-
41 выступать по доверенности
Makarov: appear by proxyУниверсальный русско-английский словарь > выступать по доверенности
-
42 голос (держателя акций и т .п.), поданный по доверенности
Makarov: proxyУниверсальный русско-английский словарь > голос (держателя акций и т .п.), поданный по доверенности
-
43 голосование по доверенности
1) Law: proxy, proxy voting, vote by proxy, voting by proxy2) Banking: proxy voteУниверсальный русско-английский словарь > голосование по доверенности
-
44 голосование по доверенности или через представителя
General subject: proxy votingУниверсальный русско-английский словарь > голосование по доверенности или через представителя
-
45 голосовать по доверенности
Универсальный русско-английский словарь > голосовать по доверенности
-
46 госпошлины (в тексте доверенности)
Law: court feesУниверсальный русско-английский словарь > госпошлины (в тексте доверенности)
-
47 давать полномочия на ведение дел по доверенности
1) Law: confer power of procuration2) Business: confer a power of procurationУниверсальный русско-английский словарь > давать полномочия на ведение дел по доверенности
-
48 действие по доверенности
General subject: procuracyУниверсальный русско-английский словарь > действие по доверенности
-
49 действовать в силу доверенности
Makarov: exercise a power of attorneyУниверсальный русско-английский словарь > действовать в силу доверенности
-
50 действовать на основании доверенности
1) General subject: act under Power of Attorney, act in compliance with POAУниверсальный русско-английский словарь > действовать на основании доверенности
-
51 действовать по доверенности
Универсальный русско-английский словарь > действовать по доверенности
-
52 делегировать права по доверенности третьим сторонам
leg.N.P. substitute Power of Attorney in favour of third parties.Универсальный русско-английский словарь > делегировать права по доверенности третьим сторонам
-
53 депозит, находящийся в управлении по доверенности
Economy: trust depositУниверсальный русско-английский словарь > депозит, находящийся в управлении по доверенности
-
54 держатель доверенности
Business: procura holderУниверсальный русско-английский словарь > держатель доверенности
-
55 дискреционные услуги (услуги по управлению активами , оказываемые на основе мандата , выданного портфельному управляющему), управление активами клиента по доверенности
Finances: discretionary servicesУниверсальный русско-английский словарь > дискреционные услуги (услуги по управлению активами , оказываемые на основе мандата , выданного портфельному управляющему), управление активами клиента по доверенности
-
56 доверенное лицо по генеральной доверенности
Универсальный русско-английский словарь > доверенное лицо по генеральной доверенности
-
57 документ на управление имуществом по доверенности
Insurance: trust deedУниверсальный русско-английский словарь > документ на управление имуществом по доверенности
-
58 доход от управления имуществом по доверенности
General subject: useУниверсальный русско-английский словарь > доход от управления имуществом по доверенности
-
59 заём по доверенности
Banking: proxy borrowingУниверсальный русско-английский словарь > заём по доверенности
-
60 заключение брака по доверенности
Law: marriage by proxyУниверсальный русско-английский словарь > заключение брака по доверенности
См. также в других словарях:
Доверенности, приравниваемые к нотариально удостоверенным доверенностям — ДОВЕРЕННОСТИ, ПРИРАВНИВАЕМЫЕ К НОТАРИАЛЬНО УДОСТОВЕРЕННЫМ ДОВЕРЕННОСТЯМ: доверенности военнослужащих и других лиц, находящихся на излечении в госпиталях, санаториях и других военно лечебных учреждениях, удостоверенные начальником такого… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Проверка доверенности — В случае если доверенность оформлена вне кредитной организации, в отделении нужно будет предъявить копию паспорта того, на кого оформлена услуга банка. Важно, чтобы данные в доверенности и в копии документа совпадали. При допущении ошибки… … Банковская энциклопедия
ПРЕКРАЩЕНИЕ ДОВЕРЕННОСТИ — утрата представителем прав представлять по доверенности доверителя (представляемого). Действие доверенности прекращается вследствие: истечения срока доверенности; отмены доверенности лицом, выдавшим ее; отказа лица, которому выдана доверенность;… … Большой бухгалтерский словарь
ПРЕКРАЩЕНИЕ ДОВЕРЕННОСТИ — утрата представителем прав представлять по доверенности доверителя (представляемого). Действие доверенности прекращается вследствие: истечения срока доверенности; отмены доверенности лицом, выдавшим ее; отказа лица, которому выдана доверенность;… … Большой экономический словарь
Оформление доверенности — Оформить доверенность можно в банке, у нотариуса, а также у иных лиц, чье заверение приравнивается к нотариальному. К примеру, подписать документ вправе главный врач больницы, где человек находится на лечении, или сотрудник ЖЭО, если клиент не… … Банковская энциклопедия
Голосование по доверенности — голосование одним лицом от имени другого. По английски: Proxy vote См. также: Общее собрание акционеров Финансовый словарь Финам. Голосование по доверенности Голосование одного лица от имени другого. Терминологический словарь банковских и… … Финансовый словарь
Борьба За Доверенности — обстоятельства, когда лица, не являющиеся ни владельцами, ни управляющими компанией пытаются получить доверенности акционеров, чтобы изменить руководящий состав компании. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Срок Доверенности — срок, в течение которого действует доверенность, не может превышать трех лет. Если в доверенности срок не указан, то она сохраняет силу в течение года со дня ее совершения. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СРОК ДОВЕРЕННОСТИ — промежуток времени, в течение которого действует доверенность. Указанный в доверенности срок не может превышать трех лет; если срок в доверенности не указан, она сохраняет силу в течение года со дня ее совершения. Доверенность для совершения… … Большой бухгалтерский словарь
Информационное сообщение о доверенности, выданной налогоплательщиком — Информационное сообщение о доверенности формируемый уполномоченным представителем налогоплательщика для налогового органа электронный документ, содержащий данные о реквизитах доверенности, выданной налогоплательщиком (представителем)… … Официальная терминология
СРОК ДОВЕРЕННОСТИ — промежуток времени, в течение которого действует доверенность. Указанный в доверенности срок не может превышать трех лет; если срок в доверенности не указан, она сохраняет силу в течение года со дня ее совершения. Доверенность для совершения… … Большой экономический словарь