-
1 norme antincendio
-
2 norme ant(i)incendio
Dizionario di costruzione italiana-russo > norme ant(i)incendio
-
3 norme ant(i)incendio
Dizionario di costruzione italiana-russo > norme ant(i)incendio
-
4 tuleohutusjuhend
прил.1) общ. èíñòðóêöèÿ ïî ïðîòèâîïîæàðíûì ìåðîïðèÿòèÿì (àíãë.: fire regulations; fire prevention rules; preventive fire-fighting regulations; preventive firefighting regulations // Feuerschutzvorschrif; feuerpolizei2) пож. инструкции, касающиеся пожарной безопасности, инструкция о мерах пожарной безопасности, инструкция по пожарной безопасности, инструкция по противопожарной безопасности, правила пожарной безопасности (ППБ), правила противопожарной безопасности, противопожарная инструкция, противопожарное предписание -
5 regulations
сущ.;
мн. положения - Defense Trade Regulations - rules and regulations - regulations of the Board - in accordance with regulations (мн.ч.) устав building ~ правила строительства building ~ строительные нормы и правила commencement ~ инструкция о вступлении в силу disciplinary ~ дисциплинарные правила regulations: exchange control ~ правила валютного контроля exchange rules and ~ биржевые правила export ~ экспортные правила fire ~ правила противопожарной безопасности harbour ~ портовые правила health ~ устав общества страхования здоровья loan ~ правила предоставления ссуды maintenance ~ правила технического обслуживания maintenance ~ правила ухода за оборудованием official ~ официальные правила police ~ инструкции для полицейских police ~ нормативные акты по охране общественного порядка police ~ полицейские правила postal ~ почтовые правила prison ~ тюремные правила regulations инструкция ~ правила ~ технические условия ~ устав, инструкция, обязательные постановления ~ устав Regulations: Regulations: Drill ~ воен. строевой устав regulations: regulations: exchange control ~ правила валютного контроля revenue ~ правила, регулирующие получение доходов rules and ~ процессуальные нормы и положения safety ~ правила техники безопасности sanitary ~ санитарные нормы service ~ правила обслуживания service ~ правила ухода service ~ правила эксплуатации social welfare ~ правила социального обеспечения tariff ~ тарифные нормативы town planning ~ законодательные нормы городского планирования traffic ~ правила движения traffic ~ правила дорожного движенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > regulations
-
6 fire safety regulations
1) Авиация: противопожарные правила2) Техника: правила противопожарной безопасности3) Экономика: требования пожарной безопасности4) Нефть и газ: нормы противопожарной безопасностиУниверсальный англо-русский словарь > fire safety regulations
-
7 regulations
building regulations правила строительства building regulations строительные нормы и правила commencement regulations инструкция о вступлении в силу disciplinary regulations дисциплинарные правила regulations: exchange control regulations правила валютного контроля exchange rules and regulations биржевые правила export regulations экспортные правила fire regulations правила противопожарной безопасности harbour regulations портовые правила health regulations устав общества страхования здоровья loan regulations правила предоставления ссуды maintenance regulations правила технического обслуживания maintenance regulations правила ухода за оборудованием official regulations официальные правила police regulations инструкции для полицейских police regulations нормативные акты по охране общественного порядка police regulations полицейские правила postal regulations почтовые правила prison regulations тюремные правила regulations инструкция regulations правила regulations технические условия regulations устав, инструкция, обязательные постановления regulations устав Regulations: Regulations: Drill regulations воен. строевой устав regulations: regulations: exchange control regulations правила валютного контроля revenue regulations правила, регулирующие получение доходов rules and regulations процессуальные нормы и положения safety regulations правила техники безопасности sanitary regulations санитарные нормы service regulations правила обслуживания service regulations правила ухода service regulations правила эксплуатации social welfare regulations правила социального обеспечения tariff regulations тарифные нормативы town planning regulations законодательные нормы городского планирования traffic regulations правила движения traffic regulations правила дорожного движения -
8 regolamento
mregolamento dei conti — 1) урегулирование расчётов 2) перен. сведение счётов2) регламент, положение, правила; инструкция; устав (также воен.)regolamento di esercizio — правила / инструкция по эксплуатации•Syn: -
9 regolamento
regolaménto m 1) приведение в порядок, регулирование, упорядочение regolamento dei conti а) урегулирование расчетов б) fig сведение счетов 2) регламент, положение, правила; инструкция; устав( тж воен) regolamento elettorale -- положение о выборах regolamento interno -- правила внутреннего распорядка regolamento dei lavori -- регламент работы (напр конференции) regolamento antincendio -- правила противопожарной безопасности regolamento antinfortunistico -- правила по технике безопасности regolamento di esercizio -- правила <инструкция по> эксплуатации -
10 regolamento
