-
41 административно-правовое регулирование
Русско-итальянский юридический словарь > административно-правовое регулирование
-
42 общеустановленное правовое регулирование
Dictionnaire russe-français universel > общеустановленное правовое регулирование
-
43 административно-правовое регулирование
Русско-французский юридический словарь > административно-правовое регулирование
-
44 гражданско-правовое регулирование
Русско-французский юридический словарь > гражданско-правовое регулирование
-
45 административно-правовое регулирование
Русско-английский словарь по экономии > административно-правовое регулирование
-
46 административно-правовое регулирование
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > административно-правовое регулирование
-
47 местное правовое регулирование
local regulation юр.Русско-Английский новый экономический словарь > местное правовое регулирование
-
48 регулирование
regulation, management, adjustment, controlBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > регулирование
-
49 регулирование
regolamentazione, regolazione, controllo- регулирование валютного курсарегулирование цен — regolamentazione/controllo dei prezzi, calmiere
- регулирование импорта
- регулирование платёжного баланса
- регулирование производства
- регулирование рынка
- регулирование сбыта
- регулирование ставок заработной платы
- регулирование тарифов
- регулирование экспорта
- бюджетное регулирование
- выборочное регулирование цен
- государственное регулирование
- кредитное регулирование
- монетарное регулирование
- налоговое регулирование
- правовое регулированиеРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > регулирование
-
50 регулирование
сущ.control; regulation; ( приведение в соответствие) adjustment- регулирование дорожного движенияправовое регулирование договоров (интеллектуальной собственности / односторонних сделок) — legal regulation of contracts (of intellectual property / unilateral transactions)
- регулирование доходов
- регулирование сбыта
- регулирование спроса
- регулирование цен - финансовое регулирование -
51 регулирование регулировани·е
control, regulation; (платёжного баланса и т.п.) adjustmentполитика регулирования цен — policy of regulating prices, price control policy
регулирование соотношения "производство-издержки-цены" эк. — cost-prices-output adjustment
Russian-english dctionary of diplomacy > регулирование регулировани·е
-
52 регулирование
с.regulation, control, monitoring- регулирование водных ресурсов
- регулирование качества воды
- регулирование рождаемостиБольшой русско-английский медицинский словарь > регулирование
-
53 регулирование
1) ( управление) regolazione ж., gestione ж.2) ( регламентация) regolamentazione ж., controllo м.* * *с.1) regolarizzazione f, regolamento m; disciplina f адм.регули́рование уличного движения — regolazione del traffico
2) эк. regolamentazione; regolazione f, gestione f, controlloрегули́рование экспорта — regolamentazione delle esportazioni
3) тех. aggiustamento m, messa a punto* * *n1) gener. regolamento, regolarizzazione, regolazione2) eng. compensazione3) econ. normalizzazione, riassetto4) fin. allineamento, regolamentazione, amministrazione, controllo -
54 регулирование правовое выплаты компенсаций работникам
Insurance: workers compensation lawУниверсальный русско-английский словарь > регулирование правовое выплаты компенсаций работникам
-
55 регулирование правовое выплаты льгот по нетрудоспособности
Insurance: disability benefit lawУниверсальный русско-английский словарь > регулирование правовое выплаты льгот по нетрудоспособности
-
56 регулирование правовое обязательного страхования
Insurance: compulsory insurance lawУниверсальный русско-английский словарь > регулирование правовое обязательного страхования
-
57 регулирование правовое финансовой ответственности
Insurance: financial responsibility lawУниверсальный русско-английский словарь > регулирование правовое финансовой ответственности
-
58 макроэкономическое регулирование
макроэкономическое регулирование
Способ управления экономикой, при котором управляющему центру, государству, нет нужды изучать и оценивать каждое случайное воздействие на систему и давать элементам системы указание, рецепт, как на него реагировать. Однако имеются стимулы и другие инструменты, направляющие реакцию системы на воздействия в нужное русло, определяемое целями экономической политики государства. В отличие от частного регулирования, например, регулирования деятельности естественных монополий, М.р. обращено на функционирование экономической системы страны в целом. Им задаются и по мере необходимости корректируются правила игры участников рынка. В этом смысле, рынок (разумеется, реальный, не теоретически постулированный “свободный рынок”) есть сочетание регулирования из центра (макрорегулирования) и саморегулирования хозяйствующих субъектов. Как всякое регулирование, М.р. предназначено для удержания системы на траектории, заданной блоком управления, и подразделяется на два вида: регулирование по рассогласованиям (или отклонениям от заданной траектории) и регулирование по критическим параметрам (когда достигается уровень какого-либо параметра, признанный критическим, недопустимым). Соответственно, в первом случае, обнаружив отклонение тех или иных макроэкономических показателей от намеченных на определенный период ориентиров (программы, плана, прогноза и пр.), государство принимает меры для исправления ситуации. Например, при спаде производства более глубоком, чем предполагалось, если анализ показал, что это произошло из-за недостатка инвестиций, возможны: снижение налогов на производителей в целом или только на инвестиции, привлечение иностранных кредитов, приватизация слабых предприятий для передачи их более эффективным собственникам, стимулирование спроса на продукцию и другие варианты М.р. Во втором случае можно установить, скажем, в перспективном плане определенный критический уровень безработицы, грозящий социальным взрывом, и при приближении к этому показателю принять срочные меры для повышения занятости (ввести поощрение предпринимателей за открытие новых рабочих мест, помогать зарождению и становлению малого бизнеса и т.