-
21 формирование очереди
Русско-английский словарь по информационным технологиям > формирование очереди
-
22 дисциплина очереди
дисциплина очереди
очередность обслуживания
порядок очереди
правило упорядочивания очередей
алгоритм планирования очереди
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- очередность обслуживания
- порядок очереди
- правило упорядочивания очередей
- алгоритм планирования очереди
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дисциплина очереди
-
23 выводящий из очереди
Русско-английский словарь по информационным технологиям > выводящий из очереди
-
24 стоять в очереди
queue глагол: -
25 по очереди
-
26 вне очереди
делать по очереди; чередоваться, сменяться — to take turns
наступила его очередь, настал его черёд — his turn came
-
27 образование очереди
1. queueing2. queuingРусско-английский большой базовый словарь > образование очереди
-
28 организация очереди
1. queueing2. queuingРусско-английский большой базовый словарь > организация очереди
-
29 стоять в очереди
Русско-английский большой базовый словарь > стоять в очереди
-
30 на очереди
Русско-английский новый политехнический словарь > на очереди
-
31 вывести из очереди
Русско-английский словарь по информационным технологиям > вывести из очереди
-
32 выведенный из очереди
Русско-английский словарь по информационным технологиям > выведенный из очереди
-
33 убранный из очереди
Русско-английский словарь по информационным технологиям > убранный из очереди
-
34 задержка при обслуживании очереди
задержка при обслуживании очереди
продолжительность ожидания в очереди
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задержка при обслуживании очереди
-
35 неубывающие очереди с приоритетами
General subject: min-priority queues (очереди такого вида могут использоваться в моделировании систем, управляемых событиями. В роли элементов очереди в таком случае выступают моделируемые события, для каждого из которых сопоставляе)Универсальный русско-английский словарь > неубывающие очереди с приоритетами
-
36 в порядке живой очереди
• В ПОРЯДКЕ ЖИВОЙ ОЧЕРЕДИ (обслуживать кого, продавать что и т.п.) coll[PrepP; Invar; adv; fixed WO]=====⇒ (to serve, sell to etc customers) in the order in which they come:- first come, first served;- on a first-come, first-served basis;- (people will be served <waited on etc>) in the order in which they come.♦ Над кассой висело объявление: "Билеты продаются в порядке живой очереди". A sign hung over the ticket window: "Tickets are sold on a first-come, first-served basis."Большой русско-английский фразеологический словарь > в порядке живой очереди
-
37 на очереди
-
38 по очереди
Русско-английский новый политехнический словарь > по очереди
-
39 выводимый из очереди
Русско-английский словарь по информационным технологиям > выводимый из очереди
-
40 длина очереди
Русско-английский словарь по информационным технологиям > длина очереди
См. также в других словарях:
очереди по классам обслуживания — Процесс обслуживания запросов в очереди на основе присвоенных запросам классов качества обслуживания CoS (Сlass of service). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN class based… … Справочник технического переводчика
очереди — дожидаться очереди • модальность, ожидание ждать очереди • модальность, ожидание ожидать очереди • модальность, ожидание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Очереди — Очередь определённый порядок в следовании или в движении чего либо или кого либо. Живая очередь Очередь (программирование) Очередь (экономика) [1] Очередь (роман) роман Владимира Сорокина Очередью также называют несколько патронов, выпущенных за … Википедия
дисциплина очереди — очередность обслуживания порядок очереди правило упорядочивания очередей алгоритм планирования очереди — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом… … Справочник технического переводчика
без очереди — см. очередь; в зн. нареч. Игнорируя существующий порядок следования кого , чего л. Влезть без очереди. Попасть без очереди куда л. Получить без очереди машину … Словарь многих выражений
задержка при обслуживании очереди — продолжительность ожидания в очереди — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы продолжительность ожидания в очереди EN queuing delay … Справочник технического переводчика
отсечка очереди выстрелов из стрелкового оружия — отсечка очереди Автоматическое прекращение стрельбы из стрелкового оружия специальным устройством после определенного количества выстрелов. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы отсечка очереди … Справочник технического переводчика
на очереди — ближайший, следующий, очередной Словарь русских синонимов. на очереди прил., кол во синонимов: 3 • ближайший (14) • … Словарь синонимов
по очереди — один за другим, поочередно, попеременно Словарь русских синонимов. по очереди нареч, кол во синонимов: 5 • напеременку (2) • … Словарь синонимов
В порядке живой очереди — 1. Офиц. О способе обслуживания покупателей, когда они стоят в очереди, не отлучаясь даже на короткое время. 2. Жарг. угол., мол. О способе группового изнасилования, при котором каждый участник стоит в очереди. Мокиенко, Никитина 2003, 270 … Большой словарь русских поговорок
Наследники второй очереди по закону — 1. Если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери... Источник: Гражданский кодекс… … Официальная терминология