-
21 (лат: с условием обращения за одобрением к вышестоящей инстанции) подпись по доверенности
Diplomatic term: ad referendumУниверсальный русско-английский словарь > (лат: с условием обращения за одобрением к вышестоящей инстанции) подпись по доверенности
-
22 Европейский суд первой инстанции
Универсальный русско-английский словарь > Европейский суд первой инстанции
-
23 Мистер Хоуп был первоначально признан виновным, но затем оправдан в апелляционной инстанции
General subject: Mr Hope was initially convicted but then was acquitted on appealУниверсальный русско-английский словарь > Мистер Хоуп был первоначально признан виновным, но затем оправдан в апелляционной инстанции
-
24 Региональный Суд Первой Инстанции
General subject: regional trial courtУниверсальный русско-английский словарь > Региональный Суд Первой Инстанции
-
25 Региональный суд первой инстанции
General subject: regional trial courtУниверсальный русско-английский словарь > Региональный суд первой инстанции
-
26 адвокат, выступающий в суде первой инстанции
Law: trial lawyerУниверсальный русско-английский словарь > адвокат, выступающий в суде первой инстанции
-
27 аннулировать решение низшей судебной инстанции
Универсальный русско-английский словарь > аннулировать решение низшей судебной инстанции
-
28 апеллировать в суд более высокой инстанции
Business: take a matter upstairsУниверсальный русско-английский словарь > апеллировать в суд более высокой инстанции
-
29 апелляционные инстанции патентного ведомства
Patents: patent office tribunalsУниверсальный русско-английский словарь > апелляционные инстанции патентного ведомства
-
30 апелляционный суд высшей инстанции
Универсальный русско-английский словарь > апелляционный суд высшей инстанции
-
31 апелляционный суд низшей инстанции
Универсальный русско-английский словарь > апелляционный суд низшей инстанции
-
32 апелляция на решение административного органа в административный орган вышестоящей инстанции
Универсальный русско-английский словарь > апелляция на решение административного органа в административный орган вышестоящей инстанции
-
33 апелляция, поданная не по инстанции
Business: leap-frog appealУниверсальный русско-английский словарь > апелляция, поданная не по инстанции
-
34 апилинковый суд (т .е. суд первой инстанции - Литва - см. http://www.kurier.lt/?r=14&a=1172, а также http://www.echr.ru/documents/doc/2462766/2462766-004.htm)
General subject: trial court (see http://www.ebrd.com/pubs/legal/lit041d.pdf) (http://www.kurier.lt/?r=14&a=1)Универсальный русско-английский словарь > апилинковый суд (т .е. суд первой инстанции - Литва - см. http://www.kurier.lt/?r=14&a=1172, а также http://www.echr.ru/documents/doc/2462766/2462766-004.htm)
-
35 арбитражный суд апелляционной инстанции
General subject: appellate instance arbitration courtУниверсальный русско-английский словарь > арбитражный суд апелляционной инстанции
-
36 арбитражный суд кассационной инстанции
General subject: cassation instance arbitration courtУниверсальный русско-английский словарь > арбитражный суд кассационной инстанции
-
37 арбитражный суд первой инстанции
General subject: first instance arbitration courtУниверсальный русско-английский словарь > арбитражный суд первой инстанции
-
38 арестованный по приговору военного суда высшей инстанции
Military: general court-martial prisonerУниверсальный русско-английский словарь > арестованный по приговору военного суда высшей инстанции
-
39 арестованный по приговору военного трибунала высшей инстанции
Military: general court-martial prisonerУниверсальный русско-английский словарь > арестованный по приговору военного трибунала высшей инстанции
-
40 более высокие инстанции
General subject: higher bodiesУниверсальный русско-английский словарь > более высокие инстанции
См. также в других словарях:
Кредитор последней инстанции — Штаб квартира Федеральной резервной системы в Вашингтоне … Википедия
Полномочия арбитражного суда кассационной инстанции — по результатам рассмотрения кассационной жалобы арбитражный суд кассационной инстанции вправе: оставить решение арбитражного суда первой инстанции и (или) постановление суда апелляционной инстанции без изменения, а кассационную жалобу без… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Пределы рассмотрения дела арбитражным судом апелляционной инстанции — при рассмотрении дела в порядке апелляционного производства арбитражный суд по имеющимся в деле и дополнительно представленным доказательствам повторно рассматривает дело. Дополнительные доказательства принимаются арбитражным судом апелляционной… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Постановление арбитражного суда кассационной инстанции — по результатам рассмотрения кассационной жалобы арбитражный суд кассационной инстанции принимает судебный акт, именуемый постановлением, которое подписывается судьями, рассматривавшими дело. В постановлении арбитражного суда кассационной… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Постановление кассационной инстанции — (англ. decree/decision/resolution of cassation instance) в гражданском судопроизводстве РФ судебный акт, которым разрешается вопрос о правильности решения, обжалованного в кассационном порядке. Суд общей юрисдикции, выступающий в … Энциклопедия права
Постановление кассационной инстанции — (англ. decree/decision/resolution of cassation instance) в гражданском судопроизводстве РФ судебный акт, которым разрешается вопрос о правильности решения, обжалованного в кассационном порядке. Суд общей юрисдикции, выступающий в качестве… … Большой юридический словарь
Суд апелляционной инстанции — Суд апелляционной инстанции, апелляционный суд суд втoрой инстанции. В уголовном и гражданском судопроизводстве в апелляционном порядке проверяется законность и обоснованность решений, вынесенных мировыми и федеральными судьями. В судах общей… … Википедия
Апелляционная жалоба на определения арбитражного суда первой инстанции — подается в арбитражный суд апелляционной инстанции и рассматриваются им по правилам, предусмотренным для подачи и рассмотрения апелляционных жалоб на решения арбитражного суда первой инстанции. Апелляционные жалобы на определения арбитражного… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Суд первой инстанции — Суд первой инстанции суд, управомоченный на непосредственное исследование и установление в судебном заседании обстоятельств дела и вынесение по нему соответственно решения или приговора. Судебный акт суда первой инстанции, как правило,… … Википедия
Производство по уголовному делу в суде апелляционной инстанции — (апелляционное производство, апелляционное обжалование и рассмотрение уголовного дела в апелляционном порядке) первый этап стадии производства в суде второй инстанции, содержание которого образует деятельность участников уголовного… … Большой юридический словарь
Информация, подлежащая изложению в постановлении арбитражного суда апелляционной инстанции — в постановлении указываются: наименование арбитражного суда апелляционной инстанции, состав суда, принявшего постановление; фамилия лица, которое вело протокол судебного заседания; номер дела, дата и место принятия постановления; наименование… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия