-
1 толщина хвостовика по роликам
толщина хвостовика по роликам
M
Расстояние между наружными поверхностями роликов, вложенных в одноименные впадины.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > толщина хвостовика по роликам
-
2 диаметр (ЗК), измеряемый по роликам, вложенным во впадины зубьев
Automation: diameter over pinsУниверсальный русско-английский словарь > диаметр (ЗК), измеряемый по роликам, вложенным во впадины зубьев
-
3 диаметр по роликам
Automation: dimension over balls, dimension over pinsУниверсальный русско-английский словарь > диаметр по роликам
-
4 контроль по роликам
Automation: pin check (напр. радиального биения ЗК)Универсальный русско-английский словарь > контроль по роликам
-
5 номинальный размер по роликам
Automation: nominal dimension over pinsУниверсальный русско-английский словарь > номинальный размер по роликам
-
6 отклонение размера по роликам
Automation: deviation of dimension over pinsУниверсальный русско-английский словарь > отклонение размера по роликам
-
7 радиальное биение по роликам
1) Mechanics: runout over pins2) Automation: runout over pins (метод контроля)Универсальный русско-английский словарь > радиальное биение по роликам
-
8 размер (напр . ЗК) по роликам
Automation: dimension over gaging rollersУниверсальный русско-английский словарь > размер (напр . ЗК) по роликам
-
9 размер по роликам
1) Automation: across rolls measurement (при контроле ЗК), (напр. ЗК) dimension over gaging rollers, distance over pins, over-pins dimension, over-rolls measurement (при контроле ЗК)2) Makarov: across rolls measurement (при контроле ЗП) -
10 диаметр , измеряемый по роликам, вложенным во впадины зубьев
Automation: (ЗК) diameter over pinsУниверсальный русско-английский словарь > диаметр , измеряемый по роликам, вложенным во впадины зубьев
-
11 транспортировать по роликам
Русско-английский словарь по электронике > транспортировать по роликам
-
12 транспортировать по роликам
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > транспортировать по роликам
-
13 контроль по роликам
(напр. радиального биения ЗК) pin checkРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > контроль по роликам
-
14 размер по роликам
over-pins dimension, ( при контроле ЗК) across rolls measurement, over-rolls measurementРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > размер по роликам
-
15 диаметр по роликам
Русско-английский словарь по машиностроению > диаметр по роликам
-
16 conductive electromagnetic stirring
кондукционное электромагнитное перемешивание (создаётся постоянными магнитами, помещёнными между роликами зоны вторичного охлаждения МНЛЗ, в комбинации с постоянным током, поступающим в заготовку по направляющим роликам)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > conductive electromagnetic stirring
-
17 возмещать по
по секрету, тайком, втихомолку — under the rose
-
18 полное биение
Русско-английский новый политехнический словарь > полное биение
-
19 радиальное биение
Русско-английский новый политехнический словарь > радиальное биение
-
20 нижнее давление валков
нижнее давление валков
Давление валков с превыш. диам. нижнего валка относительно верхнего, вследствие чего выходящий из валков раскат всегда направляется вверх. С н. д. в. работают на крупных станах (блюмингах, слябингах, толстолистовых) для предупреждения ударов тяжелых раскатов по станинным роликам и рабочим рольгангам. Н. д. в. составляет на блюмингах и слябингах 8—15 мм, на толстолистовых станах 1—5 мм.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижнее давление валков
- 1
- 2
См. также в других словарях:
размер по роликам (шарикам) — (M) Расстояние между поверхностями двух цилиндрических роликов (шариков) по общей нормали к поверхностям, касающимся главных боковых поверхностей зубьев, при этом в торцовом сечении оси симметрии впадин, в которых лежат ролики (шарики),… … Справочник технического переводчика
толщина хвостовика по роликам — M Расстояние между наружными поверхностями роликов, вложенных в одноименные впадины. [ГОСТ 23537 79] Тематики авиационные компрессоры и трубины Обобщающие термины параметры хвостовика елочного типа EN root thickness according to rolls FR… … Справочник технического переводчика
Размер по роликам (шарикам) М — 2.1.6. Размер по роликам (шарикам) М Расстояние между поверхностями двух цилиндрических роликов (шариков) по общей нормали к поверхностям, касающимся главных боковых поверхностей зубьев, при этом в торцовом сечении оси симметрии впадин, в которых … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Угломерные приборы — в машиностроении, группа средств измерения углов. В зависимости от способа измерения различают 4 вида У. п.. К первой группе относят приборы, применение которых основано на сравнении измеряемого угла с жёсткой мерой: призматические… … Большая советская энциклопедия
Яндекс.Видео — URL: video.yandex.ru (англоязычная версия: video.yandex.com) Коммерческий: Нет Тип сайта … Википедия
протяжная печь — для термической или химико термической обработки металлической полосы или проволоки, непрерывно протягиваемой через рабочее пространство по опорным роликам или на газовой подушке. Различаются по конструкции (горизонтальные одно и многоэтажные… … Энциклопедический словарь
секционная печь — скоростного нагрева, пламенная проходная печь для нагрева перед прокаткой круглых заготовок и для термической обработки труб. Состоит из множества нагревательных секций (изделие перемещается по водоохлаждаемым роликам, расположенным между… … Энциклопедический словарь
КБ-405 — … Википедия
размер — размер: Числовое значение линейной величины (диаметра, длины и т.п.) в выбранных единицах измерения. [ГОСТ 25346 89, статья 1.1.1] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16531-83: Передачи зубчатые цилиндрические. Термины, определения и обозначения — Терминология ГОСТ 16531 83: Передачи зубчатые цилиндрические. Термины, определения и обозначения оригинал документа: 5.3.1. Воспринимаемое смещение Разность межосевого расстояния цилиндрической зубчатой передачи со смещением и ее делительного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРОТЯЖНАЯ ПЕЧЬ — для термической или химико термической обработки металлической полосы или проволоки, непрерывно протягиваемой через рабочее пространство по опорным роликам или на газовой подушке. Классифицируются по конструкции (горизонтальные одно и… … Большой Энциклопедический словарь