-
1 брак по расчету
-
2 утечка
утечка
Проникновение вещества из герметизированного изделия через течи под действием перепада полного или парциального давления
[ ГОСТ 26790-85]
утечка
Продолжительный неконтролируемый выход опасного продукта из технологической системы в окружающую среду, рабочую площадку или помещение опасного производственного объекта, требующий проведения дополнительных работ для обеспечения безопасного состояния объекта (по уточнению места нарушения герметичности, ремонту, регулировке и т.д.).
[ВРД 39-1.2-054-2002 Инструкция по техническому расследованию и расчету аварий на опасных производственных объектах ОАО «Газпром», подконтрольных Госгортехнадзору России]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > утечка
См. также в других словарях:
Методические указания: Методические указания по расчету выбросов загрязняющих веществ в атмосферу от асфальтобетонных заводов — Терминология Методические указания: Методические указания по расчету выбросов загрязняющих веществ в атмосферу от асфальтобетонных заводов: МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ ПО РАСЧЕТУ ВЫБРОСОВ ЗАГРЯЗНЯЮЩИХ ВЕЩЕСТВ В АТМОСФЕРУ ОТ АСФАЛЬТОБЕТОННЫХ ЗАВОДОВ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
принятие к расчету — Стадия обработки платежа, на которой он прошел тест управления риском и другие тесты и может быть подвергнут расчету в соответствии с правилами и процедурами системы. [Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по… … Справочник технического переводчика
МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ ПО РАСЧЕТУ ВЫБРОСОВ ЗАГРЯЗНЯЮЩИХ ВЕЩЕСТВ В АТМОСФЕРУ ОТ АСФАЛЬТОБЕТОННЫХ ЗАВОДОВ — Источник: Методичес … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 55200-2012: Гражданская оборона. Степень ослабления проникающей радиации ограждающими конструкциями защитных сооружений гражданской обороны. Общие требования к расчету — Терминология ГОСТ Р 55200 2012: Гражданская оборона. Степень ослабления проникающей радиации ограждающими конструкциями защитных сооружений гражданской обороны. Общие требования к расчету оригинал документа: защитное сооружение гражданской… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 27751-88: Надежность строительных конструкций и оснований. Основные положения по расчету — Терминология ГОСТ 27751 88: Надежность строительных конструкций и оснований. Основные положения по расчету оригинал документа: 7. Нагрузочный эффект усилия, напряжения, деформации, раскрытия трещин, вызванные силовыми воздействиями. Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Распоряжение 1244-РМ: Временные методические рекомендации по расчету дополнительных затрат инвесторов, возникающих при реализации инвестиционных проектов — Терминология Распоряжение 1244 РМ: Временные методические рекомендации по расчету дополнительных затрат инвесторов, возникающих при реализации инвестиционных проектов: 2. Московскому земельному комитету: 2.1. В случаях наличия обременений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
П 28-86: Рекомендации по расчету длины полыньи в нижних бьефах ГЭС — Терминология П 28 86: Рекомендации по расчету длины полыньи в нижних бьефах ГЭС: 12. Лед вводохранилищах инижних бьефах ГЭС // Я.Л. Готлиб, Р.В. Донченко А.И. Пехович, И.Н. Соколов. Л.: Гидрометеоиздат, 1983. 197 с. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Временные методические рекомендации по расчету дополнительных затрат инвесторов, возникающих при реализации инвестиционных проектов — Терминология Временные методические рекомендации по расчету дополнительных затрат инвесторов, возникающих при реализации инвестиционных проектов: 2. Московскому земельному комитету: 2.1. В случаях наличия обременений земельных участков, применять … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
по расчету(жениться) — (иноск.) посоветовавшись не с сердцем (не по любви), а с головой (рассчитавшей все выгоды такого брака) Ср. Мой отец, еще молодой и очень красивый, женился на матушке моей по расчету: она была старше его десятью годами... Тургенев. Первая любовь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
не по расчету — нареч, кол во синонимов: 2 • не по злой воле (2) • не сознательно (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
многосторонняя позиция по нетто-расчету — Сумма стоимости всех переводов, которые участник расчетной системы на нетто основе получил в течение определенного периода времени, за вычетом стоимости переводов, осуществленных участником в пользу других участников. Если сумма положительная,… … Справочник технического переводчика