-
1 правовая санкция
1. deterrent of lawправо, закон как сдерживающее средство; угроза правовой санкцией — deterrent of law
2. legal sanctionБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > правовая санкция
-
2 правовая санкция
-
3 правовая санкция
-
4 правовая санкция
legal sanction, sanction -
5 правовая санкция
deterrent of law; legal sanction -
6 правовая санкция
-
7 правовая санкция
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > правовая санкция
-
8 правовая санкция
-
9 правовая санкция
-
10 правовая санкция
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > правовая санкция
-
11 гражданско-правовая санкция
уголовная санкция, наказание — criminal penalty
норма, снабжённая уголовной санкцией — penal provision
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > гражданско-правовая санкция
-
12 альтернативная правовая санкция
Law: alternative sanctionУниверсальный русско-английский словарь > альтернативная правовая санкция
-
13 гражданско-правовая санкция
Law: civil penalty, civil sanctionУниверсальный русско-английский словарь > гражданско-правовая санкция
-
14 уголовно правовая санкция
Универсальный русско-английский словарь > уголовно правовая санкция
-
15 гражданско-правовая санкция
Русско-английский юридический словарь > гражданско-правовая санкция
-
16 гражданско-правовая санкция
Русско-английский словарь по экономии > гражданско-правовая санкция
-
17 гражданско-правовая санкция
Русско-английский юридический словарь > гражданско-правовая санкция
-
18 гражданско-правовая санкция
Русско-Английский новый экономический словарь > гражданско-правовая санкция
-
19 санкция
сущ.(одобрение, разрешение) approval; assent; authorization; sanction; (неустойка, штраф) penalty; penal (remedial) measure; sanctionотменять санкции — to call off (lift, remit) sanctions
предусматривать (строгие) санкции — ( против) to provide for (severe / stiff) sanctions ( against)
применять санкции — to apply (enforce, use) sanctions; penalize
- административная санкция - вынужденная санкциясанкции за невыполнение договорных (контрактных) обязательств — sanctions for the non-execution (non-fulfilment, non-performance) of contractual obligations
- договорная санкция
- карательная санкция
- королевская санкция
- незамедлительная санкция
- неопределённая санкция
- обязательная санкция
- правовая санкция
- специальная санкция
- строгая санкция
- судебная санкция
- торговая санкция
- уголовная санкция -
20 санкция
сущ.(одобрение, разрешение) approval;assent;authorization;sanction;(неустойка, штраф) penalty;penal (remedial) measure;sanction- санкция на арест
- административная санкция
- альтернативная санкция
- военная санкция
- вынужденная санкция
- договорная санкция
- карательная санкция
- королевская санкция
- незамедлительная санкция
- неопределённая санкция
- обязательная санкция
- правовая санкция
- специальная санкция
- торговая санкция
- штрафная санкция
- экономическая санкциявводить (налагать) \санкцияи — to attach (impose) (penal) sanctions
обеспеченный правовой \санкцияей — enforceable in law
отменять \санкцияи — to call off (lift, remit) sanctions
применять \санкцияи — to apply (enforce, use) sanctions; penalize
приостанавливать \санкцияи — to suspend sanctions
с \санкцияи прокурора — with the sanction of a public prosecutor
устанавливающий \санкцияю — vindicatory
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Санкция — В Викисловаре есть статья «санкция» Санкция (от лат. sanctio строжайшее постановление) … Википедия
Правовая система — (англ. legal system) в широком смысле правовая организация общества, совокупность согласованных и взаимосвязанных юридических средств, институтов, учреждений, существующих и функционирующих в государстве, с помощью которых гос ная власть… … Энциклопедия права
САНКЦИЯ — (от лат. sanctio строжайшее постановление) англ. sanction; нем. Sanction/Genehmigung. 1. Одобрение и поощрение либо неодобрение и наказание, направленные на поддержание социальных норм. 2. Правовая норма, в к рой указываются последствия нарушения … Энциклопедия социологии
Финансово-правовая санкция — это элемент финансово правовой нормы, устанавливающий юридические последствия для участника финансово правового отношения в случае нарушения им установленных правил поведения. Финансово правовые санкции соединяют в себе правовосстановительный и… … Большой юридический словарь
Правовая норма — Норма права установленные или санкционированные государством правила поведения, общеобязательные в пределах сферы своего действия, обеспеченные его принудительной силой и отражённые в источнике права. Все нормы права в совокупности составляют… … Википедия
правовая система — 1) совокупность источников права и юрисдикционных органов конкретного государства (а иногда и его обособленной части). В более широком смысле включает также ряд других компонентов правовую культуру, правовую идеологию, правовую науку, иные, в т.ч … Большой юридический словарь
САНКЦИЯ — (от лат. sanctio строжайшее постановление) англ. sanction; нем. Sanction/Genehmigung. 1. Одобрение и поощрение либо неодобрение и наказание, направленные на поддержание социальных норм. 2. Правовая норма, в к рой указываются последствия нарушения … Толковый словарь по социологии
САНКЦИЯ — (от лат. sanctio строжайшее постановление) 1. Одобрение и поощрение неодобрение и наказание, направленные на поддержание соц. норм. 2. Правовая норма в к рой указываются последствия нарушения данного закона. 3. Утверждение высшей инстанцией к л… … Российская социологическая энциклопедия
САНКЦИЯ — ( лат. sanctio строжайший постановление) 1) одобрение и поощрение либо неодобрение и наказание, направленные на поддержание национальных норм; 2) правовая норма, которой указываются последствия рушения данного закона; 3) утверждение высшей… … Политология: словарь-справочник
Гражданско-правовая ответственность — применение к правонарушителю (должнику) в интересах другого лица (организации) кредитора установленных законом или договором мер воздействия, влекущих для него невыгодные последствия имущественного характера, возмещение убытков, уплату неустойки … Элементарные начала общей теории права
Финансово-правовая норма — Финансово правовая норма норма права, относящаяся к финансовой сфере властное предписание, установленное государством, и обеспеченное мерами государственного принуждения, определяющее правило поведения в общественных финансовых… … Википедия