-
21 подвергаться загрязнению
1) Ecology: expose to pollution2) Makarov: exposure to pollution, to exposure to pollutionУниверсальный русско-английский словарь > подвергаться загрязнению
-
22 подвергаться поверхностному загрязнению
Gold mining: be subject to surface contaminationУниверсальный русско-английский словарь > подвергаться поверхностному загрязнению
-
23 подвергшийся загрязнению
Ecology: exposedУниверсальный русско-английский словарь > подвергшийся загрязнению
-
24 подвергшийся загрязнению район
Ecology: explosed areaУниверсальный русско-английский словарь > подвергшийся загрязнению район
-
25 подвергшийся кислотному загрязнению
Ecology: acid-affectedУниверсальный русско-английский словарь > подвергшийся кислотному загрязнению
-
26 подверженность загрязнению
Ecology: exposure to pollutionУниверсальный русско-английский словарь > подверженность загрязнению
-
27 подверженных атмосферному загрязнению
Makarov: affected by atmospheric pollutionУниверсальный русско-английский словарь > подверженных атмосферному загрязнению
-
28 предупреждение синоптиков о метеоусловиях, способствующих загрязнению воздуха
Sakhalin energy glossary: pollution advisoryУниверсальный русско-английский словарь > предупреждение синоптиков о метеоусловиях, способствующих загрязнению воздуха
-
29 препятствующие загрязнению покрытия
Makarov: antisoiling coatingsУниверсальный русско-английский словарь > препятствующие загрязнению покрытия
-
30 препятствующий загрязнению
Makarov: anticontamination, antipollutionУниверсальный русско-английский словарь > препятствующий загрязнению
-
31 противодействие загрязнению окружающей среды
Economy: environmental oppositionУниверсальный русско-английский словарь > противодействие загрязнению окружающей среды
-
32 противодействие общественности загрязнению окружающей среды
Economy: environmental oppositionУниверсальный русско-английский словарь > противодействие общественности загрязнению окружающей среды
-
33 район, подверженный загрязнению
1) Engineering: contaminated area (промышленными выбросами)2) Agriculture: contaminated area (напр. промышленными, выбросами)3) Makarov: contaminated area (напр, промышленными выбросами)Универсальный русско-английский словарь > район, подверженный загрязнению
-
34 склонность к загрязнению
Polymers: dirt collection, dirt pickup, dirt retentionУниверсальный русско-английский словарь > склонность к загрязнению
-
35 склонный к загрязнению
Ecology: pollution-proneУниверсальный русско-английский словарь > склонный к загрязнению
-
36 сопротивление (устойчивость к) загрязнению
Sakhalin energy glossary: fouling resistanceУниверсальный русско-английский словарь > сопротивление (устойчивость к) загрязнению
-
37 сопротивление загрязнению
1) Coolers: fouling resistance2) Sakhalin energy glossary: (устойчивость к) fouling resistanceУниверсальный русско-английский словарь > сопротивление загрязнению
-
38 сопротивляемость загрязнению
Универсальный русско-английский словарь > сопротивляемость загрязнению
-
39 стойкий к загрязнению
1) Engineering: pollution-resistant2) Construction: pollution resistant3) Textile: stain-proof4) Hydraulics: insensitive to impurities (насос)Универсальный русско-английский словарь > стойкий к загрязнению
-
40 стойкость к загрязнению
Construction: pollution resistanceУниверсальный русско-английский словарь > стойкость к загрязнению
См. также в других словарях:
ГОСТ 26412-85: Материалы защитные радиохимических производств и ядерных энергетических установок. Метод определения изолирующих свойств по отношению к загрязнению бета-радионуклидами — Терминология ГОСТ 26412 85: Материалы защитные радиохимических производств и ядерных энергетических установок. Метод определения изолирующих свойств по отношению к загрязнению бета радионуклидами оригинал документа: Время защитного действия По… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конвенция относительно вмешательства в открытом море в случаях аварий, приводящих к загрязнению нефтью — Международная конвенция относительно вмешательства в открытом море в случаях аварий, приводящих к загрязнению нефтью (англ. International Convention Relating to Intervention on the High Seas in Cases of Oil Pollution Casualties) международная… … Википедия
нестойкая загрязнению зона — jautri taršai zona statusas Aprobuotas sritis ekologinis ūkininkavimas apibrėžtis Teritorija, kuri yra ar gali būti paveikta taršos ir iš kurios vanduo patenka į gretimas teritorijas ir jas užteršia. atitikmenys: angl. vulnerable zone vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
ёмкость окружающей среды по загрязнению — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN environmental capacity … Справочник технического переводчика
зоны, склонные к загрязнению — (напр. на поверхности теплообмена) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fouling prone zones … Справочник технического переводчика
испытание на устойчивость к загрязнению бентонитом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bentonite tolerance test … Справочник технического переводчика
нагрузка по загрязнению — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом … Справочник технического переводчика
типовой план проведения экспертизы по загрязнению окружающей среды — (при строительстве энергетического объекта) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN environmental standard review plan … Справочник технического переводчика
тяжёлые условия по запылённости, коррозии и загрязнению — (класс 3, тип В, группа I по МЗК) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN severe dust, corrosion and… … Справочник технического переводчика
Стойкость к загрязнению — 28. Стойкость к загрязнению Отсутствует Источник: ГОСТ 4.223 83: Система показателей качества продукции. Строительство. Изделия паркетные. Номенклатура показателей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методические рекомендации: Радиационный мониторинг доз облучения населения территорий, подвергшихся радиоактивному загрязнению вследствие аварии на Чернобыльской АЭС. Методические рекомендации по обеспечению радиационной безопасности — Терминология Методические рекомендации: Радиационный мониторинг доз облучения населения территорий, подвергшихся радиоактивному загрязнению вследствие аварии на Чернобыльской АЭС. Методические рекомендации по обеспечению радиационной безопасности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации