-
21 beam-riding
ркт. наведение по лучу, лучевое наведение; полет по лучу; наводимый по лучу, с лучевым наведением -
22 guidance
guidance nнаведениеairborne guidance computerбортовой вычислитель управления полетомall-inertial guidanceинерциальная система управленияangle guidanceнаведение по углуangle guidance systemсистема наведения по углуapproach azimuth guidanceнаведение по азимуту при заходе на посадкуapproach guidance nose-in to stand systemсистема управления воздушным судном при установке на стоянкуapproach slope guidanceнаведение по глиссаде при заходе на посадкуazimuth guidanceнаведение по азимутуazimuth guidance unitблок азимутального наведенияback beam track guidanceнаведение по отраженному лучуbeam follow guidanceнаведение по лучуcircling guidance lightsвращающиеся огни наведенияclearance guidanceнаведение по клиренсуclearance guidance sectorсектор наведения по клиренсуcontinuity of guidanceнепрерывность наведенияdigital flight guidance systemцифровая система наведения в полетеdirectional guidanceпутевое наведениеglide-slope guidanceнаведение по глиссадеground guidance systemназемная система наведенияguidance angleугол наведенияguidance beamлуч наведения на цельguidance equipmentоборудование наведенияguidance facilitiesсредства наведенияguidance informationинформация для наведенияguidance lagзапаздывание системы наведенияguidance materialинструктивная документацияguidance radarрадиолокационная станция наведенияguidance rangeрадиус действия системы наведенияguidance signal errorпогрешность сигнала наведенияguidance systemсистема наведенияinertia guidanceинерциальная система управленияinstrument guidance systemсистема наведения по приборамlanding guidance systemсистема управления посадкойradar guidanceрадиолокационное наведениеradar guidance systemрадиолокационная система наведенияradio guidanceрадионаведениеroll guidanceуправление по кренуroll-out guidanceуправление при выводе на курсscanning beam guidance systemсистема наведения по сканирующему лучуsurface movement guidanceуправление наземным движениемtaxiing guidance aidsсредства управления рулениемtaxiing guidance systemсистема управления рулениемtracking guidanceвывод на линию путиvisual docking guidanceвизуальное управление стыковкойvisual docking guidance systemсистема визуального управления стыковкой с телескопическим трапомvisual guidanceвизуальное управление -
23 beam
1. [bi:m] nI1. 1) лучbeam of comfort - некоторое утешение, проблеск надежды
to enjoy the beams of smb.'s kindness - нежиться в лучах чьей-л. доброты
2) разг. лучезарная улыбка, ≅ рот до ушейthere was a beam from ear to ear on her happy face - её счастливое лицо расплылось в улыбке
2. 1) физ. луч; пучок лучейon the beam - а) по лучу (о направлении самолёта, снаряда); б) разг. в нужном направлении; [см. тж. 3 и ♢ ]
off the beam - а) с отклонением от луча ( о самолёте); б) разг. сбившийся с дороги, с пути; [см. тж. ♢ ]
2) ав. точный курс, указанный радиолучомbeam antenna - радио лучевая /остронаправленная/ антенна
3. мор. траверзII1. 1) стр. брус; балка; бимс2) балка; бревно; перекладина3) библ. древо ( креста)2. тех. балансир; коромысло ( весов)to strike /to kick/ the beam - а) опуститься ( о чаше весов); б) потерпеть поражение
3. грядиль ( плуга)4. мор. бимс; ширина ( судна)broad in the beam - а) широкий ( о судне); б) разг. толстозадый
5. горн. верхняк6. текст. ткацкий навой7. уст. дышло8. мор. веретено якоря9. ав. лонжерон10. основная ветвь оленьих рогов♢
on the beam - правильно, как нужно; всё в порядке [см. тж. I 2, 1) и 3]
2. [bi:m] voff the beam - сл. а) неверный, ошибочный; б) неуместный; [см. тж. I 2, 1)]
1. испускать лучи, светить; сиять2. сиять, улыбаться лучезарной улыбкойto beam with pleasure - сиять от удовольствия /радости/
to beam at /upon/ smb. - приветливо /ласково/ улыбаться кому-л.
he merely sat and beamed - он сидел, молчал и улыбался во весь рот
3. физ.1) излучать (пучком)2) концентрировать в пучок4. радио направлять5. радио обнаруживать радиолокационным методом6. ав. наводить ( самолёт) по лучу -
24 zero-offset raypath time
English-Russian dictionary of geology > zero-offset raypath time
-
25 back localizer course
1) Техника: курс по обратному лучу радиомаяка (курсового)2) Макаров: курс по обратному лучу курсового радиомаяка -
26 beam approach beacon system
1) Авиация: система посадки по лучу маяка2) Техника: система захода на посадку по лучу радиомаякаУниверсальный англо-русский словарь > beam approach beacon system
-
27 beam flying
1) Авиация: полёты по лучу2) Космонавтика: полёт по лучу -
28 beam guidance
1) Военный термин: (climber) наведение по лучу2) Космонавтика: наведение по лучу -
29 beam-rider collision course guidance
1) Военный термин: наведение по лучу в упреждённую точку2) Космонавтика: наведение ракеты по лучу в упреждённую точкуУниверсальный англо-русский словарь > beam-rider collision course guidance
-
30 beam-rider missile
1) Космонавтика: ракета, наводимая по лучу2) Бытовая техника: наводимая по лучу ракета -
31 beam-riding
1) Военный термин: наводимый по лучу2) Космонавтика: движение в луче, наведение по лучу -
32 beam-riding mid-course guidance
Военный термин: наведение по (РЛ) лучу на маршевом участке траектории, наведение по (РЛ) лучу на среднем участке траекторииУниверсальный англо-русский словарь > beam-riding mid-course guidance
-
33 beam-riding missile
1) Космонавтика: ракета, наводимая по лучу2) Бытовая техника: наводимая по лучу ракета -
34 beam-transmitter radar
2) Космонавтика: РЛС наведения по лучу, РЛС наведения ракет по лучуУниверсальный англо-русский словарь > beam-transmitter radar
-
35 cannon-launched beam-rider projectile
Универсальный англо-русский словарь > cannon-launched beam-rider projectile
-
36 follow the beam
1) Авиация: выдерживать направление по лучу2) Техника: выдерживать направление по лучу (курсового маяка) -
37 front localizer course
1) Техника: курс по прямому лучу радиомаяка (курсового)2) Макаров: курс по прямому лучу курсового радиомаякаУниверсальный англо-русский словарь > front localizer course
-
38 integrated fast IR
1) Вычислительная техника: встроенная технология высокопроизводительного обмена данными по инфракрасному лучу2) Сетевые технологии: встроенная технология обмена данными по инфракрасному лучу -
39 laser bomb
['leɪzəbɒm]1) Общая лексика: бомба, наводимая по лазерному лучу (неядерная; на цель), водородная бомба, взрываемая лазерным лучом2) Военный термин: АБ с лазерной ГСН3) Макаров: лазерная бомба, неядерная бомба, наводимая ( на цель) по лазерному лучу -
40 laser data link
1) Военный термин: канал передачи данных по лазерному лучу, линия передачи данных по лазерному лучу2) Техника: лазерная система передачи данных
См. также в других словарях:
Лететь вослед лучу — Альбом … Википедия
наводимая по лучу ракета — spinduliuotės pluošto valdoma raketa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. beam rider missile; beam riding missile vok. strahlengesteuerte Rakete, f rus. наводимая по лучу ракета, f pranc. fusée guidée par faisceau directeur, f … Automatikos terminų žodynas
наведение по лучу радиолокационной станции — radarinis nutaikymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. radar beam riding; radar guidance vok. Radarleitstrahlsystem, n; Radarlenkung, f rus. наведение по лучу радиолокационной станции, n; радиолокационное наведение, n pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
наведение по лучу — pluoštinis nutaikymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. beam follow guidance vok. Strahllenkung, f rus. наведение по лучу, n pranc. guidage par faisceau directeur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
время пробега по геометрическому лучу (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN geometrical ray path time … Справочник технического переводчика
время пробега по критическому лучу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN critical ray time … Справочник технического переводчика
время пробега по критическому лучу (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN critical ray time … Справочник технического переводчика
время пробега по лучу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN raypath time … Справочник технического переводчика
время пробега по лучу (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ray path timetotal path time … Справочник технического переводчика
время пробега по нормальному лучу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN zero offset travel time … Справочник технического переводчика
расстояние по лучу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN raypath distance … Справочник технического переводчика