-
1 по месту работы
General subject: at one's place of work -
2 пенсионное обеспечение по месту работы
пенсионное обеспечение по месту работы
Система пенсионного обеспечения, охватывающая работников определенной отрасли производства, профессии или какой-то определенной фирмы. Ее пенсионные фонды могут быть или застрахованными, или самоуправляющимися. Если фонд застрахован, выплаты из него осуществляет страховая компания в обмен на возможность инвестирования получаемых взносов. Если он является самоуправляющимся, доверенные лица пенсионного фонда сами отвечают за инвестирование получаемых взносов. Для того чтобы иметь собственную систему пенсионного обеспечения/пенсионный фонд, организация должна убедить Управление пенсионного обеспечения по месту работы в том, что ее система/фонд отвечает условиям, дающим предпринимателю право выйти из Государственной пенсионной системы “в зависимости от доходов” (State Earnings-Related Pension Scheme). После 1988 г. были приняты некоторые нормы, касающиеся систем пенсионного обеспечения по месту работы. См. также; personal pension scheme (личное пенсионное обеспечение).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пенсионное обеспечение по месту работы
-
3 расселяться по месту работы
Расселяться по месту работы-- At the LNG facility, construction workers will be housed on-site.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расселяться по месту работы
-
4 обучение по месту работы
обучение по месту работы
(напр. персонала АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обучение по месту работы
-
5 обучение по месту работы
Русско-английский большой базовый словарь > обучение по месту работы
-
6 дни нахождения в пути к месту работы и обратно
General subject: days spent travelling to and from the place of workУниверсальный русско-английский словарь > дни нахождения в пути к месту работы и обратно
-
7 должность по основному месту работы
Универсальный русско-английский словарь > должность по основному месту работы
-
8 должность с квартирой по месту работы
1) General subject: live-in job (при больнице и т. п.)2) Advertising: live-in job3) Makarov: live-in job (напр. при больнице), live-in job (напр., при больнице), live-in job (при больнице и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > должность с квартирой по месту работы
-
9 жить не по месту работы
General subject: sleep out (о прислуге)Универсальный русско-английский словарь > жить не по месту работы
-
10 жить по месту работы
General subject: live in, sleep in (о прислуге)Универсальный русско-английский словарь > жить по месту работы
-
11 иметь жильё по месту работы
General subject: live inУниверсальный русско-английский словарь > иметь жильё по месту работы
-
12 иметь квартиру по месту работы
General subject: live inУниверсальный русско-английский словарь > иметь квартиру по месту работы
-
13 обучение по месту работы
1) General subject: onsite training2) Economy: on-the-job training, plant training, shop training, training on the job3) Accounting: in-service training4) Business: factory training5) Education: on-site trainingУниверсальный русско-английский словарь > обучение по месту работы
-
14 пенсионный фонд по месту работы
EBRD: occupational schemeУниверсальный русско-английский словарь > пенсионный фонд по месту работы
-
15 перевозки к месту работы и обратно
SAP.tech. commuter trafficУниверсальный русско-английский словарь > перевозки к месту работы и обратно
-
16 повышение квалификации на курсах по месту работы
Psychology: in-service trainingУниверсальный русско-английский словарь > повышение квалификации на курсах по месту работы
-
17 повышение квалификации по месту работы
Education: in-house educationУниверсальный русско-английский словарь > повышение квалификации по месту работы
-
18 подводная лодка для доставки водолазов (к месту работы) с дистанционным управлением
Makarov: remote controlled submersible, remotely controlled submersibleУниверсальный русско-английский словарь > подводная лодка для доставки водолазов (к месту работы) с дистанционным управлением
-
19 поликлиника по месту работы
Healthcare: workplace clinic (т.е. ведомственная, заводская, от предприятия)Универсальный русско-английский словарь > поликлиника по месту работы
-
20 работник, проживающий по месту работы
Labor market: resident workerУниверсальный русско-английский словарь > работник, проживающий по месту работы
См. также в других словарях:
ПЕНСИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПО МЕСТУ РАБОТЫ — (occupational pension scheme) Система пенсионного обеспечения, охватывающая работников определенной отрасли производства, профессии или какой то определенной фирмы. Ее пенсионные фонды могут быть или застрахованными, или самоуправляющимися, Если… … Финансовый словарь
пенсионное обеспечение по месту работы — Система пенсионного обеспечения, охватывающая работников определенной отрасли производства, профессии или какой то определенной фирмы. Ее пенсионные фонды могут быть или застрахованными, или самоуправляющимися. Если фонд застрахован, выплаты из… … Справочник технического переводчика
ПЕНСИЯ ПО МЕСТУ РАБОТЫ — (occupational pension) Пенсия, выплачиваемая работодателем своему бывшему работнику. В рамках пенсионных программ, обеспечиваемых за счет взносов, рабочие и служащие обязаны вносить часть своей зарплаты для покрытия издержек этой программы; в… … Экономический словарь
ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБУЧЕНИЕ ПО МЕСТУ РАБОТЫ — (on the job training) Обучение на работе под контролем более опытного сотрудника. Эта форма подготовки отличается от обучения на курсах, которое проводится работодателем или другой организацией со стороны. Многие работодатели используют обе формы … Экономический словарь
обучение по месту работы — (напр. персонала АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN on the job training … Справочник технического переводчика
работы строительно-монтажные — СМР Работы, выполняемые при возведении зданий и сооружений, а также при монтаже технологических систем. Примечания 1. К СМР относят общестроительные и специализированные работы. 2. В состав общестроительных работ (процессов) входят земляные и… … Справочник технического переводчика
работы со снятием напряжения — Работа, когда с токоведущих частей электроустановки, на которой будут проводиться работы, отключением коммутационных аппаратов, отсоединением шин, кабелей, проводов снято напряжение и приняты меры, препятствующие подаче напряжения на токоведущие… … Справочник технического переводчика
работы со снятием напряжения — 3.11.14 работы со снятием напряжения : Работа, когда с токоведущих частей электроустановки, на которой будут производиться работы, отключением коммутационных аппаратов, отсоединением шин, кабелей, проводов снято напряжение и приняты меры,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Льготы для работников, обучающихся без отрыва от работы — В Образовательных Учреждениях Среднего И Высшего Профессионального Образования (Средних И Высших Учебных Заведениях). Работникам, допущенным к вступительным экзаменам в образовательные учреждения среднего и высшего профессионального образования,… … Словарь бизнес-терминов
ЛЬГОТЫ ДЛЯ РАБОТНИКОВ, ОБУЧАЮЩИХСЯ БЕЗ ОТРЫВА ОТ РАБОТЫ В ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЯХ СРЕДНЕГО И ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ (СРЕДНИХ И ВЫСШИХ УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЯХ) — работникам, допущенным к вступительным экзаменам в образовательные учреждения среднего и высшего профессионального образования, предоставляется отпуск без сохранения заработной платы. Допущенным к вступительным экзаменам в учреждения высшего… … Энциклопедия трудового права
Исправительные работы — Исправительные работы вид уголовного наказания, заключающийся в принудительном привлечении осужденного к труду с вычетом из его заработка в доход государства определенной части. Содержание 1 Виды исправительных работ … Википедия