-
41 по-волчьи
нареч.по-во́вчому -
42 по-волчьи
-
43 с волками жить, по-волчьи выть
Новый русско-английский словарь > с волками жить, по-волчьи выть
-
44 бобы волчьи
• vlčí bob -
45 С волками жить - по-волчьи выть.
Quien con lobos anda a aullar aprende.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > С волками жить - по-волчьи выть.
-
46 С волками жить — по-волчьи выть.
Русско-Немецкий словарь идиом > С волками жить — по-волчьи выть.
-
47 С волками жить — по-волчьи выть.
Русско-французский словарь идиом > С волками жить — по-волчьи выть.
-
48 С волками жить - по-волчьи выть
Шыць - з шаўцамі, а выць - з ваўкаміЯк улез у вараны, то кракай, як яныМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > С волками жить - по-волчьи выть
-
49 С волками жить — по-волчьи выть
Run with the packСловарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > С волками жить — по-волчьи выть
-
50 С волками жить — по-волчьи выть
Русско-английский словарь переводчика-синхрониста > С волками жить — по-волчьи выть
-
51 С волками жить - по-волчьи выть.
1. Maassa maan tavalla tai maasta pois.2. Maassa maan tavalla.Русско-финский новый словарь > С волками жить - по-волчьи выть.
-
52 С волками жить – по-волчьи выть.
Ulvoa susien mukana.Русско-финский новый словарь > С волками жить – по-волчьи выть.
-
53 С волками жить по-волчьи выть.
Kyllä susi poikansa ulvomaan opettaa.Русско-финский новый словарь > С волками жить по-волчьи выть.
-
54 С волками жить, по-волчьи выть.
1. Opi ulvomaan susien mukana, jos elät niiden kanssa.2. Maassa maan tavalla.Русско-финский новый словарь > С волками жить, по-волчьи выть.
-
55 С волками жить — по-волчьи выть
Chi pratica col lupo impara a urlare.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > С волками жить — по-волчьи выть
-
56 с волками жить - по-волчьи выть
Syn.: попа́л в ста́ю, лай не лай, а хвосто́м виля́й W: wer mit den Wölfen lebt, muß wie die Wölfe heulen; Ä: mit den Wölfen muß man heulen; bei Wölfen und Eulen lernt man’s HeulenРусско-Немецкий словарь идиом > с волками жить - по-волчьи выть
-
57 с волками жить - по волчьи выть
погов when in Rome do as the Romans do (who keeps company with the wolf shall learn how to howl)Американизмы. Русско-английский словарь. > с волками жить - по волчьи выть
-
58 с волками жить – по-волчьи выть
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > с волками жить – по-волчьи выть
-
59 с волками жить - по-волчьи выть
гIумкий ворда тIа хайча - гIумкий илли алаберташтца вахе - берташха увгIаРусско-Ингушский словарь идиом (Пословицы, поговорки, фразеологизмы) > с волками жить - по-волчьи выть
-
60 по-волчьи
hundina
См. также в других словарях:
Волчьи Тундры — Намбдес тундры Координаты: Координаты … Википедия
Волчьи Ямы — название нескольких населённых пунктов: Волчьи Ямы посёлок в Хвастовичском районе Калужской области. Волчьи Ямы посёлок в Дмитриевском районе Курской области. Волчьи Ямы деревня в Сосковском районе Орловской области. Волчьи Ямы деревня в… … Википедия
Волчьи ягоды — ВОЛК, а, мн. и, ов, м. Хищное животное сем. псовых. Волка ноги кормят (посл.). С волками жить Ч по волчьи выть (посл.). Волков бояться Ч в лес не ходить (посл.). как волка ни корми, всё в лес смотрит (посл.). Не первая волку зима (посл. о том,… … Толковый словарь Ожегова
Волчьи — тенета употребляются промышленниками Финляндии, Олонецкой,Вологодской, Казанской, Вятской и Пермской губерний и, большей частью, ввиду значительной стоимости их, составляют собственность целогосельского общества или артели промышленников. Тенета… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Волчьи Горы — упразднённая деревня в Всеволожском районе Ленинградской области Волчьи Горы деревня в Невельском районе Псковской области, Лёховская волость … Википедия
ВОЛЧЬИ — (псовые собачьи), семейство млекопитающих отряда хищных. Длина тела 0,4 1,6 м. 11 родов (ок. 35 видов), в т. ч. гривистые волки, красные волки, песцы, енотовидные собаки, фенеки (во всех по 1 виду), волки, лисицы и др. Распространены широко.… … Большой Энциклопедический словарь
ВОЛЧЬИ — псовые, собачьи (Саnidae), семейство хищных. Известны с верхнего эоцена. Дл. тела от 40 до 160 см. Морда острая, ущи стоячие. Конечности пальцеходящие, передние 5 палые (исключая гиеновую собаку), задние 4 палые. Окраска разнообразная. 12 совр.… … Биологический энциклопедический словарь
волчьи глазки — сущ., кол во синонимов: 3 • куп (3) • купень (3) • растение (4422) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Триш … Словарь синонимов
волчьи слезы — См … Словарь синонимов
ВОЛЧЬИ ЯГОДЫ — (Lonicera xylosteumL.), кустарник из сем. жимолостных (Caprifo Насеае), с желтовато белыми цветами и тёмнокрасными ягодами, сросшимися попарно. Встречается по лесам во всей Европе, в Сибири, на Кавказе, в Туркестане. Ядовиты плоды, содержащие… … Большая медицинская энциклопедия
Волчьи ямы — ВОЛЧЬИ ЯМЫ, искусств. препятствіе, въ видѣ рядовъ ямъ. (См. Искусственныя препятствія) … Военная энциклопедия