-
101 cleave
[kliːv]1) Общая лексика: колоть, оставаться верным, оставаться преданным, остаться верным, остаться преданным, прилипать, пробиваться, пробиться, прокладывать себе путь (через что-либо), проложить себе путь, прорубить, разрезать, раскалывать, раскалываться, расколоть, расколоться, рассекать, сечь, оставаться верным (кому-л., чему-л.)2) Геология: рассекаться, трескаться3) Устаревшее слово: прилипнуть4) Техника: гидролизовать5) Библия: льнуть, беззаветно следовать за кем-либо (В Библии применительно к тем, кто последовал за апостолом Павлом: "certain men clave into him", Acts 17;34)6) Горное дело: отделяться по кливажу, раскалывать (ся), расщеплять (ся), трескать (ся)7) Ирландский язык: корзина8) Лесоводство: липнуть, приставать, рассекать (воду)10) Связь: скалывать11) Биотехнология: расщеплять12) Бурение: расщепляться13) Макаров: разрубать -
102 cleaving way
1) Геология: наиболее совершенное направление раскола2) Горное дело: направление по кливажу -
103 diagonal joint
2) Железнодорожный термин: косой шов, с косым замком3) Горное дело: косой стык, трещиноватость по диагонали и кливажу -
104 driven on the butt
Геология: пройденный параллельно кливажу -
105 end cleat
1) Геология: малозаметная отдельность, малозаметная отдельность или трещиноватость, малозаметная трещиноватость, малозаметный кливаж, спайность под прямым углом к главному кливажу2) Техника: второстепенный кливаж3) Лесоводство: торцевая планка, торцевой брусок, планка головки (ящика), торцевая рейка (ящика) -
106 end point
1) Медицина: конечная концентрация (напр. дезинфектанта), конечная точка2) Техника: конечный момент (технологического процесса), крайнее положение, температура выкипания (фракции нефти)3) Строительство: температура падения пироскопа4) Математика: висячая вершина (дерева), концевая точка (конечная)5) Вычислительная техника: точка конца (напр. загрузки)6) Нефть: температура выкипания (фракции)7) Пищевая промышленность: конечная стадия технологического процесса8) SAP. конечный пункт9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (temperature at which all of a fraction is vaporized) температура выкипания (EP)10) Полимеры: конечная точка (титрования), конечная точка титрования11) Автоматика: вершина, крайняя точка, конечная точка (напр. на экране дисплея), конечное положение (подвижного органа), исполнительный орган (робота), рабочий орган (робота)12) Робототехника: конечная точка (движения), конец (рабочего органа робота)13) Макаров: конец реакции14) Золотодобыча: спайность, перпендикулярная главному кливажу15) Электрохимия: конец титрования, конечная точка (титрования)16) Нефть и газ: конец кипения, температура конца разгонки, точка конца кипения фракции -
107 end work
1) Геология: разработка пласта угля в направлении кливажа ("в зуб")2) Горное дело: выемка (угля) в зуб3) Золотодобыча: выемка по кливажу -
108 end-on
['endɒn]2) Техника: фланговая сейсмическая расстановка3) Химия: фланговый4) Металлургия: концом5) Нефтепромысловый: по кливажу6) Макаров: лобовое столкновение -
109 ending
['endɪŋ]1) Общая лексика: заключительная часть (произведения), заключительный, конец, конечный, окончание, флексия, окончание (элемент товарного знака), концовка2) Устаревшее слово: смерть3) Техника: гибель, завершение (процесса), кодификация, отрезка головной части (слитка), разрушение4) Математика: заканчивающийся, кончая5) Горное дело: выемка по кливажу, расположение забоя "в зуб"6) Металлургия: отрезка верхней части слитка (для обнаружения внутренних дефектов)7) Текстиль: опалка, заключительная отделка, неравномерная окраска, опаливание8) Сетевые технологии: в конечной точке9) Автоматика: обработка концов, обработка торцов, обточка концов, обточка торцов10) Авиационная медицина: (нервное) окончание11) Макаров: окаймление, окантовка, оканчивающий, оканчивающийся, окончательный, прерывание, прерывающий, прерывающийся, разрыв, обрыв (нити, цепи и т.п.), окончание (процесса) -
110 face pocket
Горное дело: заходка по кливажу -
111 face-on
-
112 fast jenkin
-
113 half end
Горное дело: расположение забоя под углом 45[deg] к кливажу -
114 half on
Горное дело: под углом 45[deg] к кливажу -
115 half-and-half
[ˌhɑːf(ə)n(d)'hɑːf]1) Общая лексика: в равных частях, и да и нет, нерешительный, пополам, поровну, портер пополам с элем, смесь двух веществ в равных частях (особенно жидких), смешанный в двух равных частях2) Техника: половинник (припой, содержащий равные части олова и свинца)3) Редкое выражение: полупьяный4) Автомобильный термин: половина на половину, половинчатый, составленный из равных частей (напр. олова и свинца)5) Горное дело: под углом 45[deg] к кливажу6) Кулинария: смесь молока и сливок (для коктейлей, мороженого и т.п.)7) Металлургия: половинник (припой, составленный из равных частей олова и свинца)8) Физика: пятидесятипроцентный9) Нефть: состоящий из двух равных компонентов10) Силикатное производство: с равным содержанием обоих компонентов (о двухкомпонентной смеси)11) Бурение: состоящий из двух компонентов, смешанных в равных количествах12) Ругательство: fellacio с последующим нормальным половым актом13) Макаров: полужирные питьевые сливки, смесь двух напитков, взятых в равных количествах, смешанный в равных количествах, состоящий из двух компонентов равных количеств14) Табуированная лексика: бисексуальный, женоподобный мужчина, мужеподобная лесбиянка, фелляция с последующим совокуплением -
116 head way
1) Техника: главный штрек2) Железнодорожный термин: расстояние между двумя последующими локомотивами, расстояние между двумя последующими поездами3) Автомобильный термин: высота в свету, расстояние между двумя идущими друг за другом автомобилями (в колонне), промежуток времени между двумя автобусами (на линии)4) Горное дело: бремсберг, выработка по пласту, высота( выработки) в свету, скат, уклон, штрек, идущий параллельно главному кливажу -
117 headway
['hedweɪ]1) Общая лексика: бремсберг, движение вперёд, интервал времени между двумя автобусами, следующими одним маршрутом, интервал времени между двумя поездами, следующими одним маршрутом, механизированный скат, поступательное движение, продвижение вперёд, скорость движения, успех, прогресс, (on) подвижки2) Геология: главный штрек, проходка при бурении, скат, уклон3) Морской термин: ход судна вперёд4) Военный термин: (train) интервал попутного следования поездов, временной интервал, интервал между движением поездов, интервал между машинами (в колонне)5) Техника: высота в свету, высота помещения, интервал (на транспорте), продвижение, промежуток времени между двумя идущими друг за другом транспортными средствами в потоке, просвет, скорость движения вперёд6) Строительство: габарит, интервал времени (между двумя поездами, трамваями и т. п., двигающимися по одному и тому же пути в одном направлении), расстояние времени (между двумя поездами, трамваями и т. п., двигающимися по одному и тому же пути в одном направлении)7) Автомобильный термин: расстояние между двумя идущими друг за другом автомобилями (в колонне), промежуток времени между двумя автобусами (на линии)8) Архитектура: высота помещения в свету (от пола до потолка)9) Горное дело: высота( выработки) в свету, габаритная высота, штрек, идущий параллельно главному кливажу, интервал (между автомобилями)10) Политика: интервал движения маршрутных транспортных средств12) Нефть: выработка по пласту, проходка (при бурении)13) Рыбоводство: передний ход14) Макаров: габаритный размер, интервал ( по времени или длине) между двумя следующими друг за другом автомобилями, интервал движения, промежуток времени между двумя видами транспорта (поездами, автобусами), следующими в одном направлении, расстояние между двумя видами транспорта (поездами, автобусами), следующими в одном направлении15) Яхтенный спорт: продвижение на ветер -
118 horn coal
1) Геология: кеннельский уголь (в Южном Уэльсе), пласт, разрабатываемый забоями, расположенными диагонально по отношению к кливажу, смолистый уголь, похожий на кеннельский (в Саксонии)2) Металлургия: роговой уголь -
119 jenkin
-
120 on face
Горное дело: под прямым углом к кливажу
Страницы
См. также в других словарях:
второе направление кливажа (в угле), параллельное первому, собственно кливажу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cleat … Справочник технического переводчика
КЛИВАЖ — КЛИВАЖ, процесс образования сети трещин в горных породах вдоль линий их естественного разлома. Он вызывается сжатием при изгибании и метаморфизации пород. В результате порода приобретает свойство легко раскалываться в направлении, параллельном… … Научно-технический энциклопедический словарь
ТЕКСТУРА ОСАДОЧНЫХ ПОРОД СЛАНЦЕВАТАЯ — текстура, при которой в глинистых, алеврито песчано глинистых и др. п. при процессах динамометаморфизма возникают плоскости сланцеватости. При этом г. п. нередко распадается (рассланцовывается) на листочки, пластинки или плитки параллельно… … Геологическая энциклопедия
