-
101 Richtrolle
сущ.свар. правильный ролик -
102 Richtstanze
-
103 Richtwerkzeug
сущ.стр. правильный инструмент, рихтовочный инструмент -
104 Riffelstanze
сущ.свар. правильный штамп с вафельной поверхностью, рихтовочный штамп с вафельной поверхностью -
105 Rundhammer
сущ. -
106 Spannmaschine
сущ.2) текст. аппарат для натягивания кожи на раму, машина для расстрочки швов, ширильная машина, ширильная рама, шпанрама3) микроэл. установка (для) натяжения сетки (трафарета)4) дер. вальцовочный правильный станок5) судостр. натяжное зажимное устройство -
107 Spannwalzmaschine
сущ. -
108 Stauchwalze
сущ.дер. плющильный валик, правильный валик -
109 Stempelrichtpresse
сущ.свар. правильный пресс, рихтовочный пресс -
110 Streckwalze
сущ.1) текст. валик вытяжного прибора, вытяжной цилиндр, цилиндр вытяжного аппарата, цилиндр вытяжного прибора2) дер. плющильный валик, правильный валик -
111 Streichrolle
сущ.текст. правильный ролик, расправитель -
112 Swifter
-
113 Treibrichtmaschine
сущ.метал. тянуще-правильный агрегат -
114 Turibulum
сущ. -
115 Walzapparat
сущ. -
116 Walzmaschine
сущ.1) тех. вальцовочный станок, прокатный станок2) текст. вальцовая краскотёрка, вальцы, краскотёрочная валковая машина, прокатная машина, каток для прокатки (подошвенной кожи)3) дер. вальцовочный правильный станок -
117 den Regeln entsprechend
прил.юр. правильныйУниверсальный немецко-русский словарь > den Regeln entsprechend
-
118 den richtigen Griff heraushaben
Универсальный немецко-русский словарь > den richtigen Griff heraushaben
-
119 den richtigen Griff kennen
Универсальный немецко-русский словарь > den richtigen Griff kennen
-
120 den richtigen Ton anschlagen
сущ.общ. взять правильный тонУниверсальный немецко-русский словарь > den richtigen Ton anschlagen
См. также в других словарях:
ПРАВИЛЬНЫЙ — 1. ПРАВИЛЬНЫЙ, правильная, правильное (спец.). 1. прил. к правило в 1 и 2 знач. 2. прил., по знач. связанное с правкой, выверкой чего нибудь. Правильная плита (то же, что рихтовальная плита). Правильная палата (корректорская; устар.). 2.… … Толковый словарь Ушакова
ПРАВИЛЬНЫЙ — 1. ПРАВИЛЬНЫЙ, правильная, правильное (спец.). 1. прил. к правило в 1 и 2 знач. 2. прил., по знач. связанное с правкой, выверкой чего нибудь. Правильная плита (то же, что рихтовальная плита). Правильная палата (корректорская; устар.). 2.… … Толковый словарь Ушакова
правильный — Верный, безошибочный, безукоризненный, безупречный, законный, закономерный, правомерный, планомерный, гармонический, ритмический, нормальный, регулярный, резонный. Прот … Словарь синонимов
ПРАВИЛЬНЫЙ — ПРАВИЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Не отступающий от правил, норм, пропорций. Правильное написание слова. Правильное произношение. Правильные черты лица. 2. Вполне закономерный, регулярный. Правильная смена времён года. 3. Верный, соответствующий… … Толковый словарь Ожегова
ПРАВИЛЬНЫЙ — ПРАВИЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Не отступающий от правил, норм, пропорций. Правильное написание слова. Правильное произношение. Правильные черты лица. 2. Вполне закономерный, регулярный. Правильная смена времён года. 3. Верный, соответствующий… … Толковый словарь Ожегова
ПРАВИЛЬНЫЙ — являющийся таким, каким и должен быть в соответствии с логическими, этическими или иными правилами, законами, принципами и т.п. В частности, логическая правильность представляет собой соответствие законам и правилам логики. Обычно проводят… … Философская энциклопедия
правильный — ПРАВИЛЬНЫЙ, ая, ое. 1. Хороший, отличный. правильный салат. 2. Ирон. Политически правый, консервативный. 3. Скучный, дисциплинированный, не способный на яркие, неординарные поступки … Словарь русского арго
Правильный — I пр авильный прил. 1. Не отступающий от правил [правило I 1.], норм, установленного порядка. отт. Подходящий под правило, не содержащий отклонений от правила. 2. Соответствующий установленным правилам. 3. Верный, истинный. 4. Настоящий, такой,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Правильный — I пр авильный прил. 1. Не отступающий от правил [правило I 1.], норм, установленного порядка. отт. Подходящий под правило, не содержащий отклонений от правила. 2. Соответствующий установленным правилам. 3. Верный, истинный. 4. Настоящий, такой,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
правильный — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN correct … Справочник технического переводчика
правильный — I пра/вильный ая, ое; лен, льна, льно. см. тж. правильность 1) а) Соответствующий установленным правилам, не отступающий от существующих правил, норм, порядка. П ое произношение, написание. П ое физическое развитие ребёнка. П ое распределение… … Словарь многих выражений