-
1 правила безопасности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > правила безопасности
-
2 правила безопасности
Англо-русский словарь технических терминов > правила безопасности
-
3 правила безопасности
Общая лексика: ПБ -
4 единые правила безопасности при взрывных работах
Нефть: ЕПБУниверсальный англо-русский словарь > единые правила безопасности при взрывных работах
-
5 правила разграничения доступа
1.eng.security policyrus.правила разграничения доступаukr.правила розмежування доступуСовокупность правил (часть политики безопасности), регламентирующих права доступа субъектов доступа к объектам доступа.2.eng.security policyrus.стратегия защитыukr.стратегія захистуФормальное определение критериев, особенно оперативных, которыми следует руководствоваться при обеспечении защиты системы от известных угроз.3.eng.security policyrus.политика безопасностиukr.політика безпеки1) Набор правил, определяющих процедуры и механизмы обеспечения безопасности заданного подмножества объектов и субъектов безопасности.2) Совокупность управленческих решений, направленных на защиту информации и ассоциированных с ней ресурсов. Набор законов, правил и норм поведения, определяющих, как организация обрабатывает, защищает и распространяет информацию.3) Множество законов, правил, ограничений, рекомендаций, инструкций и т.д., которые регламентируют порядок обработки (в т.ч. ввода, вывода, хранения, передачи и т.д.) информации в организации, АС и т.д.English-Russian dictionary of information security > правила разграничения доступа
-
6 правила пожарной безопасности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > правила пожарной безопасности
-
7 правила техники безопасности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > правила техники безопасности
-
8 правила пожарной безопасности
Англо-русский словарь технических терминов > правила пожарной безопасности
-
9 правила техники безопасности
occupational standards, safety standardАнгло-русский словарь технических терминов > правила техники безопасности
-
10 правила техники безопасности
Нефть: ПТБУниверсальный англо-русский словарь > правила техники безопасности
-
11 правила техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей
Производство: ПТБ ЭЭП, ПТБЭЭПУниверсальный англо-русский словарь > правила техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей
-
12 правила техники безопасности
охр. ПТБУниверсальный немецко-русский словарь > правила техники безопасности
-
13 политика безопасности
1.eng.security policyrus.правила разграничения доступаukr.правила розмежування доступуСовокупность правил (часть политики безопасности), регламентирующих права доступа субъектов доступа к объектам доступа.2.eng.security policyrus.стратегия защитыukr.стратегія захистуФормальное определение критериев, особенно оперативных, которыми следует руководствоваться при обеспечении защиты системы от известных угроз.3.eng.security policyrus.политика безопасностиukr.політика безпеки1) Набор правил, определяющих процедуры и механизмы обеспечения безопасности заданного подмножества объектов и субъектов безопасности.2) Совокупность управленческих решений, направленных на защиту информации и ассоциированных с ней ресурсов. Набор законов, правил и норм поведения, определяющих, как организация обрабатывает, защищает и распространяет информацию.3) Множество законов, правил, ограничений, рекомендаций, инструкций и т.д., которые регламентируют порядок обработки (в т.ч. ввода, вывода, хранения, передачи и т.д.) информации в организации, АС и т.д.English-Russian dictionary of information security > политика безопасности
-
14 меры обеспечения безопасности
eng.safeguardsrus.меры обеспечения безопасностиukr.заходи забезпечення безпекиУстройства физического контроля, услуги, функции, механизмы, правила и процедуры, обеспечивающие защиту ценностей от угроз; составляющие СЗИ.English-Russian dictionary of information security > меры обеспечения безопасности
-
15 Основные санитарные правила обеспечения радиационной безопасности
Атомная энергия: ОСПОРБУниверсальный англо-русский словарь > Основные санитарные правила обеспечения радиационной безопасности
-
16 safety regulations
Большой англо-русский и русско-английский словарь > safety regulations
-
17 safety regulations
правила безопасностиАнгло-русский словарь экономических терминов > safety regulations
-
18 safety regulations
Англо-русский словарь технических терминов > safety regulations
-
19 normes de sécurité
-
20 norme di sicurezza
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > norme di sicurezza
См. также в других словарях:
правила безопасности — безопасный код — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы безопасный код EN safety code … Справочник технического переводчика
Правила безопасности и порядок ликвидации аварийных ситуаций с опасными грузами при перевозке их по железным дорогам — Терминология Правила безопасности и порядок ликвидации аварийных ситуаций с опасными грузами при перевозке их по железным дорогам: 1.3. Аварийная ситуация условия, отличные от условий нормальной перевозки грузов, связанные с загоранием, утечкой,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Правила безопасности при эксплуатации конденсатопродуктопроводов — Терминология Правила безопасности при эксплуатации конденсатопродуктопроводов: 2. Линейная часть конденсатопродуктопроводов . 17 Трасса трубопроводов. 17 Узлы запуска и приема очистных устройств. 21 Запорная арматура. 22 Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
правила безопасности при работе с лазерами — lazerinės saugos taisyklės statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser safety regulations vok. Lasersicherheitsnormen, f rus. правила безопасности при работе с лазерами, n pranc. règles de sécurité d exploitation des lasers, f … Radioelektronikos terminų žodynas
РД 08-200-98: Правила безопасности в нефтяной и газовой промышленности — Терминология РД 08 200 98: Правила безопасности в нефтяной и газовой промышленности: 2. Аварийная готовность комплекс организационных и технических мероприятий, обеспечивающий локализацию и ликвидацию аварии с минимальным риском, затратами… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.27.100.063-2009: Ветроэлектростанции (ВЭС). Охрана труда (правила безопасности) при эксплуатации и техническом обслуживании. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.063 2009: Ветроэлектростанции (ВЭС). Охрана труда (правила безопасности) при эксплуатации и техническом обслуживании. Нормы и требования: 3.1.1 аварийная защита электроагрегата (электростанции): Комплекс… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПНАЭ Г-14-029-91: Правила безопасности при хранении и транспортировании ядерного топлива на объектах атомных станций — Терминология ПНАЭ Г 14 029 91: Правила безопасности при хранении и транспортировании ядерного топлива на объектах атомных станций: 2.8. Аварийная ситуация комплекса систем хранения и обращения с ЯТ состояние, характеризующееся нарушением пределов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПБ 13-407-01: Единые правила безопасности при взрывных работах — Терминология ПБ 13 407 01: Единые правила безопасности при взрывных работах: 67. Запрещается применять машины, механизмы и ручные ударные инструменты для оформления забоя после сотрясательного взрывания. 68. Для каждого забоя, где применяется… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
snip-id-9378: Правила безопасности при эксплуатации конденсатопродуктопроводов — Терминология snip id 9378: Правила безопасности при эксплуатации конденсатопродуктопроводов: 2. Линейная часть конденсатопродуктопроводов . 17 Трасса трубопроводов. 17 Узлы запуска и приема очистных устройств. 21 Запорная арматура. 22 Определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.27.100.064-2009: Геотермальные электростанции (ГеоТЭС). Охрана труда (правила безопасности) при эксплуатации и техническом обслуживании. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.064 2009: Геотермальные электростанции (ГеоТЭС). Охрана труда (правила безопасности) при эксплуатации и техническом обслуживании. Нормы и требования: 3.1 безопасность: Отсутствие допустимого риска, связанного с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Общие правила безопасности — (выпущенные в 1988 г. в СССР и пересмотренные в 1998 г. в РФ) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Soviet Safety Standard [General Safety Rules]OPB 88/98 … Справочник технического переводчика