращения Вентилятор, рабочее колесо которого вращается по часовой стрелке вид со стороны всасывания. Источник: ГОСТ 22270 76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гребной винт правого вращения — 7. Гребной винт правого вращения Гребной винт, вращающийся по часовой стрелке, если смотреть на него в направлении перемещения судна, вызванного вращением гребного винта Источник: ГОСТ 25815 83: Винты гребные. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вентилятор правого вращения — Вентилятор, рабочее колесо которого вращается по часовой стрелке вид со стороны всасывания. Примечание. У радиального вентилятора двухстороннего всасывания и диаметрального вентилятора вид со стороны всасывания противоположный по отношению к… … Словарь ГОСТированной лексики
Правило правого винта — Прямой провод с током. Ток (I), протекая через провод, создаёт магнитное поле (B) вокруг провода. Правило буравчика (также, правило правой руки) мнемоническое правило для определения направления вектора угловой скорости, характеризующей скорость … Википедия
вентилятор — Вращающаяся лопаточная машина, передающая механическую энергию газа в одном или нескольких рабочих колесах, вызывая таким образом непрерывное течение газа при его относительном максимальном сжатии 1,3. [ГОСТ 22270 76] вентилятор Нагнетательная… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 22270-76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22270 76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения оригинал документа: 40. Абсорбционный осушитель воздуха Осушитель воздуха, в котором снижение влагосодержания воздуха происходит … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гребной винт — Судовой движитель, состоящий из двух или более лопастей, расположенных на ступице гребного винта радиально Примечание. Ось вращения гребного винта совпадает с направлением создаваемого упора Источник: ГОСТ 25815 83: Винты гребные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации