-
1 прямой
прлre(c)to; ( невьющийся) liso; ( непосредственно связывающий) dire(c)to; imediato; ( откровенный) dire(c)to, sincero; ( явный) patente, aberto••- в прямом смысле слова -
2 прямой ворот
-
3 буквальный
прл( дословный) literal; (точный, прямой) textual, palavra por palavra -
4 выровнять
совaplanar vt, aplainar vt; nivelar vt; aprumar vt; ( по прямой линии) alinhar vt -
5 непосредственный
прл( прямой) imediato, dire(c)to; ( непринужденный) espontâneo; ( естественный) natural -
6 прямодушный
прл( прямой) re(c)to; sincero, ( откровенный) franco -
7 ровный
прл( о поверхности) liso, plano, igual; (прямой - о линии, черте) re(c)to, direito; ( одинаковый) igual; ( равномерный) regular, igual, uniforme; ( уравновешенный) igual
См. также в других словарях:
ПРЯМОЙ — прямая, прямое; прям, пряма, прямо. 1. Ровно вытянутый в каком–н. направлении, не кривой, без изгибов. Прямая линия. «Прямая дорога обрывалась и уж шла вниз.» Чехов. Прямой нос. Прямая фигура. 2. Беспересадочный (ж.–д. и разг.). Прямой маршрут.… … Толковый словарь Ушакова
ПРЯМОЙ — ПРЯМОЙ, правый, простой, пострунный, ·противоп. ломаный, кривой, гнутый и пр. Прямая черта, кратчайшая между двумя точками. Прямой путь, ·противоп. окольный, круговой. Прямой стан, ·противоп. сутулый, горбатый. Прямая лесина, прямое голомя,… … Толковый словарь Даля
Прямой код (представление числа) — Прямой код способ представления двоичных чисел с фиксированной запятой в компьютерной арифметике. Главным образом используется для записи положительных чисел. Содержание 1 Представление числа в прямом коде 1.1 Примеры … Википедия
Прямой узел — Каноническое … Википедия
Прямой эфир с Савиком Шустером — Жанр Ток шоу Производство РБК Ведущий(е) Савик Шустер В главных ролях Политики и бизнесмены Страна производства … Википедия
Прямой Хребет (Луна) — Прямой хребет англ. Montes Recti … Википедия
Прямой код — способ представления двоичных чисел с фиксированной запятой в компьютерной арифметике. Главным образом используется для записи положительных чисел. В англоязычной литературе именуется Sign and magnitude method. Содержание 1 Представление числа в… … Википедия
Прямой эфир из Багдада (фильм) — Прямой эфир из Багдада Live from Baghdad Жан … Википедия
Прямой эфир (телепередача) — Прямой эфир … Википедия
Прямой маркетинг — интерактивный маркетинг, в котором используется одно или несколько средств коммуникаций в целях получения измеряемого прямого ответа на предложение покупки. Различают: прямой маркетинг по почте; маркетинг по каталогам; телемаркетинг;… … Финансовый словарь
Прямой репортаж о смерти (фильм) — Прямой репортаж о смерти La Mort en direct Жанр фантастика … Википедия