-
101 одновременно находящаяся на рассмотрении заявка того же заявителя
Универсальный русско-английский словарь > одновременно находящаяся на рассмотрении заявка того же заявителя
-
102 осужденный по рассмотрении дела судьёй
Универсальный русско-английский словарь > осужденный по рассмотрении дела судьёй
-
103 осужденный по рассмотрении дела судьей
Универсальный русско-английский словарь > осужденный по рассмотрении дела судьей
-
104 отказать в рассмотрении (ходатайства). Не путать с deny a motion - отказать в удовлетворении ходатайства
Law: dismiss (a motion)Универсальный русско-английский словарь > отказать в рассмотрении (ходатайства). Не путать с deny a motion - отказать в удовлетворении ходатайства
-
105 отчёт о рассмотрении специального технического вопроса
Engineering: special technical issue reportУниверсальный русско-английский словарь > отчёт о рассмотрении специального технического вопроса
-
106 палаты лордов, участвующий в рассмотрении апелляций в палате лордов как в суде последней инстанции
General subject: law-lordУниверсальный русско-английский словарь > палаты лордов, участвующий в рассмотрении апелляций в палате лордов как в суде последней инстанции
-
107 патент, заявка на который находится на рассмотрении
Business: patent pendingУниверсальный русско-английский словарь > патент, заявка на который находится на рассмотрении
-
108 патентная заявка находится на рассмотрении
1) Law: patent pending (отметка на изделии)2) Investment: patent pending (отметка на изделии, PP, ПЗННР)Универсальный русско-английский словарь > патентная заявка находится на рассмотрении
-
109 по рассмотрении
-
110 по рассмотрении дела в суде
Law: after trialУниверсальный русско-английский словарь > по рассмотрении дела в суде
-
111 правовой спор, находящийся на рассмотрении
Patents: pending lawsuitУниверсальный русско-английский словарь > правовой спор, находящийся на рассмотрении
-
112 предложение о рассмотрении в первоочередном порядке
General subject: motion for priorityУниверсальный русско-английский словарь > предложение о рассмотрении в первоочередном порядке
-
113 предложение о рассмотрении того или иного вопроса в качестве важного
Diplomatic term: important-question motionУниверсальный русско-английский словарь > предложение о рассмотрении того или иного вопроса в качестве важного
-
114 при ближайшем рассмотрении
General subject: On closer inspection (АД)Универсальный русско-английский словарь > при ближайшем рассмотрении
-
115 при ближайшем рассмотрении оказалось, что
General subject: on closer examination it proved that (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > при ближайшем рассмотрении оказалось, что
-
116 при ближайшем рассмотрении план оказывается неприемлемым
General subject: the plan does not bear close scrutinyУниверсальный русско-английский словарь > при ближайшем рассмотрении план оказывается неприемлемым
-
117 при ближайшем рассмотрении фактов
Diplomatic term: on closer examination of the factsУниверсальный русско-английский словарь > при ближайшем рассмотрении фактов
-
118 при близком рассмотрении
Diplomatic term: on close scrutinyУниверсальный русско-английский словарь > при близком рассмотрении
-
119 при более подробном рассмотрении
Makarov: upon further thoughtУниверсальный русско-английский словарь > при более подробном рассмотрении
-
120 при более тщательном рассмотрении выясняется, что данная теория (...)
Mathematics: on closer examination this theory is noted to be (...)Универсальный русско-английский словарь > при более тщательном рассмотрении выясняется, что данная теория (...)
См. также в других словарях:
Недопустимость повторного участия судьи в рассмотрении уголовного дела — судья, принимавший участие в рассмотрении уголовного дела в суде первой инстанции, не может участвовать в рассмотрении данного уголовного дела в суде второй инстанции или в порядке надзора, а равно участвовать в новом рассмотрении уголовного дела … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Недопустимость повторного участия судьи в рассмотрении дела в арбитражном суде — судья, принимавший участие в рассмотрении дела в арбитражном суде первой инстанции, не может участвовать в рассмотрении этого дела в судах апелляционной и кассационной инстанций, а также в порядке надзора. Судья, принимавший участие в… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
АКТ О РАССМОТРЕНИИ ЖАЛОБЫ — на действия (бездействие) должностного лица таможенного органа в упрощенном порядке (далее акт о рассмотрении жалобы) документ, составляемый по желанию лица, обратившегося с жалобой на действия (бездействие) должностного лица таможенного органа,… … Таможенное дело. Толковый словарь
Информация, подлежащая изложению в протоколе о рассмотрении коллегиальным органом дела об административном правонарушении — в протоколе о рассмотрении дела об административном правонарушении должны быть указаны: дата и место рассмотрения дела; наименование и состав коллегиального органа, рассматривающего дело; событие рассматриваемого административного правонарушения; … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Протокол о рассмотрении дела об административном правонарушении — составляется при рассмотрении дела коллегиальным органом; в нем указываются: дата и место рассмотрения дела; наименование и состав коллегиального органа, рассматривающего дело; событие рассматриваемого административного правонарушения; сведения о … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ходатайство о рассмотрении дела судом присяжных — заявление обвиняемого о рассмотрении его дела именно таким судом. Обвиняемый имеет право на указанное ходатайство, когда ему объявлено об окончании предварительного следствия и предъявлены для ознакомления все материалы дела. В дальнейшем X. о… … Большой юридический словарь
Ходатайство о рассмотрении дела судом присяжных — (англ. petition of consideration a case by jury) в уголовном судопроизводстве РФ вид ходатайств, которые вправе заявлять обвиняемый. Осуществление уголовного судопроизводства … Энциклопедия права
Свидетельство о рассмотрении ходатайства о признании беженцем — 1. Свидетельство о рассмотрении ходатайства о признании беженцем на территории Российской Федерации по существу (далее именуется свидетельство) является документом, удостоверяющим личность лица, ходатайствующего о признании беженцем. 2.… … Официальная терминология
Обязательность присутствия при рассмотрении дела об административном правонарушении лица, в отношении которого оно производится — дело об административном правонарушении рассматривается с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении. В этой связи особо подчеркнем, что в отсутствие указанного лица дело может быть… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ХОДАТАЙСТВО О РАССМОТРЕНИИ ДЕЛА СУДОМ ПРИСЯЖНЫХ — заявление обвиняемого о рассмотрении его дела судом присяжных. Обвиняемый имеет право заявлять указанное ходатайство при объявлении ему об окончании предварительного следствия и предъявления для ознакомления всех материалов дела. В дальнейшем… … Юридическая энциклопедия
ХОДАТАЙСТВО О РАССМОТРЕНИИ ДЕЛА СУДОМ ПРИСЯЖНЫХ — заявление обвиняемого о рассмотрении его дела именно таким судом. Обвиняемый имеет право на указанное ходатайство, когда ему объявлено об окончании предварительного следствия и предъявлены для ознакомления все материалы дела. В дальнейшем X. о… … Юридический словарь