-
61 démissionner
увольняться с работы [расторгать трудовой договор] по собственному желанию -
62 départ volontaire
увольнение по собственному желанию [по инициативе работника] -
63 enchères volontaires
-
64 permutation pour convenance personnelle
Dictionnaire de droit français-russe > permutation pour convenance personnelle
-
65 préretraite volontaire
увольнение по собственному желанию на пенсию до достижения пенсионного возрастаDictionnaire de droit français-russe > préretraite volontaire
-
66 salarié démissionnaire
работник, увольняющийся по собственному желаниюDictionnaire de droit français-russe > salarié démissionnaire
-
67 démission
fуход в отставку, выход в отставку(правительства, министра) | уход по собственному желанию ( наемного работника) -
68 faire preuve de compréhension
(к просьбе, желанию)Le dictionnaire commercial Français-Russe > faire preuve de compréhension
-
69 lettre f de démission
Le dictionnaire commercial Français-Russe > lettre f de démission
-
70 Amoureux volontaires
сущ.кино. Влюблён по собственному желанию (фильм, Россия)Французско-русский универсальный словарь > Amoureux volontaires
-
71 acquiescer à un désir
гл.общ. уступить желанию!Французско-русский универсальный словарь > acquiescer à un désir
-
72 ad libitum
сущ.1) общ. на выбор, по собственному усмотрению, сколько угодно, по желанию2) муз. свободно, в произвольном темпе -
73 au désir de
арт.общ. (qn) по желанию (кого-л.) -
74 autolicenciement
сущ.общ. уход по собственному желанию (за компенсацию, выплачиваемую предприятием) -
75 bibliothèque à crémaillère
Французско-русский универсальный словарь > bibliothèque à crémaillère
-
76 changement d'emploi
сущ.юр. переход или перевод на другую работу (как по желанию или с согласия работника, так и без такового)Французско-русский универсальный словарь > changement d'emploi
-
77 congéable
прил. -
78 contrat de gré à gré
сущ.1) юр. договор, заключённый по желанию сторон2) бизн. бесконкурсный контракт, бестендерный контрактФранцузско-русский универсальный словарь > contrat de gré à gré
-
79 de gaieté de cœur
Французско-русский универсальный словарь > de gaieté de cœur
-
80 demissionner
гл.труд.прав. уволиться по собственному желанию
См. также в других словарях:
Влюблён по собственному желанию (фильм) — «Влюблён по собственному желанию» Жанр мелодрама … Википедия
Влюблён по собственному желанию — «Влюблён по собственному желанию» Жанр Лирическая комедия … Википедия
По собственному желанию (мультфильм) — По собственному желанию … Википедия
По собственному желанию (фильм) — По собственному желанию Жанр мелодрама Режиссёр Эдуард Гаврилов В главных ролях Александр Вдовин Евгений Киндинов … Википедия
Влюблен по собственному желанию (фильм) — «Влюблён по собственному желанию» Жанр мелодрама Режиссёр Сергей Микаэлян Автор сценария Сергей Микаэлян Александр Васинский … Википедия
Влюблен по собственному желанию — «Влюблён по собственному желанию» Жанр мелодрама Режиссёр Сергей Микаэлян Автор сценария Сергей Микаэлян Александр Васинский … Википедия
По собственному желанию — Тип мультфильма рисованный Режиссёр Виктор Арсентьев Автор сценария Алексей Студзинский Роли озвучивали {{{Роли}}} … Википедия
По собственному желанию (мультфильм, 1986) — По собственному желанию Тип мультфильма рисованный Режиссёр Виктор Арсентьев Автор сценария Алексей Студзинский Роли озвучивали {{{Роли}}} … Википедия
По собственному желанию (мультфильм, 1986г.) — По собственному желанию Тип мультфильма рисованный Режиссёр Виктор Арсентьев Автор сценария Алексей Студзинский Роли озвучивали {{{Роли}}} … Википедия
по моему желанию — по моему, так, как я хочу Словарь русских синонимов. по моему желанию нареч, кол во синонимов: 2 • по моему (23) • … Словарь синонимов
ВЛЮБЛЕН ПО СОБСТВЕННОМУ ЖЕЛАНИЮ — ВЛЮБЛЕН ПО СОБСТВЕННОМУ ЖЕЛАНИЮ, СССР, Ленфильм, 1982, цв., 89 мин. Мелодрама. Режиссер Сергей Микаэлян сделал довольно хитрую картину. С одной стороны, проблемную, с другой безнадежно утешительную. Смотрите, как бы говорит фильм, даже из такого… … Энциклопедия кино