-
1 зайти
зайду, зайдешь, παρλθ. χρ. зашел-шла, -шло- προστκ. зайди, μτχ. παρλθ. χρ. зашедший,επιρ. μτχ. зайдя ρ.σ,1. μπαίνω, εισέρχομαι,• зайти в комнату μπαίνω στο δωμάτιο. || εισχωρώ•коза зашла в огород η γίδα μπήκε στον κήπο.
|| περνώ από κάπου, επισκέπτομαι διαβατικός•по пути домой я зашел в магазин πηγαίνοντας για το σπίτι πέρασα (μπήκα) στο μαγαζί•
зайти в редакцию περνώ από τη σύνταξη.
|| πηγαίνω να πάρω•зайти в детский сад за ребенком πηγαίνω στον παιδικό σταθμό (νηπιαγωγείο) να πάρω το παιδάκι.
2. στρίβω, πηγαίνω πίσω, χάνομαι πίσω απο, κρύβομαι•солнце зашло за тучку ο ήλιος κρύφτηκε πίσω από το συννεφάκι.
|| (για ουράνια σώματα κ. μτφ.)• βασιλεύω•солнце зашло ο ήλιος βασίλεψε.
|| παρατραβώ, ξεπερνώ τα όρια•беседа зашла за ночь η κουβέντα συνεχίστηκε και πέρα από τα μεσάνυχτα•
дело зашло далеко η υπόθεση τράβηξε μακριά.
(απλ.) λυποθυμώ, πέφτω αναίσθητος. || μαργώνω, μουδιάζω από το κρύο.εκφρ.дух зашелся – η αναπνοή πιάστηκε•вы зашли далеко – προχωρήσατε πολύ (πέραν του επιτρεπτού). -
2 залетать
залетатьнесов, залететь сов1. (влетать) φτάνω κάπου πετώντας, μπαίνω πετώντας·2. (далеко) φτάνω μακρυά (πετώντας):\залетать за Полярный круг πετώ πέρα ἀπ' τό πολικό κύκλο·3. (куда-л. по пути) разг πηγαίνω (или σταματώ) κάπου,(μέ τό ἀεροπλάνο):залететь на мину́тку домой πετιέμαι μιά στιγμή στό σπίτι.
См. также в других словарях:
Невероятные приключения на пути домой (фильм) — Невероятные приключения на пути домой Homeward Bound: The Incredible Journey Жанр приключенческий фильм В главных ролях Роберт Хэйз Ким Грайст … Википедия
Невероятные приключения на пути домой — Homeward Bound: The Incredible Journey Жанр приключенческий фильм В главных ролях Роберт Хэйз Ким Грайст Страна США Год 1993 … Википедия
НА ПУТИ ДОМОЙ. НЕВЕРОЯТНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ — «НА ПУТИ ДОМОЙ. НЕВЕРОЯТНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ» (Homeward Bound. The Incredible Journey) США, 1993, 84 мин. Фильм для детей. Подлинными героями этого фильма являются две собаки, Облако и Шанс, а также кошка Сэсси. Фильм о любви к дому и о верной дружбе… … Энциклопедия кино
Звёздный путь 4: Путешествие домой (фильм) — Звездный Путь IV. Путешествие домой Star Trek IV: The Voyage Home Жанр научная фантастика … Википедия
Звездный путь 4: Путешествие домой — Звездный Путь IV. Путешествие домой Star Trek IV: The Voyage Home Жанр научная фантастика Режиссёр Леонард Нимой Продюсер Харв … Википедия
Звездный путь 4: Путешествие домой (фильм) — Звездный Путь IV. Путешествие домой Star Trek IV: The Voyage Home Жанр научная фантастика Режиссёр Леонард Нимой Продюсер Харв … Википедия
Звёздный путь 4: Путешествие домой — Star Trek IV: The Voyage Home … Википедия
Дорога домой (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дорога домой. Дорога домой … Википедия
Снупи, вернись домой — Snoop, Come Home! … Википедия
Список романов Звёздного пути — … Википедия
Дорога домой (За гранью возможного) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дорога домой. Дорога домой The Outer Limits: The Voyage Home … Википедия