-
121 выяснять настроение по поводу
1) General subject: sound out sentiment on (чего-л.)2) Makarov: sound out sentiment on (smth.) (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > выяснять настроение по поводу
-
122 говорить даме комплименты по поводу её внешности
Makarov: compliment a lady on her appearanceУниверсальный русско-английский словарь > говорить даме комплименты по поводу её внешности
-
123 горевать по поводу
General subject: grieve at (кого-л., чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > горевать по поводу
-
124 давайте, послушаем, что по этому поводу думают остальные
Diplomatic term: let's hear out the other participants' opinion on this problemУниверсальный русско-английский словарь > давайте, послушаем, что по этому поводу думают остальные
-
125 давать объяснение по поводу государственного переворота
Makarov: explain coupУниверсальный русско-английский словарь > давать объяснение по поводу государственного переворота
-
126 давать объяснения по поводу государственного переворота
Mass media: explain coupУниверсальный русско-английский словарь > давать объяснения по поводу государственного переворота
-
127 давать объяснения по поводу своего отсутствия
General subject: account for absenceУниверсальный русско-английский словарь > давать объяснения по поводу своего отсутствия
-
128 делать довольное лицо по поводу (чего-л.) малоприятного
General subject: put a good face onУниверсальный русско-английский словарь > делать довольное лицо по поводу (чего-л.) малоприятного
См. также в других словарях:
По поводу того, что случилось вчера ночью… — About Last Night … Википедия
По поводу Ниццы — À propos de Nice Жанр документальный Режиссёр Жан Виго Автор сценария Жан Виго … Википедия
На поводу — ПОВОД 2, а, о поводе, на поводу, мн. поводья, ьев, м. Прикреплённый к удилам ремень узды, к рым правят лошадью. Вести коня в поводу (идти, держа коня за повод). На поводу у кого н. быть (перен.: действовать не самостоятельно, с постоянной помощью … Толковый словарь Ожегова
По поводу того — По поводу того, что случилось вчера ночью… По поводу того, что случилось вчера ночью… About Last Night... Жанр мелодрама В главных ролях Джеймс Белуши Деми Мур Роб Лоу … Википедия
шел на поводу — прил., кол во синонимов: 19 • был на поводу (19) • был под башмаком (16) • был под каблуком … Словарь синонимов
По поводу — кого, чего. 1. Относительно кого либо или чего либо, в отношении кого либо или чего либо. За вашу любезную телеграмму по поводу постановки «Вишнёвого сада» приношу вам сердечную благодарность (Чехов. Письмо А. Ф. Марксу, 3 февр. 1904). Я тоже по… … Фразеологический словарь русского литературного языка
По поводу того, что случилось вчера ночью… (фильм) — По поводу того, что случилось вчера ночью… About Last Night... Жанр мелодрама В главных ролях Джеймс Белуши Деми Мур Роб Лоу Длительность 113 мин. Страна … Википедия
был на поводу — прил., кол во синонимов: 19 • был зависимым (3) • был под башмаком (16) • был под каблуком … Словарь синонимов
шедший на поводу — прил., кол во синонимов: 20 • был зависимым (3) • был на поводу (19) • был под башмаком … Словарь синонимов
быть на поводу — плясать по дудочке, быть под башмаком, идти на поводу, держаться за юбку, слушаться, подчиняться, покоряться, слушать, плясать под дудку, быть под каблуком, выполнять волю, быть под пятой, повиноваться, не выходить из воли, делать по указке,… … Словарь синонимов
идти на поводу — не выходить из воли, плясать под дудку, быть под каблуком, выполнять волю, покоряться, плясать по дудочке, быть под башмаком, по струнке ходить, быть под пятой, идти на поводу, быть на поводу, подчиняться, слушаться, повиноваться, держаться за… … Словарь синонимов