-
61 на ходу
Caмoлёт, нaхoдящийся нa пoвeрхнoсти вoды, считaeтся «нa хoду», eсли oн нe нa мeли или нe пришвaртoвaн к бeрeгу или к кaкoму-либo нeпoдвижнoму прeдмeту нa сушe или в вoдe.An aeroplane on the surface of the water is ‘under way’ when it is not aground or moored to the ground or to any fixed object on the land or in the water.(AN 6/I; AN 6/II)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > на ходу
-
62 на полном ходу
-
63 на шагающем ходу
-
64 не в ходу
not run имя прилагательное: -
65 выпивка на ходу
quickie имя существительное: -
66 перекусить на ходу
Русско-английский синонимический словарь > перекусить на ходу
-
67 работа на холостом ходу
idling имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > работа на холостом ходу
-
68 в ходу
-
69 с ходу
-
70 на холостом ходу
(крутиться, вращаться и т. п.)freewheel; idle- Институт сейчас на подъёме, нас даже чествуют... а у нас неблагополучие, и чествование усилит неблагополучие. Под литавры можно крутиться на холостом ходу, ещё не один год. (В. Кетлинская, День, прожитый дважды) — 'The institute is flourishing; honours are being showered on us - but things are not going well and all the honours are making them worse. You can freewheel for many a year to the sound of triumphal music'
Русско-английский фразеологический словарь > на холостом ходу
-
71 не давать ходу
( кому)not give smb. a chance; push smb. into the background; keep smb. downОн в своём присутственном месте в загоне, то есть не дают ему ходу. (Ф. Решетников, Свой хлеб) — They push him into the background at the office, they don't give him a chance.
-
72 находящийся в ходу
Русско-английский большой базовый словарь > находящийся в ходу
-
73 испытание корабля на заднем ходу
Русско-английский военно-политический словарь > испытание корабля на заднем ходу
-
74 испытание на спиральной траектории на заднем ходу
Русско-английский военно-политический словарь > испытание на спиральной траектории на заднем ходу
-
75 тележка тросового устройства для передачи грузов на ходу
Русско-английский военно-политический словарь > тележка тросового устройства для передачи грузов на ходу
-
76 устройство для передачи топлива на ходу
Русско-английский военно-политический словарь > устройство для передачи топлива на ходу
-
77 устройство для приема запасов на ходу
Русско-английский военно-политический словарь > устройство для приема запасов на ходу
-
78 частота вращения при холостом ходу
Русско-английский военно-политический словарь > частота вращения при холостом ходу
-
79 явление увеличения осадки кормой на ходу
Русско-английский военно-политический словарь > явление увеличения осадки кормой на ходу
-
80 работать на холостом ходу
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > работать на холостом ходу
См. также в других словарях:
ходу́ли — ходули, ходулей и ходуль … Русское словесное ударение
ходу́льный — ходульный; ходульные корни; ходульное выражение … Русское словесное ударение
ходу — быстрее, быстро, одна нога тут, а другая там, пошевеливайтесь, поворачивайся, пошевеливай, живей, поторапливайся, пошевеливайся, веселей, поворачивайтесь, живо, скорее, одна нога здесь, а другая там, поддай жару, шевелись, торопись, поддай,… … Словарь синонимов
Ходу дать (или прибавить, наддать) — ХОД, а ( у), о ходе, в (на) ходе и ходу, мн. ходы, ов, ходШы, ов и хода, ов, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ходу! — ХОД, а ( у), о ходе, в (на) ходе и ходу, мн. ходы, ов, ходШы, ов и хода, ов, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ходу́н — ходун; ходуном ходить(сильно трястись, сотрясаться; о большой суете, беспорядке) … Русское словесное ударение
ходу́ли — ей, мн. (ед. ходуля, и, ж.). 1. Два шеста с набитыми приступками, встав на которые, ходят, переставляя шесты и делая большие шаги. Внимание толпы занял какой то смельчак, шагавший на ходулях. Гоголь, Рим. 2. перен. То, что содержит в себе или… … Малый академический словарь
ходу — прибавить ходу • изменение, много … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ходу́льность — и, ж. Свойство по знач. прил. ходульный. Ходульность образа. □ Актер как живое сложное существо может дать неверную интонацию, может не соблюсти художественной меры в жестикуляции или же, поддаваясь соблазну дешевого эффекта, впасть в манерность … Малый академический словарь
ходу́льный — ая, ое; лен, льна, льно. Лишенный естественности, напыщенный и в то же время пошлый, банальный. Ходульное выражение. □ Абогин был искренен, но замечательно, какие бы фразы он ни говорил, все они выходили у него ходульными, бездушными, неуместно… … Малый академический словарь
ходу́н — а, м. разг. То же, что ходок (в 1 знач.). Люди с такими ногами должны быть неутомимыми ходунами и бегунами. Савельев, Следы на камне. ◊ ходуном ходить (идти, пойти) 1) сильно трястись, сотрясаться. Через минуту вся палуба ходила ходуном под… … Малый академический словарь