по+чему-то

• приложить старание к чему-л. - studium conferre ad aliquid, in aliquid, studium ponere in aliqua re;

• стремиться домой - domi cupere;

• стремиться к поэтической славе - studium carminum affectare;

• стремиться к славе - suae gloriae favere;

• стремиться заручиться чьей-л. дружбой - affectare amicitiam alicujus;

• стремиться к чему-то большему - videre majus quiddam;

• стремиться к великим целям - mentem magnis applicare;

• существовать благодаря чему-л. позору - ali per dedecus alicujus;

• все, которые существуют, существовали, будут существовать - omnes qui sunt, qui fuerunt, qui futuri sunt;

• существуют звуки и слова, посредством которых ты мог бы унять это страдание - sunt verba et voces, quibus hunc lenire dolorem possis;

• тосковать по чему-л. - esse in desiderio alicujus rei;

• я страстно тоскую по ком-л. - me tenet desiderium alicujus;

• прилагать к чему-л. божественные эпитеты - aliquid deorum vocabulis appellare;

• нести расходы по чему-л. sumptum [sumptus] facere [insumere, impendere] in aliquid [alicujus rei]

• оправдывать расходы по своему содержанию sumptum suum exercere

• покрывать расходы fungi sumptu; sumptum alicui rei suggerere

• расходы на устройство игр, пиров impensae ludorum, cenarum

• без всяких расходов nulla impensa

• давать кому-л. на расходы suppeditare sumptum, sumptibus (alicui)

• не нарушая данного слова salvā fide

• одним словом обозначать две вещи uno verbo duas res significare

• не говорить (сказать) ни слова nullum verbum facere

• не быть в состоянии выговорить ни слова nullam vocem exprimere posse

• слово «наслаждение» vox voluptatis

• тратить слова попусту verba facere mortuo

• к чему слова? Quid verbis opus est?

• слово в слово ad verbum; e, de pro verbo (reddere, ediscere)

• не старайся переводить слово в слово nec verbum verbo curabis reddere

• свободны только на словах verbo liberi sunt

• (только) на словах verbo tenus

• хочу тебе сказать пару слов te tribus [paucis] verbis volo

• все это пустые слова и вздор verba istaec sunt atque ineptiae

• выпущенное слово вернуться не может nescit vox missa reverti

• волшебное слово sacra vox

• жестокие (язвительные) слова Архилоха agentia verba Archilochi

• как только было произнесено последнее слово statim ab extrema parte verbi

• сдержать слово fidem suam liberare, exsolvere; in fide stare

• ручаться честным словом fidem in rem interponere

• не сдержать слова fallere, violare, mutare fidem; in fide non stare

• делать слово общеупотребительным, повседневным verbum terere

• вложить смысл в слово, связать слово с определенным понятием notionem (sententiam) voci (sub voce) subjicere

• понимать какое-л. слово в двояком смысле alicui verbo duas res subjicere

• много слов, уже исчезнувших было, воскреснет multa renascentur,