-
1 Fugenlöten
сущ.свар. способ пайки по зазору величиной свыше 0,5 мм или с V-X-образной подготовкой паяемых кромок, способ пайки по зазору величиной свыше 0,5 мм паяемых кромок, способ пайки по зазору с -
2 Spaltschweißung
fсварка по ( заданному) зазоруRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Spaltschweißung
-
3 Spaltlöten
-
4 Spaltlötverbindung
fсоединение, выполненное пайкой по зазору(маш.) соединения, выполненное пайкой по зазору -
5 torpotron
торпотрон
Генераторная лампа СВЧ диапазона с лучевой системой электродов, рассчитанной на работу с тормозящим полем в выходном зазоре взаимодействия, и резонатором, подключенным к этому зазору.
Примечание
В торпотроне используется электронная перестройка частоты.
[ ГОСТ 20412-75]Тематики
EN
FR
16. Торпотрон
E. Torpotron
F. Torpotron
Генераторная лампа СВЧ диапазона с лучевой системой электродов, рассчитанной на работу с тормозящим полем в выходном зазоре взаимодействия, и резонатором, подключенным к этому зазору.
Примечание. В торпотроне используется электронная перестройка частоты
Источник: ГОСТ 20412-75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > torpotron
-
6 torpotron
торпотрон
Генераторная лампа СВЧ диапазона с лучевой системой электродов, рассчитанной на работу с тормозящим полем в выходном зазоре взаимодействия, и резонатором, подключенным к этому зазору.
Примечание
В торпотроне используется электронная перестройка частоты.
[ ГОСТ 20412-75]Тематики
EN
FR
16. Торпотрон
E. Torpotron
F. Torpotron
Генераторная лампа СВЧ диапазона с лучевой системой электродов, рассчитанной на работу с тормозящим полем в выходном зазоре взаимодействия, и резонатором, подключенным к этому зазору.
Примечание. В торпотроне используется электронная перестройка частоты
Источник: ГОСТ 20412-75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > torpotron
-
7 adjust for clearance
Зубная имплантология: отрегулировать по зазору -
8 leakage flow
1) Техника: расход утечек, расход утечки, утечка2) Автомобильный термин: поток, теряемый вследствие утечки, расход на утечку3) Металлургия: просачивающийся поток4) Микроэлектроника: течь5) Полимеры: обратный поток -
9 leakage flow
* * *экстр. течение по зазору (обратный поток через зазор между шнеком и цилиндром)English-russian plastics terminology dictionary > leakage flow
-
10 Spaltschweißen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Spaltschweißen
-
11 Überbrückungselektrode
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Überbrückungselektrode
-
12 Schneckenrückdruckvolumen
сущ.1) хим. обратное течение (в червячном прессе вдоль шнека), течение по зазору (обратный поток через зазор между шнеком и цилиндром)2) сил. обратный поток (в червячном прессе)Универсальный немецко-русский словарь > Schneckenrückdruckvolumen
-
13 Spaltlötung
сущ.сил. пайка по зазору -
14 Spaltschweißen
сущ.тех. сварка по зазору -
15 Spaltschweißung
сущ.тех. сварка по зазору -
16 Spaltschweißverfahren
сущ.свар. способ сварки по зазоруУниверсальный немецко-русский словарь > Spaltschweißverfahren
-
17 Spaltüberbrückbarkeit
сущ.свар. способность (напр., флюса) обеспечить возможность сварки по зазоруУниверсальный немецко-русский словарь > Spaltüberbrückbarkeit
-
18 Spaltüberbrückungspulver
сущ.свар. флюс, допускающий сварку по зазоруУниверсальный немецко-русский словарь > Spaltüberbrückungspulver
-
19 UP-Spaltschweißung
сокр. -
20 Uberbrückungselektrode
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Uberbrückungselektrode
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сварка по узкому зазору — 5.1.10 сварка по узкому зазору: Сварка плавлением, при которой зазор между заготовками относительно узкий. Могут применяться различные способы дуговой сварки плавящимся электродом, то есть дуговая сварка в активном газе плавящимся электродом,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УСКОРИТЕЛИ ЗАРЯЖЕННЫХ ЧАСТИЦ — установки, служащие для ускорения заряж. частиц до высоких энергий. При обычном словоупотреблении ускорителями (У.) наз. установки, рассчитанные на ускорение частиц до энергий более МэВ. На рекордном У. протонов теватроне достигнута энергия 940… … Физическая энциклопедия
Ускорители заряженных частиц — устройства для получения заряженных частиц (электронов, протонов, атомных ядер, ионов) больших энергий. Ускорение производится с помощью электрического поля, способного изменять энергию частиц, обладающих электрическим зарядом. Магнитное… … Большая советская энциклопедия
Гидротранспорт Керна — (a. hydraulic core lifter; н. hydraulisches Ausstoβen des Kernes, hydraulischer Kerntransport; ф. transport hydraulique de la carotte; и. transporte hidraulico del testigo de sondeo) способ доставки из скважины на поверхность керна и… … Геологическая энциклопедия
АВТОФАЗИРОВКА — (фазовая устойчивость), явление устойчивости движения заряж. ч ц относительно фазы ускоряющего их электрич. поля в резонансных ускорителях (открыто в 1944 45 независимо друг от друга В. И. Векслером и амер. физиком Э. Макмилланом); лежит в основе … Физическая энциклопедия
ЛОГОМЕТР — [от греч. logos слово, здесь (со)отношенне и ...метр] устройство для измерения отношения двух электрич. величин (обычно сил токов в обмотках его подвижной части). Л. бывают магнитоэлектрич., электро и ферродинамич. и электромагнитные. Подвижная… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Сварка — 1. Сварка Получение неразъемных соединений посредством установления межатомных связей между соединяемыми частями при их нагревании и (или) пластическом деформировании Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 20412-75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20412 75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения оригинал документа: 34. Бак водяного (жидкостного) охлаждения анода генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы Анодный бак Устройство,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 857-1-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения оригинал документа: 6.4 автоматическая сварка: Сварка, при которой все операции механизированы (см. таблицу 1).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Компрессора — КОМПРЕССОРА. I. К. сухопутной артиллеріи, часть лафета, назначенная для уменьшенія длины его отката при выстрѣлѣ. К. впервые появились въ берег. арт ріи въ сер. XIX ст., когда, вслѣдствіе увеличенія нач. ск стей снарядовъ, прежнія средства… … Военная энциклопедия
Иоанн Федоров — Диакон Московской Кремлевской Церкви Николая Гостунского и Петр Тимофеев прозванием Мстиславец, были не писатели, а только художники и заводчики первого книгопечатания в России при Царе Иоанне Васильевиче. Но поелику История книгопечатания… … Большая биографическая энциклопедия