-
61 налог на передачу права собственности
1) Taxes: land transfer taxУниверсальный русско-английский словарь > налог на передачу права собственности
-
62 не вытекающий из права собственности
Economy: non-proprietary, nonproprietaryУниверсальный русско-английский словарь > не вытекающий из права собственности
-
63 обладатель права собственности
Law: title ownerУниверсальный русско-английский словарь > обладатель права собственности
-
64 обратиться в суд с иском о признании за банком права собственности
Универсальный русско-английский словарь > обратиться в суд с иском о признании за банком права собственности
-
65 обратиться в суд с целью признания права собственности на реконструированный объект недвижимости
Универсальный русско-английский словарь > обратиться в суд с целью признания права собственности на реконструированный объект недвижимости
-
66 обращаться в суд с исковым заявлением о признании права собственности на реконструированное здание
Универсальный русско-английский словарь > обращаться в суд с исковым заявлением о признании права собственности на реконструированное здание
-
67 общая стоимость права собственности
Sakhalin energy glossary: total cost of ownershipУниверсальный русско-английский словарь > общая стоимость права собственности
-
68 объект права собственности
Law: propertyУниверсальный русско-английский словарь > объект права собственности
-
69 обязательство по передаче права собственности будет исполнено
Универсальный русско-английский словарь > обязательство по передаче права собственности будет исполнено
-
70 оговорка о сохранении права собственности
2) Economy: reservation of titleУниверсальный русско-английский словарь > оговорка о сохранении права собственности
-
71 ограничение права собственности
Универсальный русско-английский словарь > ограничение права собственности
-
72 ограниченная гарантия права собственности
Универсальный русско-английский словарь > ограниченная гарантия права собственности
-
73 основания возникновения права собственности
Law: roots of titleУниверсальный русско-английский словарь > основания возникновения права собственности
-
74 оспаривание права собственности
Универсальный русско-английский словарь > оспаривание права собственности
-
75 оставление за собой права собственности
EBRD: retention of titleУниверсальный русско-английский словарь > оставление за собой права собственности
-
76 осуществление права собственности
Универсальный русско-английский словарь > осуществление права собственности
-
77 отказ от права собственности
1) General subject: renunciation of the right of ownership2) Law: abandonment of ownershipУниверсальный русско-английский словарь > отказ от права собственности
-
78 отречение собственника от своего права собственности
leg.N.P. abandonment of ownershipУниверсальный русско-английский словарь > отречение собственника от своего права собственности
-
79 отсутствие права собственности
Business: lack of titleУниверсальный русско-английский словарь > отсутствие права собственности
-
80 передача акций, переуступка права собственности на акции
Economy: assignment of sharesУниверсальный русско-английский словарь > передача акций, переуступка права собственности на акции
См. также в других словарях:
ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ — (property rights) Права владельца на собственность. К ним обычно относят права на пользование собственностью и права, исключающие пользование ею другими. Права собственности не являются абсолютными: использование активов может подлежать правовому … Экономический словарь
Права собственности — – см. Право собственности, Право государства на принудительное отчуждение частной собственности, Пучок прав … Экономико-математический словарь
Права собственности — Собственность отношение между субъектом и объектом (человеком и вещью),[1] когда данному объекту приписывается принадлежность субъекту, у которого имеется исключительное право на распоряжение, владение и пользование этим объектом; отношения между … Википедия
ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ ПЕРЕХОД — ПЕРЕХОД ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ … Юридическая энциклопедия
ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ ПРЕКРАЩЕНИЕ — ПРЕКРАЩЕНИЕ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ … Юридическая энциклопедия
ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ ПРИОБРЕТЕНИЕ — ПРИОБРЕТЕНИЕ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ … Юридическая энциклопедия
права собственности на воду на данном или смежном участке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN riparian rights … Справочник технического переводчика
Права собственности — Права частных лиц и компаний владеть собственностью, использовать ее по своему усмотрению и получать доход от собственности … Инвестиционный словарь
ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ ПРЕКРАЩЕНИЕ — (см. ПРЕКРАЩЕНИЕ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ ПРИОБРЕТЕНИЕ — (см. ПРИОБРЕТЕНИЕ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
КОЛЛИЗИОННЫЕ НОРМЫ В ОТНОШЕНИИ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ И ИНЫХ ВЕЩНЫХ ПРАВ — в соответствии со ст. 1119 ГК право собственности и другие вещные права на недвижимое и движимое имущество определяются по праву страны, где это имущество находится, если иное не предусмотрено законодательными актами. Принадлежность имущества к… … Юридический словарь современного гражданского права