-
41 он ходил по саду взад и вперёд
General subject: he walked about the gardenУниверсальный русско-английский словарь > он ходил по саду взад и вперёд
-
42 он что-то копает в саду
Makarov: he is having a dig in the gardenУниверсальный русско-английский словарь > он что-то копает в саду
-
43 она в саду, я её вижу
General subject: she's in the garden, I can see herУниверсальный русско-английский словарь > она в саду, я её вижу
-
44 она погуляла в саду
Makarov: she took a paseo in the gardenУниверсальный русско-английский словарь > она погуляла в саду
-
45 павильон в саду
General subject: summerhouse -
46 передний дворик в саду
Makarov: garden forecourtУниверсальный русско-английский словарь > передний дворик в саду
-
47 пересчёт детей (в детском саду , лагере итп.)
Current usage: kidventory (Let's take a kidventory before we leave the park.)Универсальный русско-английский словарь > пересчёт детей (в детском саду , лагере итп.)
-
48 перечислить названия всех цветов в (этом) саду
General subject: name all the flowers in the gardenУниверсальный русско-английский словарь > перечислить названия всех цветов в (этом) саду
-
49 по саду
General subject: round the garden -
50 пожалуйста, послушай телефон, пока я буду в саду
General subject: please listen for the telephone while I'm in the gardenУниверсальный русско-английский словарь > пожалуйста, послушай телефон, пока я буду в саду
-
51 поле прилегает к нашему саду
Универсальный русско-английский словарь > поле прилегает к нашему саду
-
52 построить навес в саду
Makarov: run up a shed in the gardenУниверсальный русско-английский словарь > построить навес в саду
-
53 приём гостей в саду
1) General subject: garden party, garden-party2) American: lawn partyУниверсальный русско-английский словарь > приём гостей в саду
-
54 противник дел, любитель слов, подобен саду без плодов
Универсальный русско-английский словарь > противник дел, любитель слов, подобен саду без плодов
-
55 работа в саду - отдых
Makarov: gardening is a recreationУниверсальный русско-английский словарь > работа в саду - отдых
-
56 работа в саду отнимает у меня все время
General subject: my garden keeps me always busyУниверсальный русско-английский словарь > работа в саду отнимает у меня все время
-
57 работать в саду
General subject: do yard work -
58 рабочий в саду
Agriculture: gardener -
59 расположенный в саду небольшой домик
General subject: garden houseУниверсальный русско-английский словарь > расположенный в саду небольшой домик
-
60 распродажа старых вещей в своём саду
American: yard saleУниверсальный русско-английский словарь > распродажа старых вещей в своём саду
См. также в других словарях:
САДУ — система автоматизированного диспетчерского управления Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
Саду (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Саду. á Для термина этой статьи надо поставить правильное ударение. Саду порт. Rio Sado … Википедия
Саду (Сетубал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Саду. á Для термина этой статьи надо поставить правильное ударение. Район Саду (Сетубал) Sado (Setúbal) … Википедия
Саду — á Для термина этой статьи надо поставить правильное ударение. Саду: Саду (порт. Sado) район (фрегезия) в Португалии, в округе Сетубал. Река Саду (порт. Rio Sado) река в южной части Португалии. Саду (рум. Sadu) коммуна в Румынии … Википедия
Саду — (Sado) река на Ю. Португалии. Длина 175 км, площадь бассейна 7,6 тыс. км2. Берёт начало в отрогах гор Серра да Алгарви, впадает в залив Сетубал Атлантического океана, образуя эстуарий, отгороженный от открытой части залива песчаным баром … Большая советская энциклопедия
САДУ — система автоматизированного диспетчерского управления … Словарь сокращений русского языка
САДУ́ЛЬ (Sadoul) Жорж — (Sadoul) Жорж (190467), франц. киновед. Участвовал в Движении Сопротивления. Тр. по истории киноиск ва … Биографический словарь
История памятника революционерам и мыслителям в Александровском саду — История возникновения памятника революционерам и мыслителям (бывший обелиск в честь 300‑летия династии Романовых) берет свое начало в 1912 году, когда проект обелиска (под девизом Правда ), разработанный скульптором Сергеем Власьевым, заслужил… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Сцена в саду Раундхэй — Roundhay Garden Scene … Википедия
Смерть в этом саду (фильм) — Смерть в этом саду La mort en ce jardin Жанр драма приключения Режиссёр Луис Бунюэль Продюсер Оскар … Википедия
Сцена в саду Роундхэй — Roundhay Garden Scene Жанр документальный фильм Режиссёр Луи Ле Принц В главных ролях … Википедия