-
61 переработка груза при перегрузке
Logistics: intransit processing of suppliesУниверсальный русско-английский словарь > переработка груза при перегрузке
-
62 повреждение шины при её перегрузке
Automobile industry: overload failure of tyreУниверсальный русско-английский словарь > повреждение шины при её перегрузке
-
63 поломка при динамической перегрузке
Automobile industry: dynamic breakingУниверсальный русско-английский словарь > поломка при динамической перегрузке
-
64 порог стирания (данных) при перегрузке
Telecommunications: congestion-discard thresholdУниверсальный русско-английский словарь > порог стирания (данных) при перегрузке
-
65 порог стирания при перегрузке
1) Engineering: congestion discard threshold2) Telecommunications: (данных) congestion-discard thresholdУниверсальный русско-английский словарь > порог стирания при перегрузке
-
66 право на компенсацию при перегрузке
Energy system: congestion revenue rightsУниверсальный русско-английский словарь > право на компенсацию при перегрузке
-
67 право на компенсацию штрафа при перегрузке
Energy system: financial transmission rightsУниверсальный русско-английский словарь > право на компенсацию штрафа при перегрузке
-
68 предупреждение о перегрузке
1) Engineering: overload warning2) Metrology: overrange indication (прибора)Универсальный русско-английский словарь > предупреждение о перегрузке
-
69 предупреждение о перегрузке прибора
Engineering: overrange indicationУниверсальный русско-английский словарь > предупреждение о перегрузке прибора
-
70 прибор для автоматического подъёма гребкового механизма при перегрузке сгустителя
Универсальный русско-английский словарь > прибор для автоматического подъёма гребкового механизма при перегрузке сгустителя
-
71 пружинная муфта с расцеплением при перегрузке
Automation: spring-loaded clutchУниверсальный русско-английский словарь > пружинная муфта с расцеплением при перегрузке
-
72 раскрывать яс при перегрузке определённого уровня
Oil: bump down (поднимать бурильную колонну и при достижении перегрузки на лебёдке ослабить тормоз лебёдки, сбросив бурильную колонну, в результате чего достигается ударная нагрузка)Универсальный русско-английский словарь > раскрывать яс при перегрузке определённого уровня
-
73 расходы по перегрузке
1) Economy: expenses of transhipping2) Business: transhipment expensesУниверсальный русско-английский словарь > расходы по перегрузке
-
74 расходы по перегрузке на границе
Transport: front-loaded spendingУниверсальный русско-английский словарь > расходы по перегрузке на границе
-
75 самоостанов (вязальной машины) при перегрузке игл петлями
Textile: load-up stop motionУниверсальный русско-английский словарь > самоостанов (вязальной машины) при перегрузке игл петлями
-
76 свидетельство о перегрузке
Economy: transhipment receiptУниверсальный русско-английский словарь > свидетельство о перегрузке
-
77 сертифицированная организация по хранению, транспортировке и перегрузке топлива
Engineering: certified fuel handlerУниверсальный русско-английский словарь > сертифицированная организация по хранению, транспортировке и перегрузке топлива
-
78 сигнал о перегрузке
1) Automobile industry: overcharge alarm2) Automation: overload alarmУниверсальный русско-английский словарь > сигнал о перегрузке
-
79 сигнализация о перегрузке
Mechanics: overcurrent warning, overload warningУниверсальный русско-английский словарь > сигнализация о перегрузке
-
80 сигнализация о перегрузке по току
Engineering: overcurrent warning (электродвигателя)Универсальный русско-английский словарь > сигнализация о перегрузке по току
См. также в других словарях:
предуведомление о перегрузке — Один из механизмов TCP, предупреждающий о близящейся перегрузке роутера. В поле IP пакета TOS (в настоящее время DS Diffirentiated Service) два старших бита (6,7)выставляются в 1, явно указывая тем самым, что в сети возникла перегрузка. Принимать … Справочник технического переводчика
заброс по перегрузке — Рис. заброс по перегрузке характеристика устойчивости летательного аппарата и его управляемости. Термин «З. по п.» обычно используют при рассмотрении короткопериодического продольного движения, описываемого характеристическим уравнением… … Энциклопедия «Авиация»
заброс по перегрузке — Рис. заброс по перегрузке характеристика устойчивости летательного аппарата и его управляемости. Термин «З. по п.» обычно используют при рассмотрении короткопериодического продольного движения, описываемого характеристическим уравнением… … Энциклопедия «Авиация»
Заброс по перегрузке — характеристика устойчивости летательного аппарата и его управляемости. Термин «З. По п.» обычно используют при рассмотрении короткопериодического продольного движения, описываемого характеристическим уравнением вида p2 + 2(ξ)p + (ω02) = 0 (ξ)… … Энциклопедия техники
отключение при перегрузке — perkrovinis atjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. overload release vok. Überlastauslösung, f rus. отключение при перегрузке, n pranc. déclenchement à surintensité, m … Automatikos terminų žodynas
авария при перегрузке ядерного топлива на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN refueling incident … Справочник технического переводчика
автоматическое отключение потребителей при перегрузке энергосистемы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic load shedding … Справочник технического переводчика
автоматическое управление при перегрузке — (МСЭ Т Q.1741). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN automatic congestion controlACC … Справочник технического переводчика
выключающий при перегрузке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN overload … Справочник технического переводчика
выключение при перегрузке — (напр. турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN overload trip … Справочник технического переводчика
запас по перегрузке — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN overload margin … Справочник технического переводчика