п.). В моделях экономической политики рыночных государств используются разные управляемые переменные для выработки регулирующих (в частности, стимулирующих) воздействий на экономическую систему, в том числе автоматические стабилизаторы (см.). Макроэкономические инструменты регулирования являются реальными рычагами, оказывающими подобные воздействия на экономику для преодоления факторов, нарушающих естественный ход рыночных конкурентных процессов, и предназначенными поддерживать стабильный рост производства, уровень цен и занятости. К таким инструментам относятся: налоги, квоты, правовое регулирование поведения фирм на рынке, ограничения в области зарплаты и пенсий и другие элементы механизма М.р. Среди основных инструментов М.р. в условиях рыночной экономики — средства денежной политики (такие как ставка рефинансирования и кредитная эмиссия Центрального банка, резервные требования для коммерческих банков, операции на открытом рынке ценных бумаг), фискальной политики (прямое и косвенное налогообложение, управление бюджетным дефицитом), а также политики обменного курса национальной валюты (система обменного курса - плавающего или фиксированного, курс обмена валюты). Исходные теоретические основы М.р. были заложены Дж.Кейнсом, учение которого, часто определяемое как принцип “государственного активизма”, было реакцией на мировой экономический кризис, к которому привело господство на протяжении XIX века в США и некоторых других странах идей laisser faire, то есть действительно свободного рынка, неограниченной конкуренции. Впрочем, с другой стороны, эти идеи привели к невиданному экономическому подъему, сделав те же Соединенные Штаты крупнейшей в мире индустриальной державой. В ряде стран в ХХ столетии предпринимались попытки то усиления регулирования, то так называемого дерегулирования экономики. Оптимальная мера государственного М.р. по сей день остается темой дискуссий между экономистами и политиками консервативного и либерального направлений.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > макроэкономическое регулирование
-
59 переходное регулирование
adjpatents. (правовое) ÜbergangsregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > переходное регулирование
-
60 condiciones jurídicas
El diccionario Español-ruso jurídico > condiciones jurídicas
См. также в других словарях:
Правовое регулирование — осуществляемое при помощи права и совокупности правовых средств упорядочение общественных отношений, их юридическое закрепление, охрана и развитие. Действие права не осуществляется самопроизвольно. Нужен специальный «агрегат», который бы всякий… … Элементарные начала общей теории права
ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ — форма регулирования общественных отношений, посредством которой поведение их участников приводится в соответствие с требованиями и дозволениями, содержащимися в нормах права. Предполагаетосознание субъектами своих прав и обязанностей, в которых… … Финансовый словарь
Правовое регулирование — (англ law/juridi cal/legal regulation/rules) гос ное регулирование общественных отношений путем установления норм права, направляющих поведение субъектное права на реализацию целей, выдвигаемых субъектом правотворчества в данный исторический… … Энциклопедия права
ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ — процесс воздействия государства на общественные отношения с помощью юридических норм (норм права). Основывается на предмете и методе П.р. Предметом является определенная форма общественных отношений, которая закрепляется соответствующей группой… … Юридический словарь
ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ — ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ, процесс воздействия государства (см. ГОСУДАРСТВО) на общественные отношения с помощью юридических норм. Предметом правового регулирования является форма общественных отношений, которая закрепляется группой юридических норм … Энциклопедический словарь
ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ — процесс воздействия государства на общественные отношения с помощью юридических норм (норм права). Предметом П.р. является определенная форма общественных отношений, которая закрепляется соответствующей группой юридических норм. Так, например,… … Юридическая энциклопедия
Правовое регулирование — Не следует путать с Социальным регулированием. Правовое регулирование процесс целенаправленного воздействия государства на общественные отношения при помощи специальных юридических средств и методов, которые направлены на их стабилизацию и… … Википедия
ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ТРУДОВЫХ ОТНОШЕНИЙ — создание необходимых правовых условий для достижения оптимального согласования интересов сторон трудовых отношений и интересов государства. В соответствии с международным правом и с Конституцией РФ в ст. 2 ТК РФ установлены основные принципы… … Российская энциклопедия по охране труда
Правовое регулирование гражданской защиты — разработка и реализация на федеральном, региональном и отраслевом уровне законодательных и нормативных актов в области гражданской защиты. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Правовое регулирование процесса управления техногенным и природным риском — создание необходимой и достаточной законодательной и нормативной правовой базы, составляющей юридическую основу решения задач по управлению техногенным и природным риском. Основу нормативной правовой базы составляют законодательные и подзаконные… … Словарь черезвычайных ситуаций
Правовое регулирование отношений в области защиты прав потребителей — отношения в области защиты прав потребителей регулируются Гражданским кодексом Российской Федерации, Законом о защите прав потребителей и принимаемыми в соответствии с ним иными федеральными законами и правовыми актами Российской Федерации … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия