-
1 заход по приборам
percée, approche aux instrumentsРусско-французский политехнический словарь > заход по приборам
-
2 полёт по приборам
vol aveugle [aux instruments, sans visibilité]Русско-французский политехнический словарь > полёт по приборам
-
3 бортовой радиопеленгатор для самолётовождения по приборам
Dictionnaire russe-français universel > бортовой радиопеленгатор для самолётовождения по приборам
-
4 взлёт по приборам
neng. décollage en aveugle, décollage sans visibilité -
5 взлётно-посадочная полоса гидроаэродрома, оборудованная средствами посадки по приборам
Dictionnaire russe-français universel > взлётно-посадочная полоса гидроаэродрома, оборудованная средствами посадки по приборам
-
6 взлётно-посадочная полоса для посадки по приборам
adveng. piste aux instruments, piste d'atterrissage sans visibilitéDictionnaire russe-français universel > взлётно-посадочная полоса для посадки по приборам
-
7 входные ворота аэродрома для посадки по приборам
Dictionnaire russe-français universel > входные ворота аэродрома для посадки по приборам
-
8 определение местоположения по радионавигационным приборам
ngener. radiolocalisationDictionnaire russe-français universel > определение местоположения по радионавигационным приборам
-
9 пилотаж по приборам
ngener. pilotage sans visibilité -
10 пилотажно-навигационное оборудование для полётов по приборам
Dictionnaire russe-français universel > пилотажно-навигационное оборудование для полётов по приборам
-
11 пилотирование по приборам
nAv. pilotage aux instruments, pilotage sans visibilitéDictionnaire russe-français universel > пилотирование по приборам
-
12 полёт по приборам
n1) gener. vol à l'aveuglette2) eng. vol aux instruments, vol aveugle, vol sans visibilité, vol à l'aveugle -
13 посадка по приборам
-
14 посадка по приборам при управлении с земли
nDictionnaire russe-français universel > посадка по приборам при управлении с земли
-
15 правила полётов по приборам
nbrit.engl. instrument flight rulesDictionnaire russe-français universel > правила полётов по приборам
-
16 радиоприёмник системы посадки по приборам
nradio. récepteur d'approcheDictionnaire russe-français universel > радиоприёмник системы посадки по приборам
-
17 радиоустановка системы посадки самолётов по приборам
Dictionnaire russe-français universel > радиоустановка системы посадки самолётов по приборам
-
18 система посадки по приборам
n1) eng. système d'atterrissage aux instruments, système d'atterrissage sans visibilité2) brit.engl. instrument landing systemDictionnaire russe-français universel > система посадки по приборам
-
19 создание помех инфракрасным приборам
nradio. brouillage en infrarougeDictionnaire russe-français universel > создание помех инфракрасным приборам
-
20 телевизионно-радиолокационная система ближней радионавигации и посадки по приборам
Dictionnaire russe-français universel > телевизионно-радиолокационная система ближней радионавигации и посадки по приборам
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 52161.2.24-2007: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.24. Частные требования к холодильным приборам, мороженицам и устройствам для производства льда — Терминология ГОСТ Р 52161.2.24 2007: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.24. Частные требования к холодильным приборам, мороженицам и устройствам для производства льда оригинал документа: 3.109 воспламеняющийся… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пилотирование по приборам — пилотирование летательного аппарата, выполняемое в условиях полёта, когда пространственное положение летательного аппарата и его местоположение не могут быть определены визуально или в тех случаях, когда визуальная ориентировка не обеспечивает… … Энциклопедия техники
Время наземной тренировки пилотов по приборам — Время наземной тренировки по приборам. Время, в течение которого пилот отрабатывает на земле имитируемый полет по приборам на тренажерном устройстве имитации полета, утвержденном уполномоченным органом по выдаче свидетельств... Источник: Приказ… … Официальная терминология
Время полета (налет) по приборам — Время полета (налет) по приборам. Время, в течение которого пилот пилотирует воздушное судно исключительно по приборам без использования внешних ориентиров... Источник: Приказ Минтранса РФ от 12.09.2008 N 147 (ред. от 26.12.2011) Об утверждении… … Официальная терминология
Заход на посадку по приборам — этап полета, на котором выполняется процедура захода на посадку по приборам, выполняемая по установленной схеме, с использованием радиотехнических средств наведения... Источник: Приказ Минтранса России от 25.11.2011 N 293 (ред. от 26.04.2012) Об… … Официальная терминология
Маршрут вылета по приборам стандартный — Стандартный маршрут вылета по приборам (СИД) установленный маршрут вылета по правилам полетов по приборам (ППП), связывающий аэродром или определенную ВПП аэродрома с назначенной основной точкой, обычно на заданном маршруте ОВД, в которой… … Официальная терминология
Полет воздушного судна по приборам — 67) полет по приборам полет, когда пространственное положение воздушного судна, его местонахождение, а также положение относительно других материальных объектов и сооружений определяются экипажем по приборам;... Источник: Приказ Министра обороны… … Официальная терминология
Правила полетов по приборам — порядок выполнения полетов в условиях, при которых местонахождение и пространственное положение воздушного судна определяются по пилотажным и навигационным приборам... Источник: Приказ Минтранса России от 25.11.2011 N 293 (ред. от 26.04.2012) Об… … Официальная терминология
Схема захода на посадку по приборам — серия заранее намеченных маневров, выполняемых по пилотажным приборам, при соблюдении установленных требований, предусматривающих предотвращение столкновения с препятствиями, от контрольной точки начального этапа захода на посадку или, в… … Официальная терминология
полет по приборам — Полет, когда пространственное положение воздушного судна, его местонахождение, а также положение относительно других материальных объектов и сооружений определяются экипажем по приборам. [ФАП от 31 марта 2002] Тематики авиационные правила … Справочник технического переводчика
прибор определения вертикального положения в системе посадки по приборам — Прибор, определяющий положение в вертикальной плоскости, входящий в систему посадки по приборам, который указывает вертикальное отклонение воздушного судна от его оптимальной траектории посадки. (Регламент радиосвязи, Ст.1, п.1.106).… … Справочник технического переводчика