-
21 испытание на устойчивость к ударной нагрузке
rus испытание (с) на устойчивость к ударной нагрузкеdeu Prüfung (f) der DurchschlagsfestigkeitБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > испытание на устойчивость к ударной нагрузке
-
22 напряжение организма при тепловой нагрузке
rus напряжение (с) организма при тепловой нагрузке, тепловое напряжение (с)deu Hitzebeanspruchung (f), Wärmebeanspruchung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > напряжение организма при тепловой нагрузке
-
23 частота сердечных сокращений при нагрузке
rus частота (ж) сердечных сокращений во время выполнения работы, частота (ж) сердечных сокращений при нагрузкеdeu Arbeitspuls (m), Arbeitspulsfrequenz (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > частота сердечных сокращений при нагрузке
-
24 испытание на устойчивость к ударной нагрузке
rus испытание (с) на устойчивость к ударной нагрузкеeng penetration testБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > испытание на устойчивость к ударной нагрузке
-
25 напряжение организма при тепловой нагрузке
rus напряжение (с) организма при тепловой нагрузке, тепловое напряжение (с)eng heat strainБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > напряжение организма при тепловой нагрузке
-
26 частота сердечных сокращений при нагрузке
rus частота (ж) сердечных сокращений во время выполнения работы, частота (ж) сердечных сокращений при нагрузкеeng heart rate during effort, pulse rate during exerciseБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > частота сердечных сокращений при нагрузке
-
27 испытание на устойчивость к ударной нагрузке
rus испытание (с) на устойчивость к ударной нагрузкеfra essai (m) de pénétration, essai (m) de perforationБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > испытание на устойчивость к ударной нагрузке
-
28 напряжение организма при тепловой нагрузке
rus напряжение (с) организма при тепловой нагрузке, тепловое напряжение (с)fra astreinte (f) thermiqueБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > напряжение организма при тепловой нагрузке
-
29 частота сердечных сокращений при нагрузке
rus частота (ж) сердечных сокращений во время выполнения работы, частота (ж) сердечных сокращений при нагрузкеfra rythme (m) cardiaque à l'effortБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > частота сердечных сокращений при нагрузке
-
30 испытание на устойчивость к ударной нагрузке
rus испытание (с) на устойчивость к ударной нагрузкеspa ensayo (m) de perforación, ensayo (m) de (resistencia a la) penetraciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > испытание на устойчивость к ударной нагрузке
-
31 напряжение организма при тепловой нагрузке
rus напряжение (с) организма при тепловой нагрузке, тепловое напряжение (с)spa astricción (f) térmica, tensión (f) térmica, deformación (f) térmicaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > напряжение организма при тепловой нагрузке
-
32 частота сердечных сокращений при нагрузке
rus частота (ж) сердечных сокращений во время выполнения работы, частота (ж) сердечных сокращений при нагрузкеspa frecuencia (f) cardiaca en esfuerzo, frecuencia (f) cardiaca durante el ejercicioБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > частота сердечных сокращений при нагрузке
-
33 подвергать нагрузке
подвергать нагрузке beanspruchen; belastenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подвергать нагрузке
-
34 способный к нагрузке
способный к нагрузке belastbar; belastungsfähigБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > способный к нагрузке
-
35 воздействие по нагрузке
Русско-английский большой базовый словарь > воздействие по нагрузке
-
36 жесткость рессоры при статической нагрузке
нагрузка; интенсивность потока вызовов — calling rate
Русско-английский военно-политический словарь > жесткость рессоры при статической нагрузке
-
37 жесткость шины при статической нагрузке
Русско-английский военно-политический словарь > жесткость шины при статической нагрузке
-
38 машина для испытаний на усталость при осевой нагрузке
нагрузка, вызывающая усталость — fatigue loading
Русско-английский военно-политический словарь > машина для испытаний на усталость при осевой нагрузке
-
39 напряжение при ударной нагрузке
1. blow stress2. flogging stressРусско-английский военно-политический словарь > напряжение при ударной нагрузке
-
40 подвергать нагрузке
1. load2. loaded3. loadingРусско-английский военно-политический словарь > подвергать нагрузке
См. также в других словарях:
относительное удлинение при максимальной нагрузке — 3.7 относительное удлинение при максимальной нагрузке: Относительная деформация при растяжении, выраженная в процентах, показанная образцом при максимальной нагрузке. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Специалист по полезной нагрузке — Специалист по полезной нагрузке особая категория астронавтов в НАСА, которая относится к лицам, отобранным и обученным коммерческой или научно исследовательской организацией для космических полётов на шаттле с конкретной полезной нагрузкой … Википедия
ГОСТ 26602.5-2001: Блоки оконные и дверные. Методы определения сопротивления ветровой нагрузке — Терминология ГОСТ 26602.5 2001: Блоки оконные и дверные. Методы определения сопротивления ветровой нагрузке оригинал документа: Импост вертикальный или горизонтальный средний брусок коробки. Определения термина из разных документов: Импост… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытания при постоянной нагрузке — 2.3. Испытания при постоянной нагрузке 2.3.1. Сущность метода заключается в моделировании разрушения при КР от приложенных или рабочих постоянных нагрузок. Поскольку эффективное поперечное сечение образца уменьшается по мере развития трещин, то… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент надежности по нагрузке — 3.45 коэффициент надежности по нагрузке (load effect factor): Частный коэффициент безопасности, на который умножают нормативную нагрузку, чтобы получить расчетную нагрузку. Источник: ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЦЕНООБРАЗОВАНИЯ ПРИ ПИКОВОЙ НАГРУЗКЕ — (peak load pricing) Ценовая структура, при которой цены на поставляемую продукцию устанавливаются на более высоком уровне, соответствующем пиковой нагрузке, чем в другие периоды, когда поставки снижаются. Доводом в пользу максимального уровня… … Экономический словарь
нестабильность по нагрузке интегральной микросхемы — нестабильность по нагрузке Относительное изменение значения выходного тока интегральной микросхемы при изменении сопротивления нагрузки, приведенное к 1 Ом изменения сопротивления нагрузки, при отсутствии других дестабилизирующих факторов.… … Справочник технического переводчика
Сопротивление ветровой нагрузке — способность оконных блоков сохранять функциональные характеристики под воздействием ветрового давления. Источник: ГОСТ 26602.5 2001: Блоки оконные и дверные. Методы определения сопротивления ветровой нагрузке … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53775-2010: Упаковка. Испытание на штабелирование при статической нагрузке — Терминология ГОСТ Р 53775 2010: Упаковка. Испытание на штабелирование при статической нагрузке оригинал документа: 8.2 Метод 1. На образец устанавливают штабель из одинаковых образцов упаковок, каждая из которых должна быть идентична образцу для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зажимы для подключения проводников, идущих к нагрузке — Рис. LS Industrial Systems 1 Зажимы для подключения проводников от источника питания; 2 Зажимы для подключения проводников, идущих к нагрузке. Тематики выключатель автоматический EN downstream connections … Справочник технического переводчика
частота вращения при частичной нагрузке — na Установившаяся частота вращения двигателя а при работе двигателя, % номинальной мощности: Например, при 45 % мощности а = 45. Для а = 45: Соответствующие значения номинальной частоты вращения и частоты вращения при частичной нагрузке… … Справочник технического переводчика