-
21 punktweise
нареч.1) общ. по статьям, по пунктам2) электр. по точкам, точками -
22 Ausgleichskonto
n бухг.вспомогательный счёт, на котором в течение года отражаются затраты по видам и статьямDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ausgleichskonto
-
23 postenweise
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > postenweise
-
24 punktweise
по пунктам, по статьямDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > punktweise
-
25 unsichtbarer Handel
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > unsichtbarer Handel
-
26 postenweise
1) по статьям2) партиями, частямиDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > postenweise
-
27 Mein Gegenspieler übertrifft mich in jeder Hinsicht
Универсальный немецко-русский словарь > Mein Gegenspieler übertrifft mich in jeder Hinsicht
-
28 Mein Gegenspieler übertrumpft mich in jeder Hinsicht
Универсальный немецко-русский словарь > Mein Gegenspieler übertrumpft mich in jeder Hinsicht
-
29 Mein Gegner übertrifft mich in jeder Hinsicht
Универсальный немецко-русский словарь > Mein Gegner übertrifft mich in jeder Hinsicht
-
30 Mein Gegner übertrumpft mich in jeder Hinsicht
Универсальный немецко-русский словарь > Mein Gegner übertrumpft mich in jeder Hinsicht
-
31 Mein Opponent übertrifft mich in jeder Hinsicht
Универсальный немецко-русский словарь > Mein Opponent übertrifft mich in jeder Hinsicht
-
32 Mein Opponent übertrumpft mich in jeder Hinsicht
Универсальный немецко-русский словарь > Mein Opponent übertrumpft mich in jeder Hinsicht
-
33 Mein Widerpart übertrifft mich in jeder Hinsicht
Универсальный немецко-русский словарь > Mein Widerpart übertrifft mich in jeder Hinsicht
-
34 Mein Widerpart übertrumpft mich in jeder Hinsicht
Универсальный немецко-русский словарь > Mein Widerpart übertrumpft mich in jeder Hinsicht
-
35 Mein Widersacher übertrifft mich in jeder Hinsicht
Универсальный немецко-русский словарь > Mein Widersacher übertrifft mich in jeder Hinsicht
-
36 Mein Widersacher übertrumpft mich in jeder Hinsicht
Универсальный немецко-русский словарь > Mein Widersacher übertrumpft mich in jeder Hinsicht
-
37 er ist mir in jeder Hinsicht überlegen
мест.общ. он превосходит меня во всех отношениях, он превосходит меня по всем статьямУниверсальный немецко-русский словарь > er ist mir in jeder Hinsicht überlegen
-
38 er übertrifft mich in jeder Hinsicht
мест.общ. он превосходит меня во всех отношениях, он превосходит меня по всем статьямУниверсальный немецко-русский словарь > er übertrifft mich in jeder Hinsicht
-
39 er übertrumpft mich in jeder Hinsicht
мест.общ. он превосходит меня во всех отношениях, он превосходит меня по всем статьямУниверсальный немецко-русский словарь > er übertrumpft mich in jeder Hinsicht
-
40 Linie
/1.: auf der ganzen Linie полностью, по всем показателям, по всем статьям. Bei der Prüfung hat sie auf der ganzen Linie versagt.Die Mannschaft siegte auf der ganzen Linie, auf die schlanke Linie achten шутл. следить за талией (за тем, чтобы не располнеть). Ich esse die Obsttorte ohne Schlagsahne, muß auf meine schlanke Linie achten.Auf die schlanke Linie zu achten ist vor allem ein Gesundheitsproblem und nicht nur eine Schönheitsfrage, in etw. Linie bringen придать вес чему-л.син. einer Sache Format geben. Die Gastmannschaft bemühte sich, Linie in das Spiel zu bringen, jede Linie verlieren сбиться, спутаться. Unsere Kicker verloren vorübergehend jede Linie.2. мор. экваторdie Linie passieren, kreuzen, überschreiten.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Linie
См. также в других словарях:
по всем статьям — во всех отношениях, всем, во всем Словарь русских синонимов. по всем статьям нареч, кол во синонимов: 3 • во всем (35) • … Словарь синонимов
Затраты по статьям — затраты, состоящие из одного или нескольких элементов, обусловленные непосредственной связью с носителями затрат отдельными видами продукции (объектами исчисления себестоимости). По своему составу шире элементных, поскольку учитывают как характер … Официальная терминология
Спирт этиловый по фармакопейным статьям — 2.1) этиловый спирт по фармакопейным статьям этиловый спирт, который произведен путем добавления очищенной воды в закупленный ректификованный этиловый спирт, произведенный из пищевого сырья и используемый в качестве лекарственного средства и… … Официальная терминология
По всем статьям — Разг. Экспрес. Во всех отношениях. Стали перебирать девушек: одна занята, другая не совсем хороша… Потом Павла осенило: Зинка Першина подходит ему по всем статьям, а вот Полага для Иванки… ну, не красавица, ну, тихоня. Тут самое важное сделать… … Фразеологический словарь русского литературного языка
САЛЬДО ПО ВИДИМЫМ СТАТЬЯМ ТОРГОВОГО БАЛАНСА — (visible balance) См.: торговый баланс (balance of trade). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Экономический словарь
Классификация затрат по статьям калькуляции — объединяет их по направлениям использования, по месту возникновения. Она позволяет определить себестоимость единицы продукции, распределить затраты по ассортиментным группам, выявить резервы их снижения. Различают плановую, нормативную, сметную и … Википедия
разнесенные по статьям платежи — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN allocated payments … Справочник технического переводчика
АКТИВНОЕ САЛЬДО ПО НЕВИДИМЫМ СТАТЬЯМ ЭКСПОРТА И ИМПОРТА — превышение поступлений от невидимого экспорта над платежами за невидимый импорт … Энциклопедический словарь экономики и права
Определять/ определить по всем статьям — Жарг. мол. Одёргивать выскочку, нахала. Максимов, 71 … Большой словарь русских поговорок
По всем статьям — Разг. Во всём, во всех отношениях. ФСРЯ, 454 455; БТС, 1263 … Большой словарь русских поговорок
Баланс по «невидимым» статьям — INVISIBLE BALANCE Внешнеторговый баланс услуг за определенный период времени. В баланс включаются банковские платежи и поступления, доходы и расходы страховых и туристических компаний, а также доходы от инвестиций за рубежом и из за рубежа. В… … Словарь-справочник по экономике