-
81 на основе взаимной договорённости
1) Law: amicably2) Diplomatic term: on a mutually agreed basisУниверсальный русско-английский словарь > на основе взаимной договорённости
-
82 на основе договорённости
Универсальный русско-английский словарь > на основе договорённости
-
83 не достичь согласия/договорённости; не прийти к единому мнению
General subject: remain at oddsУниверсальный русско-английский словарь > не достичь согласия/договорённости; не прийти к единому мнению
-
84 невыполнение договорённости о прибавке заработной платы
Economy: shortfall of pay increasesУниверсальный русско-английский словарь > невыполнение договорённости о прибавке заработной платы
-
85 никакие другие письменные или устные договорённости
Универсальный русско-английский словарь > никакие другие письменные или устные договорённости
-
86 основные условия договорённости
EBRD: heads of agreementУниверсальный русско-английский словарь > основные условия договорённости
-
87 отказ от договорённости
1) Law: repudiation of agreementУниверсальный русско-английский словарь > отказ от договорённости
-
88 отказаться от договорённости
General subject: welsh on the dealУниверсальный русско-английский словарь > отказаться от договорённости
-
89 переход (к чем-л.) на основе достигнутой договорённости
General subject: negotiated transition toУниверсальный русско-английский словарь > переход (к чем-л.) на основе достигнутой договорённости
-
90 по (простой) договорённости
General subject: on the nodУниверсальный русско-английский словарь > по (простой) договорённости
-
91 по взаимной договорённости
Универсальный русско-английский словарь > по взаимной договорённости
-
92 по договорённости сторон
Law: as the parties agreeУниверсальный русско-английский словарь > по договорённости сторон
-
93 по предварительной договорённости
1) General subject: by (reasonable) prior arrangementУниверсальный русско-английский словарь > по предварительной договорённости
-
94 по простой договорённости
Makarov: on the nodУниверсальный русско-английский словарь > по простой договорённости
-
95 по условиям договорённости
Military: under the terms of the agreementУниверсальный русско-английский словарь > по условиям договорённости
-
96 полная гибель, установленная по договорённости между сторонами
Insurance: Arr.T.L., arranged total lossУниверсальный русско-английский словарь > полная гибель, установленная по договорённости между сторонами
-
97 поставка товаров с разгрузкой в порту страны покупателя за счёт поставщика, в зависимости от договорённости поставщик может также оплатить импортные и таможенные пошлины или налоги
Универсальный русско-английский словарь > поставка товаров с разгрузкой в порту страны покупателя за счёт поставщика, в зависимости от договорённости поставщик может также оплатить импортные и таможенные пошлины или налоги
-
98 поставка товаров с разгрузкой в порту страны покупателя за счёт поставщика, с оплатой пошлин по договорённости поставщиком или покупателем
Sakhalin energy glossary: ex quay, duty paid, or duty for buyer's account (EXQ)Универсальный русско-английский словарь > поставка товаров с разгрузкой в порту страны покупателя за счёт поставщика, с оплатой пошлин по договорённости поставщиком или покупателем
-
99 при договорённости с кем-л. и с его согласия
Универсальный русско-английский словарь > при договорённости с кем-л. и с его согласия
-
100 при отсутствии другой письменной договорённости
Business: unless otherwise agreed in writingУниверсальный русско-английский словарь > при отсутствии другой письменной договорённости
См. также в других словарях:
договорённости — достигнуть договорённости • действие достигнуть предварительной договорённости • существование / создание достичь договорённости • действие достичь принципиальной договорённости • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Хельсинкские договорённости — Х ельсинкские договорённости (соглаш ения) … Русский орфографический словарь
Закон решения по договорённости — (яп. 相対済令 аитай сумаси рэй?, «закон решения [споров] по договорённости») закон, установленный сёгунатом Токугава, по которому самурайское правительство отказывалось принимать и рассматривать иски относительно займов и долгов населения, и… … Википедия
Хельсинкские договорённости соглашения — Х ельсинкские договорённости (соглаш ения) … Русский орфографический словарь
договорённость — договорённость, договорённости, договорённости, договорённостей, договорённости, договорённостям, договорённость, договорённости, договорённостью, договорённостями, договорённости, договорённостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
ДОГОВОРЁННОСТЬ — ДОГОВОРЁННОСТЬ, и, жен. 1. Соглашение, согласованность на основе предварительных переговоров. Действовать на основе договорённости. Достигнуть договорённости в каком н. вопросе. 2. Взаимное обязательство, договор (офиц.). Принятые договорённости … Толковый словарь Ожегова
ДОГОВОРЁННОСТЬ — ДОГОВОРЁННОСТЬ, договорённости, мн. нет, жен. (неол.). Соглашение, достигнутое путем предварительных переговоров. По этому вопросу между заинтересованными ведомствами имеется полная договоренность. Договорённости между ними нет. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
Только по договорённости — Только по договорёности By Appointment Only Жанр триллер / фильм ужасов Режиссёр Джон Терлески В главных ролях Элли Уо … Википедия
Хельсинкские договорённости — (1975) … Орфографический словарь русского языка
договорённость — и; ж. а) Соглашение, достигнутое путём переговоров. Предварительная договорённость. Делать что л. по договорённости. б) отт., мн.: договорённости, тей., офиц. Вид дипломатического соглашения сторон без детализации и юридического оформления.… … Словарь многих выражений
договорённость — достигнуть договорённости • действие достигнуть предварительной договорённости • существование / создание достичь договорённости • действие достичь принципиальной договорённости • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён