Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

по+специальности

  • 1 предназначать

    предназначить призначати, призначити (наперед) кого, що кому, визначати, визначити що кому, (предопределять, судить) приділяти, приділити, судити, присудити кого, що кому. [Її ще здавна призначено мені (Куліш). Доля так судила (Л. Укр.)]. К какой специальности -ете вы вашего сына? - до якої спеціяльности, до якого фаху призначаєте ви свого сина? Предназначенный - призначений, приділений, присуджений кому від кого. -ться - призначатися, приділятися, судитися, бути призначеним, приділеним. Съезд -чался на лето - з'їзд призначався (був призначений) на літо. Эти деньги -чены для известной цели - ці гроші призначено (приділено) на певну мету.
    * * *
    несов.; сов. - предназн`ачить
    признача́ти и призна́чувати, призна́чити и призначи́ти и попризнача́ти; ( определять) приділя́ти, приділи́ти

    Русско-украинский словарь > предназначать

См. также в других словарях:

  • Специальности программистов, популярные на российском рынке — Работа за компьютером. Клавиатура Источник: http://ria.ru/spravka/20100913/275183139.html …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Контрольная по специальности (фильм) — Контрольная по специальности Жанр Мелодрама Режиссёр Борис Шадурский Автор сценария Игорь Болгарин Марта Пятигорская В  …   Википедия

  • Паспорт специальности — документ, закрепляющий область исследований, за которые может быть присуждена учёная степень кандидата или доктора наук по соответствующей специальности. В паспорте специальности заложено также определение специальности, науки, в которые входит… …   Википедия

  • Контрольная по специальности — Жанр мелодрама Режиссёр Борис Шадурский Автор сценария Игорь Болгарин Марта Пятигорская В главных ро …   Википедия

  • ПРИНЦИП УЧЁТА СПЕЦИАЛЬНОСТИ — ПРИНЦИП УЧЁТА СПЕЦИАЛЬНОСТИ. Методический принцип обучения, который предусматривает построение учебного процесса, направленное на решение задач обучения системе языка и общению, связанных с профессиональной деятельностью учащегося. Этот принцип… …   Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

  • ЯЗЫК СПЕЦИАЛЬНОСТИ — ЯЗЫК СПЕЦИАЛЬНОСТИ. Аспект обучения языку, обеспечивающий учебнонаучное и профессиональное общение при получении специальности в образовательном учреждении на изучаемом языке. Владение Я. с. является, как правило, вторичным и базируется на общем… …   Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

  • УЧЁТ СПЕЦИАЛЬНОСТИ — УЧЁТ СПЕЦИАЛЬНОСТИ. См. принцип учёта специальности …   Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

  • КОНТРОЛЬНАЯ ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ — «КОНТРОЛЬНАЯ ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ», СССР, БЕЛАРУСЬФИЛЬМ, 1981, цв., 76 мин. Мелодрама. Студентка исторического факультета, получив контрольное задание, приходит в гости к бывшей партизанке пока только с целью сбора необходимого материала для реферата …   Энциклопедия кино

  • УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ (УМКС) — совокупность документов, содержащих методические указания по выполнению курсовых и дипломных проектов. В УМКС входят: УМКД и квалификационная характеристика по специальности; учебный план подготовки специалиста; рабочий учебный план, в котором… …   Профессиональное образование. Словарь

  • инженер проекта по конкретной специальности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN discipline project engineer …   Справочник технического переводчика

  • обучение персонала одной специальности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN family training …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»