Перевод: с русского на французский

с французского на русский

по+три+рубля

  • 1 купить на три рубля

    Dictionnaire russe-français universel > купить на три рубля

  • 2 красный

    кра́сное зна́мя — drapeau m rouge

    кра́сное вино́ — vin m rouge

    кра́сная медь — cuivre m rouge; cuprite f

    ••

    Кра́сная пло́щадь — Place f rouge

    Кра́сная А́рмия ист.Armée f rouge

    Кра́сная гва́рдия ист.Garde f rouge

    Кра́сный Крест — Croix-Rouge

    кра́сная ры́ба — poissons cartilagineux

    кра́сное де́рево — acajou m

    кра́сная строка́ — alinéa m

    с кра́сной строки́ — à la ligne

    проходи́ть кра́сной ни́тью — être le leitmotiv [lajt-ˌ lɛt-]

    кра́сная де́вица фольк.belle enfant

    Кра́сная Ша́почка ( из сказки) — Chaperon m Rouge

    кра́сное со́лнышко — un beau soleil

    ле́то кра́сное — bel été

    для кра́сного словца́ разг.pour le plaisir de dire un bon mot

    кра́сная цена́ э́тому три рубля́ разг.ça vaut tout au plus trois roubles

    Кра́сная кни́га — Livre m rouge

    долг платежо́м кра́сен посл.прибл. à beau jeu beau retour; un service en vaut un autre

    * * *
    adj
    1) gener. couperosé, rubicond (о лице), rougi, rouge
    2) med. floride

    Dictionnaire russe-français universel > красный

См. также в других словарях:

  • Три рубля (короткометражный фильм) — Три рубля სამი მანეთი Жанр Комедия Режиссёр Рамаз Шарабидзе Автор сценария Резо Габриадзе В главных ролях   Кинокомпани …   Википедия

  • ТРИ РУБЛЯ — «ТРИ РУБЛЯ», СССР, ГРУЗИЯ ФИЛЬМ, 1976, цв. Комедия. Новелла из цикла короткометражных фильмов (см. «Пари» (см. ПАРИ) ) о веселых приключениях трех дорожных мастеров. Герои этого рассказа находят на дороге три рубля. Казалось бы, чего проще:… …   Энциклопедия кино

  • Три рубля — У этого термина существуют и другие значения, см. Три рубля (фильм). Три рубля (3 рубля) (разг. трёшка, трояк)  номинал денежных знаков в царской России и СССР. Трёхрублёвые золотые червонцы появились в Российской империи в начале XVIII века …   Википедия

  • Три рубля (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Три рубля. Три рубля სამი მანეთი Жанр Комедия Режиссёр Рамаз Шарабидзе Автор …   Википедия

  • три — три, трёх, трём, тремя, о трёх; за три (доехать за три дня), но: за три четыре дня, за три или четыре дня, за три с половинойдня, за три дня и шесть часов; на три (разделить девятьна три, уехать на три дня), но: на три четыре дня, на три или… …   Русское словесное ударение

  • ТРИ — ТРИ, трёх, трём, тремя, о трёх, числ. колич. Название числа 3; цифра 3. Помножить три на три. Написать на доске три. || Количество 3. Три рубля. Не хватило трех рублей. Не сошлись в трех рублях. По три рубля. ❖ По всем по трем (ударить) (разг.… …   Толковый словарь Ушакова

  • три — ТРИ, трёх, трём, тремя, о трёх, числ. колич. Название числа 3; цифра 3. Помножить три на три. Написать на доске три. || Количество 3. Три рубля. Не хватило трех рублей. Не сошлись в трех рублях. По три рубля. ❖ По всем по трем (ударить) (разг.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ТРИ — ТРИ, трёх, трём, тремя, о трёх, числ. колич. Название числа 3; цифра 3. Помножить три на три. Написать на доске три. || Количество 3. Три рубля. Не хватило трех рублей. Не сошлись в трех рублях. По три рубля. ❖ По всем по трем (ударить) (разг.… …   Толковый словарь Ушакова

  • три — ТРИ, трёх, трём, тремя, о трёх, числ. колич. Название числа 3; цифра 3. Помножить три на три. Написать на доске три. || Количество 3. Три рубля. Не хватило трех рублей. Не сошлись в трех рублях. По три рубля. ❖ По всем по трем (ударить) (разг.… …   Толковый словарь Ушакова

  • три — числ., употр. наиб. часто Морфология: сколько? три, (нет) скольких? трёх, скольким? трём, (вижу) сколько? три, сколькими? тремя, о скольких? о трёх 1. В математике три это число 3. Три плюс два. | Разделить, умножить на три. | Сорок три. |… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Три жениха (короткометражный фильм) — Три жениха სამი სასიძო Жанр Комедия Режиссёр Резо Чархалашвили Автор сценария Резо Габриадзе В главных ролях   Кинокомп …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»