-
21 правитель лелегов
Religion: Ancaeus -
22 правитель мира
Psychoanalysis: cosmocrat -
23 правитель нома
General subject: nomarch (в Древнем Египте) -
24 правитель царства мёртвых
Religion: KisinУниверсальный русско-английский словарь > правитель царства мёртвых
-
25 правитель шумерского города-государства
General subject: patesiУниверсальный русско-английский словарь > правитель шумерского города-государства
-
26 правитель-деспот
Makarov: tyrannical ruler -
27 правитель-тиран
General subject: tyrannical ruler -
28 правитель-философ
Philosophy: philosopher-king (Платон, "Государство") -
29 правитель-деспот
-
30 правитель-тиран
-
31 правитель Бранд
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]King Brand[/ref] КМ, ЭРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > правитель Бранд
-
32 Правитель Забрендии
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Master of Buckland[/ref] КМРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Правитель Забрендии
-
33 Правитель Западных Стран
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Lord of the Western Lands[/ref] ГГ, БобРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Правитель Западных Стран
-
34 Правитель Итилиена
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Prince of Ithilien[/ref] ВАМ, НРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Правитель Итилиена
-
35 Правитель Ламедона
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Lord of Lamedon[/ref] КМ, ВАМ, ГГ, КК, ВАТ, НРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Правитель Ламедона
-
36 правитель Лориена
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Lord of Lórien[/ref] БобРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > правитель Лориена
-
37 Правитель Лосарнака
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Lord of Lossarnach[/ref] ВАМРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Правитель Лосарнака
-
38 Правитель Лоссарнаха
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Lord of Lossarnach[/ref] ГГ, ВАТ, НРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Правитель Лоссарнаха
-
39 Правитель Моргула
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Morgul-lord[/ref], [ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Morgul-king[/ref] НРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Правитель Моргула
-
40 Правитель Мориа
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Lord of Moria[/ref] БобРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Правитель Мориа
См. также в других словарях:
правитель — Управляющий, заправила, воротила, заведующий, предводитель, распорядитель, руководитель, указчик; диктатор, деспот, дирижер, регент, администратор, атаман, командир, капитан, президент, корифей, князь, король, царь, император, государь, монарх,… … Словарь синонимов
ПРАВИТЕЛЬ — ПРАВИТЕЛЬ, правителя, муж. (книжн.). 1. Тот, кто правит (страной, государством). «Что, ежели правитель в самом деле державными заботами наскучил и на престол безвластный не взойдет?» Пушкин (о Борисе Годунове до его воцарения). 2. Управляющий,… … Толковый словарь Ушакова
ПРАВИТЕЛЬ — СОБСТВЕННИК, ПРАВИТЕЛЬ. Интересны замечания в «Северном вестнике», касающиеся перевода «нескольких технических слов» французского языка. Тут с чрезвычайной наглядностью демонстрируется зависимость перевода иноязычного термина от состояния… … История слов
правитель — ПРАВИТЕЛЬ, владыка, повелитель, царь, высок. властелин, устар., высок. властитель ПРАВИТЕЛЬСТВО, власти, власть, разг. верхи ПРАВЛЕНИЕ, царствование, устар. царение, устар. царствие ПРАВИТЬ, устар. государить, устар.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРАВИТЕЛЬ — ПРАВИТЕЛЬ, я, муж. 1. Лицо, к рое правит страной, государством (книжн.). Единовластный п. 2. То же, что управляющий (устар.). П. канцелярии. | жен. правительница, ы (к 1 знач.). | прил. правительский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
Правитель — см. Король (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
Правитель — глава государства, страны или иной обособленной территории у которого есть власть. Слово «правитель» лишено какого либо дополнительного значения, не имеет иноязычного происхождения, а потому, является приемлемым для обозначения главы государства… … Википедия
правитель — ПРАВИТЕЛЬ, я, м Тот, кто правит государством, страной, областью и т.п. // ж правительница, ы. Единственный полновластный правитель. Правитель государства … Толковый словарь русских существительных
правитель — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} (πρύτανις) верховный правитель; (οἰκονόμος) распорядитель … Словарь церковнославянского языка
правитель-мусульманин — правитель мусульманин, правителя мусульманина … Орфографический словарь-справочник
правитель-тиран — правитель тиран, правителя тирана … Орфографический словарь-справочник