-
81 right-handed moment
Макаров: правовращающий момент (направленный по часовой стрелке), правый момент (направленный по часовой стрелке) -
82 rotate clockwise
1) Техника: повернуть по часовой стрелке2) Электротехника: вращаться по часовой стрелке -
83 veering of wind
1) Авиация: вращение ветра по часовой стрелке2) Макаров: вращение ветра (по часовой стрелке) -
84 clockwise
[`klɔkwaɪz]движущийся по часовой стрелкепо часовой стрелкеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > clockwise
-
85 CW
1. call waiting - ожидание вызова; "вас вызывают";2. carrier wave - несущая; несущее колебание;3. circulating water, circulation water - циркулирующая вода;4. clockwise - по часовой стрелке;5. clockwise propagation wave - распространение волны по часовой стрелке;6. code word - кодированное слово;7. cold water - трубопровод холодного водоснабжения;8. cold worked - подвергнутый холодной деформации;9. column waste - отходы колонны;10. continuous wave - незатухающая волна; незатухающая гармоническая волна; непрерывное излучение; непрерывные колебания; незатухающие колебания волны;11. continuous wave jamming - подавление РЛС непрерывным излучением;12. continuous wave laser mode - режим непрерывного лазерного излучения;13. cooling water - охлаждающая вода -
86 dexiotropic
дексиотропный, правозавитой, правозакрученный, направленный по часовой стрелке* * * -
87 handedness
* * * -
88 clockwise rotation
-
89 dextrally
-
90 ckw
* * *(clockwise) по часовой стрелке -
91 clockwise
['klɔkwaɪz] 1. прил. 2. нареч. -
92 sunwise
-
93 clockwise rotation
вращение по часовой стрелке, правое вращение* * *вращение [поворот] по часовой стрелке -
94 clockwise
clockwise по часовой стрелкеclock-wise по часовой стрелке -
95 clockwise direction
Англо-русский словарь по машиностроению > clockwise direction
-
96 clockwise rotation
1) вращение вправо; вращение по часовой стрелке; правосторонннее вращение2) правое вращение; вращение по часовой стрелкеАнгло-русский словарь по машиностроению > clockwise rotation
-
97 clockwise
-
98 clock wise manner
-
99 dextrally
adv спец. направо, по часовой стрелке -
100 turn the clock back
См. также в других словарях:
По часовой стрелке — направо или „по часовой стрелке“ налево или „против часовой стрелки“ По часовой стрелке и против часовой стрелки распространённые словосочетания, используемых для обозначения направления вращения путём сравнения с направлением вращения стрелок… … Википедия
по часовой стрелке — Термин в кёрлинге, обозначающий вращение, придаваемое камню игроком при выполнении броска правой рукой, в результате которого камень вращается по часовой стрелке. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий… … Справочник технического переводчика
по часовой стрелке — прил., кол во синонимов: 1 • посолонь (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
По часовой стрелке и против часовой стрелки — направо или «по часовой стрелке» … Википедия
вращение по часовой стрелке — sukimasis pagal laikrodžio rodyklę statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. clockwise rotation; right hand rotation vok. Drehung im Uhrzeigersinn, f; Rechtsdrehung, f; Rechtslauf, m rus. вращение по часовой стрелке, n; правое вращение, n… … Automatikos terminų žodynas
движение по часовой стрелке — judėjimas pagal laikrodžio rodyklę statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. clockwise motion vok. Bewegung nach Uhrzeiger, f rus. движение по часовой стрелке, n pranc. mouvement dans le sens des aiguilles d’une mon, m … Fizikos terminų žodynas
вращаться по часовой стрелке — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN to rotate clockwise … Справочник технического переводчика
вращающийся по часовой стрелке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN positive … Справочник технического переводчика
вращение вправо [по часовой стрелке] — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clockwise rotation … Справочник технического переводчика
вращение по часовой стрелке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN clockwise rotationclockwise sense … Справочник технического переводчика
движущийся по часовой стрелке — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN right handright handed … Справочник технического переводчика