Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

правильный+(

  • 1 правильный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj. & vt.) درست، صحیح، صحیح کردن، اصلاح کردن، تادیب کردن، تصحیح کردن
    ............................................................
    (adj. & n.) منظم، مرتب، با قاعده، معین، مقرر، عادی، باقاعده
    ............................................................
    (v.) مستقیم، راست، درست، صحیح، واقعی، بجا، حق، عمودی، قائمه، درستکار، در سمت راست، درست کردن، اصلاح کردن، دفع ستم کردن از، درست شدن، قائم نگاه داشتن، قائم، ذیحق
    ............................................................
    (adj.) سره، مناسب، شایسته، چنانکه شاید و باید، مربوط، بجا، بموقع، مطبوع
    ............................................................
    5. real
    راستین، حقیقی، واقعی، موجود، غیر مصنوعی، طبیعی، اصل، بی خدشه، صمیمی
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > правильный (-ая, -ое, -ые)

См. также в других словарях:

  • ПРАВИЛЬНЫЙ — 1. ПРАВИЛЬНЫЙ, правильная, правильное (спец.). 1. прил. к правило в 1 и 2 знач. 2. прил., по знач. связанное с правкой, выверкой чего нибудь. Правильная плита (то же, что рихтовальная плита). Правильная палата (корректорская; устар.). 2.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРАВИЛЬНЫЙ — 1. ПРАВИЛЬНЫЙ, правильная, правильное (спец.). 1. прил. к правило в 1 и 2 знач. 2. прил., по знач. связанное с правкой, выверкой чего нибудь. Правильная плита (то же, что рихтовальная плита). Правильная палата (корректорская; устар.). 2.… …   Толковый словарь Ушакова

  • правильный — Верный, безошибочный, безукоризненный, безупречный, законный, закономерный, правомерный, планомерный, гармонический, ритмический, нормальный, регулярный, резонный. Прот …   Словарь синонимов

  • ПРАВИЛЬНЫЙ — ПРАВИЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Не отступающий от правил, норм, пропорций. Правильное написание слова. Правильное произношение. Правильные черты лица. 2. Вполне закономерный, регулярный. Правильная смена времён года. 3. Верный, соответствующий… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРАВИЛЬНЫЙ — ПРАВИЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Не отступающий от правил, норм, пропорций. Правильное написание слова. Правильное произношение. Правильные черты лица. 2. Вполне закономерный, регулярный. Правильная смена времён года. 3. Верный, соответствующий… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРАВИЛЬНЫЙ — являющийся таким, каким и должен быть в соответствии с логическими, этическими или иными правилами, законами, принципами и т.п. В частности, логическая правильность представляет собой соответствие законам и правилам логики. Обычно проводят… …   Философская энциклопедия

  • правильный — ПРАВИЛЬНЫЙ, ая, ое. 1. Хороший, отличный. правильный салат. 2. Ирон. Политически правый, консервативный. 3. Скучный, дисциплинированный, не способный на яркие, неординарные поступки …   Словарь русского арго

  • Правильный — I пр авильный прил. 1. Не отступающий от правил [правило I 1.], норм, установленного порядка. отт. Подходящий под правило, не содержащий отклонений от правила. 2. Соответствующий установленным правилам. 3. Верный, истинный. 4. Настоящий, такой,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Правильный — I пр авильный прил. 1. Не отступающий от правил [правило I 1.], норм, установленного порядка. отт. Подходящий под правило, не содержащий отклонений от правила. 2. Соответствующий установленным правилам. 3. Верный, истинный. 4. Настоящий, такой,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • правильный — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN correct …   Справочник технического переводчика

  • правильный — I пра/вильный ая, ое; лен, льна, льно. см. тж. правильность 1) а) Соответствующий установленным правилам, не отступающий от существующих правил, норм, порядка. П ое произношение, написание. П ое физическое развитие ребёнка. П ое распределение… …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»