-
81 правильно интерпретировать результат
Универсальный русско-английский словарь > правильно интерпретировать результат
-
82 правильно использовать
1) General subject: put to its proper use (что-л.), put to good use (что-л.)2) Makarov: put (smth.) to ( a) good use (что-л.), put (smth.) to its proper use (что-л.)Универсальный русско-английский словарь > правильно использовать
-
83 правильно истолковать веления времени
General subject: interpret aright the signs of the timeУниверсальный русско-английский словарь > правильно истолковать веления времени
-
84 правильно ли предположить, что
Mathematics: are we correct in assuming that ((...) ?;...)Универсальный русско-английский словарь > правильно ли предположить, что
-
85 правильно маркированный
Engineering: properly labeledУниверсальный русско-английский словарь > правильно маркированный
-
86 правильно набранный текст
Cartography: justified copperizing (на фотонаборной машине)Универсальный русско-английский словарь > правильно набранный текст
-
87 правильно называть все 32 румба компаса в прямом и обратном порядке
Naval: box the compassУниверсальный русско-английский словарь > правильно называть все 32 румба компаса в прямом и обратном порядке
-
88 правильно настроенный
General subject: in trueУниверсальный русско-английский словарь > правильно настроенный
-
89 правильно начать вращение
General subject: centre (фигурное катание)Универсальный русско-английский словарь > правильно начать вращение
-
90 правильно обвинять
Makarov: lay the saddle on the right horse (кого-л.), put the saddle on the right horse (кого-л.), set the saddle on the right horse (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > правильно обвинять
-
91 правильно окантованный камень
Construction: block stoneУниверсальный русско-английский словарь > правильно окантованный камень
-
92 правильно определить победителя в предстоящих соревнованиях
General subject: spotУниверсальный русско-английский словарь > правильно определить победителя в предстоящих соревнованиях
-
93 правильно ориентированное изображение
Engineering: cine-oriented image (на микроплёнке)Универсальный русско-английский словарь > правильно ориентированное изображение
-
94 правильно освещать
General subject: give color (чего-л.-to), lend color (чего-л.-to)Универсальный русско-английский словарь > правильно освещать
-
95 правильно отградуированная шкала
Engineering: properly graduated scaleУниверсальный русско-английский словарь > правильно отградуированная шкала
-
96 правильно отмечалось что
General subject: it has been truly stated that (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > правильно отмечалось что
-
97 правильно отрегулированный ремень
Engineering: correctly adjusted beltУниверсальный русско-английский словарь > правильно отрегулированный ремень
-
98 правильно оформленная национальная заявка
Универсальный русско-английский словарь > правильно оформленная национальная заявка
-
99 правильно оформленная национальная подача
Patents: regular national filingУниверсальный русско-английский словарь > правильно оформленная национальная подача
-
100 правильно оформленное предложение
EBRD: compliant offerУниверсальный русско-английский словарь > правильно оформленное предложение
См. также в других словарях:
правильно — правильно … Орфографический словарь-справочник
правильно — верно, точно, в точности, безошибочно; по правилам, согласно правилам, как следует; чисто, по чести, по совести, по человечески, как подобает, со всеми онерами, как положено, неложно, неискаженно, честь по чести, чин чинарем, как надо,… … Словарь синонимов
ПРАВИЛЬНО — ПРАВИЛЬНО, нареч. 1. нареч. к правильный. 2. Так и следует, так и нужно, так и есть (с восклицательной интонацией; разг.). А не пойти ли нам в театр? Правильно! Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
правильно — рекл.жарг. правильно / красиво и непонятно букв Правильно, понятно и эффективно (противоположно выражению: красиво и непонятно (см.) сделанная работа, которую обычно именно поэтому трудно сдать Заказчику. Так, прочитав хорошие отчеты начинающих… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
правильно — • абсолютно правильно … Словарь русской идиоматики
правильно — I. нареч. к Правильный. П. решить задачу. П. поступить. Часы идут п. П. сложенная фигура. II. частица. Разг. Да, так. Я думал, ты ко мне пришёл. Правильно, к тебе. ◁ Правильнее, в зн. вводн. сл. Употр. для уточнения сказанного. Его вроде бы… … Энциклопедический словарь
правильно — 1. нареч. к правильный Пра/вильно решить задачу. Пра/вильно поступить. Часы идут пра/вильно. Пра/вильно сложенная фигура. 2. частица.; разг. см. тж … Словарь многих выражений
правильно размещенный — прил., кол во синонимов: 1 • правильно размещённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
правильно размещённый — прил., кол во синонимов: 1 • правильно размещенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
правильно-волочильный — прил., кол во синонимов: 1 • волочильно правильный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
правильно очерченный — правильно очерченный … Орфографический словарь-справочник