regolaménto m 1) приведение в порядок, регулирование, упорядочение regolamento dei conti а) урегулирование расчётов б) fig сведение счётов 2) регламент, положение, правила; инструкция; устав (тж воен) regolamento elettorale — положение о выборах regolamento interno — правила внутреннего распорядка regolamento dei lavori — регламент работы ( напр конференции) regolamento antincendio — правила противопожарной безопасности regolamento antinfortunistico — правила по технике безопасности regolamento di esercizio — правила <инструкция по> эксплуатации -
11 Brandschutzbestimmungen
сущ.1) общ. требования пожарной безопасности, нормы и правила пожарной безопасности2) воен. правила противопожарной безопасностиУниверсальный немецко-русский словарь > Brandschutzbestimmungen
-
12 Brandschutzverordnungen
сущ.дер. правила противопожарной безопасности, правила противопожарной защитыУниверсальный немецко-русский словарь > Brandschutzverordnungen
-
13 fire protection philosophy
Общая лексика: основные правила противопожарной безопасностиУниверсальный англо-русский словарь > fire protection philosophy
-
14 tuleohutus
прил.тех. tuleohutus- - противопожарный (правила противопожарной безопасности - tuleohutuseeskirjad; противопожарный разрыв между зданиями - tuleohutuskuja), противопожарная безопасность -
15 Brandschutzbestimmungen
f, plправила противопожарной безопасностиDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Brandschutzbestimmungen
-
16 Brandschutzbestimmungen
Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Brandschutzbestimmungen
-
17 Brandschutzordnung
сущ.2) воен. инструкция по противопожарной защите4) дер. противопожарные правила, требования по обеспечению условий пожарной безопасности -
18 ABAO
сокр. от Arbeits- und Brandschutzanordnungправила по охране труда и противопожарной безопасности, инструкция по охране труда и противопожарной безопасности -
19 ABAO
сокр. от Arbeits- und Brandschutzordnungправила по охране труда и противопожарной безопасности, инструкция по охране труда и противопожарной безопасности -
20 Arbeits- und Brandschutzanordnung
f, Abk. ABAO инструкция ж. по охране труда и противопожарной безопасности; правила мн. охраны труда и противопожарной безопасности→ ABAONeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Arbeits- und Brandschutzanordnung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Правила техники безопасности — 3.2. Правила техники безопасности В процессе обучения необходимо обращать внимание на то, что одним из наиболее важных вопросов при управлении машиной и ее обслуживании являются соблюдение правил техники безопасности. Положения по технике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Правила пожарной безопасности в лесах — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/21 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
Нормы противопожарной безопасности — Нормы пожарной безопасности (НПБ) нормативные акты, устанавливающие необходимые правила противопожарной защиты различных обьектов: производственных и жилых помещений, судов, транспортных средств, а так же правила проектирования, эксплуатации и… … Википедия
ПРАВИЛА — форма нормативного правового акта, которым устанавливаются процедурные нормы, определяющие порядок осуществления какого либо рода деятельности, напр. П. пользования отдельными видами транспорта, П. противопожарной безопасности. Администрация… … Юридический словарь
правила — 2.7 правила [нормы] стандартизации : Нормативный документ, устанавливающий обязательные для применения организационно методические положения, которые дополняют или конкретизируют отдельные положения основополагающего национального стандарта и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРАВИЛА — 1) установленные нормативными правовыми актами или отраженные в иных социальных нормах (обычаях, традициях и др.) возможности, рамки, условия поведения участников тех или иных общественных отношений. Иногда категория правила вводится в стране как … Энциклопедический словарь конституционного права
правила — форма нормативного правового акта, которым устанавливаются процедурные нормы, определяющие порядок осуществления какого либо рода деятельности, напр. П. пользования отдельными видами транспорта, П. противопожарной безопасности. Администрация… … Большой юридический словарь
Правила производства земляных и строительных работ, прокладки и переустройства инженерных сетей и коммуникаций в г. Москве — Терминология Правила производства земляных и строительных работ, прокладки и переустройства инженерных сетей и коммуникаций в г. Москве: 15.20. Авторский надзор за строительством объектов осуществляется в целях обеспечения надежности зданий и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нормы пожарной безопасности — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Нормы пожарной безопасности (НПБ) … Википедия
ГОСТ 12.1.033-81: Система стандартов безопасности труда. Пожарная безопасность. Термины и определения — Терминология ГОСТ 12.1.033 81: Система стандартов безопасности труда. Пожарная безопасность. Термины и определения оригинал документа: 27. Антипирен Вещества или смеси, добавляемые материал (вещество) органического происхождения для снижения его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Критерии безопасности — 13. Критерии безопасности установленные нормативными документами и (или) органами государственного регулирования безопасности значения параметров и (или) характеристик ИР, в соответствии с которыми обосновывается его безопасность. Источник: НП… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации