-
1 деться
сов. разг.1. (исчезнуть, поте-ряться) гум шудан; куда он делся? вай куҷо шуд? (уйти, скрыться) рафтан, гурехтан, ҷого шудан; он не знал, куда деться от стыда аз шарм замин намекафид, ки дарояд; от правды никуда не денешься аз [гапи] ҳақ ҷои гурез нест2. (найти себе прибежище) паноҳ бурдан, паноҳгоҳ ёфтан; куда же мы теперь денемся? акнун мо куҷо паноҳ мебарем? -
2 доильный
…и говдӯши; доильная машина мошини говдӯши доильщица ж [зани] говдӯш доискаться сов. разг.1. кого-чего ҷустуҷӯй (кофтуков) карда ёфтан, кофта ёфтан; вас не так-то просто доильн шуморо ёфтан чандон осон нест2. дарёфтан, фаҳмидан; доильн истины (правды) ҳақиқатро дарёфтан -
3 искра
ж1. шарора; электрическая искра шарораи электр; из трубы паровоза летели снопы искр аз дудкаши паровоз тӯб-тӯб шарора мепарид2. (блестящая точка) партав, шарора 3\собир. хол, [ранги] холча-холча (хол-хол); пальто синего цвета с искрой пальтои кабуди хол-хол4. перен. зарра; в его словах нет ни искры правды дар суханони ӯ заррае ҳам ҳақиқат нест5. перен шарора; искра таланта шарораи истеъдод искра божья у кого, в ком уст. истеъдод, истеъдоди фитрӣ, кобилияти модарзод; искры из глаз посыпались аз чашмон олав парид; заронить искру чего-либо тухми чизеро коштан -
4 крупица
ж1. прост. ласк. к крупа 1;2. см. крупинка 2;3. перен. зарра; крупица правды зарраи ҳақиқат -
5 частица
ж1. зарра; частицы пыли зарраҳои гард; частицы вещества заррахои модда2. перен. кисмча, зарра, ҷузъ; в этом нет ни частицы правды дар инҷо ҷузъе аз ҳақиқат нест3. грам. ҳиссача4. физ. хиссача
См. также в других словарях:
ПРАВДЫ — в русскоязычной литературе по истории государства и права традиционное обозначение сборников законов и обычаев периода раннего средневековья по аналогии с Русской правдой (см., напр., Варварские правды, Салическая правда) … Юридический словарь
Правды — берег, часть Земли Уилкса, Вост. Антарктида. Название по наименованию газеты ЦК КПСС Правда ; предложено в 1956 г. Сов. Антарктической экспедицией. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
правды — добиться правды • каузация, реализация жаждать правды • модальность, стремление искать правды • модальность, стремление … Глагольной сочетаемости непредметных имён
правды — в русскоязычной литературе по истории государства и права традиционное обозначение сборников законов и обычаев периода раннего средневековья по аналогии с Русской правдой (см., напр., Варварские правды, Салическая правда) … Большой юридический словарь
ПРАВДЫ улица — Улица Правды проходит между Разъезжей и Звенигородской улицами. Около ста лет, с 1822 года, она именовалась Кабинетской улицей. В первой половине XVIII столетия в этом районе была дворцовая слобода. На территории, где позднее образовалась… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
ПРАВДЫ АНГЛОСАКСОНСКИЕ — АНГЛОСАКСОНСКИЕ ПРАВДЫ … Юридическая энциклопедия
Правды в сучок не засунешь. — Правды в сучок не засунешь. См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Правды некуда девать. — Правды некуда девать. См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Правды ни молотить, ни веять. — Правды ни молотить, ни веять. См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Правды не переспоришь. — (или: не проведешь, не переможешь). См. ПРАВДА НЕПРАВДА ЛОЖЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПРАВДЫ улица — Улица Правды проходит между Разъезжей и Звенигородской улицами. Около ста лет, с 1822 года, она именовалась Кабинетской улицей. В первой половине XVIII столетия в этом районе была дворцовая слобода. На территории, где позднее образовалась… … Почему так названы?