-
21 Консультативная группа по выбору площадки для АЭС и разработке экспериментов
Универсальный русско-английский словарь > Консультативная группа по выбору площадки для АЭС и разработке экспериментов
-
22 Руководство по выбору
General subject: Selection GuideУниверсальный русско-английский словарь > Руководство по выбору
-
23 автоматический и одиночный огонь, ведущийся по выбору в зависимости от обстановки
Arms production: selective automatic and semiautomatic fireУниверсальный русско-английский словарь > автоматический и одиночный огонь, ведущийся по выбору в зависимости от обстановки
-
24 агрегат, устанавливаемый по выбору заказчика
Automobile industry: alternative assemblyУниверсальный русско-английский словарь > агрегат, устанавливаемый по выбору заказчика
-
25 бесплатная защита адвокатом по выбору неимущего подсудимого
Law: dock briefУниверсальный русско-английский словарь > бесплатная защита адвокатом по выбору неимущего подсудимого
-
26 бесплатная защита адвокатом по выбору неимущего подсудимого или по назначению суда
Law: dock briefУниверсальный русско-английский словарь > бесплатная защита адвокатом по выбору неимущего подсудимого или по назначению суда
-
27 блюда по выбору (из меню)
General subject: a la carte foodУниверсальный русско-английский словарь > блюда по выбору (из меню)
-
28 брать по выбору
General subject: adopt -
29 брать по своему выбору
General subject: adoptУниверсальный русско-английский словарь > брать по своему выбору
-
30 быть готовым к выбору
Makarov: face up to a choiceУниверсальный русско-английский словарь > быть готовым к выбору
-
31 валюта по выбору заёмщик
EBRD: optional currencyУниверсальный русско-английский словарь > валюта по выбору заёмщик
-
32 величина по выбору заказчика
Engineering: customer selected valueУниверсальный русско-английский словарь > величина по выбору заказчика
-
33 ветвление по выбору
oil&gas: selective branchingУниверсальный русско-английский словарь > ветвление по выбору
-
34 взаимный инвестиционный фонд, используемый по выбору менеджеров
Banking: discretionary trustУниверсальный русско-английский словарь > взаимный инвестиционный фонд, используемый по выбору менеджеров
-
35 время отключения на холостом ходу по выбору заказчика
Engineering: customer selected idle shutdown timeУниверсальный русско-английский словарь > время отключения на холостом ходу по выбору заказчика
-
36 выпускники вузов могут подобрать работу по своему выбору
General subject: graduates are writing their own job ticketsУниверсальный русско-английский словарь > выпускники вузов могут подобрать работу по своему выбору
-
37 гибкий по выбору технологических маршрутов
1) Mechanics: routing-flexible2) Automation: routing-flexible (о производственной системе)Универсальный русско-английский словарь > гибкий по выбору технологических маршрутов
-
38 домицилий по выбору
Makarov: domicile of choiceУниверсальный русско-английский словарь > домицилий по выбору
-
39 дополнительное оборудование по выбору заказчика
Automobile industry: alternative extra equipmentУниверсальный русско-английский словарь > дополнительное оборудование по выбору заказчика
-
40 дополнительные агрегаты, поставляемые по выбору покупателя
Quality control: optionУниверсальный русско-английский словарь > дополнительные агрегаты, поставляемые по выбору покупателя
См. также в других словарях:
по выбору — на выборку, не все, не сплошь, с выбором, выборочно Словарь русских синонимов. по выбору нареч, кол во синонимов: 7 • выборочно (11) • … Словарь синонимов
ГОСТ Р 8.628-2007: Государственная система обеспечения единства измерений. Меры рельефные нанометрового диапазона из монокристаллического кремния. Требования к геометрическим формам, линейным размерам и выбору материала для изготовления — Терминология ГОСТ Р 8.628 2007: Государственная система обеспечения единства измерений. Меры рельефные нанометрового диапазона из монокристаллического кремния. Требования к геометрическим формам, линейным размерам и выбору материала для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52350.29.2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-2. Газоанализаторы. Требования к выбору, монтажу, применению и техническому обслуживанию газоанализаторов горючих газов и кислорода — Терминология ГОСТ Р 52350.29.2 2010: Взрывоопасные среды. Часть 29 2. Газоанализаторы. Требования к выбору, монтажу, применению и техническому обслуживанию газоанализаторов горючих газов и кислорода оригинал документа: 3.20 анализатор температуры … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 10019-2007: Менеджмент организации. Руководство по выбору консультантов по системам менеджмента качества и использованию их услуг — Терминология ГОСТ Р ИСО 10019 2007: Менеджмент организации. Руководство по выбору консультантов по системам менеджмента качества и использованию их услуг оригинал документа: 3.2 консультант по системе менеджмента качества (quality management… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 8.592-2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Меры рельефные нанометрового диапазона из монокристаллического кремния. Требования к геометрическим формам, линейным размерам и выбору материала для изготовления — Терминология ГОСТ 8.592 2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Меры рельефные нанометрового диапазона из монокристаллического кремния. Требования к геометрическим формам, линейным размерам и выбору материала для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 9.711-85: Единая система защиты от коррозии и старения. Материалы полимерные для изделий, работающих в условиях радиационного старения. Общие требования к выбору — Терминология ГОСТ 9.711 85: Единая система защиты от коррозии и старения. Материалы полимерные для изделий, работающих в условиях радиационного старения. Общие требования к выбору оригинал документа: Ионизирующее излучение По ГОСТ 15484 81… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Молодые по выбору мрут, старые поголовно — Молодые по выбору мрутъ, старые поголовно. Кого Богъ накажетъ, тотъ самъ помретъ, другого любя приберетъ. Ср. Не рыдай такъ безумно надъ нимъ, Хорошо умереть молодымъ! Некрасовъ. „Не рыдай“. Ср. Es stirbt als Knabe, wen die Götter lieben. Юнымъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
По выбору — ВШЫБОР, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Молодые по выбору мрут, старые поголовно. — Молодые по выбору мрут, старые поголовно. См. МОЛОДОСТЬ СТАРОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Матушка-рожь кормит всех дураков сплошь, а пшеничка по выбору. — Матушка рожь кормит всех дураков сплошь, а пшеничка по выбору. См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пшеничка по выбору кормит, а матушка-рожь всех дураков сплошь. — Пшеничка по выбору кормит, а матушка рожь всех дураков сплошь. См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа