-
101 право судовладельца по своему выбору рассчитывать фрахт по весу или по объёму груза
Economy: ship's optionУниверсальный русско-английский словарь > право судовладельца по своему выбору рассчитывать фрахт по весу или по объёму груза
-
102 право судьи принимать решение по своему выбору
Law: judicial choiceУниверсальный русско-английский словарь > право судьи принимать решение по своему выбору
-
103 предлагаемый по выбору (из списка)
General subject: a la carteУниверсальный русско-английский словарь > предлагаемый по выбору (из списка)
-
104 предмет по выбору
General subject: the elective -
105 преступление, преследуемое по обвинительному акту по выбору обвиняемого
Универсальный русско-английский словарь > преступление, преследуемое по обвинительному акту по выбору обвиняемого
-
106 программа по выбору
1) Diplomatic term: optional programme2) Advertising: optional programУниверсальный русско-английский словарь > программа по выбору
-
107 рабочая группа по выбору радиоастрономических экспериментов
Engineering: radio astronomy experiment selection panelУниверсальный русско-английский словарь > рабочая группа по выбору радиоастрономических экспериментов
-
108 распределение по выбору
Универсальный русско-английский словарь > распределение по выбору
-
109 рекомендации по выбору
1) General subject: recommendations for choosing2) Engineering: selection guidelineУниверсальный русско-английский словарь > рекомендации по выбору
-
110 рекомендации по выбору профессии
General subject: vocation guidanceУниверсальный русско-английский словарь > рекомендации по выбору профессии
-
111 система, гибкая по выбору станков
Mechanics: machine-flexible systemУниверсальный русско-английский словарь > система, гибкая по выбору станков
-
112 совет по выбору источника
Engineering: source selection boardУниверсальный русско-английский словарь > совет по выбору источника
-
113 соединение по выбору
Quality control: parallel-series connection (параллельно или последовательно), series-parallel connection (последовательно или параллельно)Универсальный русско-английский словарь > соединение по выбору
-
114 спортивное ориентирование по выбору
Military: free orienteering (отыскание в установленное время на местности контрольных пунктов, обозначенных на карте)Универсальный русско-английский словарь > спортивное ориентирование по выбору
-
115 схема обслуживания по выбору
Insurance: point-of-service ( POS) planУниверсальный русско-английский словарь > схема обслуживания по выбору
-
116 техника Патентного ведомства США по механизированному выбору информации и её классификации
Универсальный русско-английский словарь > техника Патентного ведомства США по механизированному выбору информации и её классификации
-
117 услуга по выбору
Advertising: a la carte service -
118 услуга по выбору места расположения
Advertising: site-location service (предприятия)Универсальный русско-английский словарь > услуга по выбору места расположения
-
119 услуги по выбору
Advertising: free services -
120 блюда по выбору
General subject: (из меню) a la carte food
См. также в других словарях:
по выбору — на выборку, не все, не сплошь, с выбором, выборочно Словарь русских синонимов. по выбору нареч, кол во синонимов: 7 • выборочно (11) • … Словарь синонимов
ГОСТ Р 8.628-2007: Государственная система обеспечения единства измерений. Меры рельефные нанометрового диапазона из монокристаллического кремния. Требования к геометрическим формам, линейным размерам и выбору материала для изготовления — Терминология ГОСТ Р 8.628 2007: Государственная система обеспечения единства измерений. Меры рельефные нанометрового диапазона из монокристаллического кремния. Требования к геометрическим формам, линейным размерам и выбору материала для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52350.29.2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-2. Газоанализаторы. Требования к выбору, монтажу, применению и техническому обслуживанию газоанализаторов горючих газов и кислорода — Терминология ГОСТ Р 52350.29.2 2010: Взрывоопасные среды. Часть 29 2. Газоанализаторы. Требования к выбору, монтажу, применению и техническому обслуживанию газоанализаторов горючих газов и кислорода оригинал документа: 3.20 анализатор температуры … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 10019-2007: Менеджмент организации. Руководство по выбору консультантов по системам менеджмента качества и использованию их услуг — Терминология ГОСТ Р ИСО 10019 2007: Менеджмент организации. Руководство по выбору консультантов по системам менеджмента качества и использованию их услуг оригинал документа: 3.2 консультант по системе менеджмента качества (quality management… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 8.592-2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Меры рельефные нанометрового диапазона из монокристаллического кремния. Требования к геометрическим формам, линейным размерам и выбору материала для изготовления — Терминология ГОСТ 8.592 2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Меры рельефные нанометрового диапазона из монокристаллического кремния. Требования к геометрическим формам, линейным размерам и выбору материала для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 9.711-85: Единая система защиты от коррозии и старения. Материалы полимерные для изделий, работающих в условиях радиационного старения. Общие требования к выбору — Терминология ГОСТ 9.711 85: Единая система защиты от коррозии и старения. Материалы полимерные для изделий, работающих в условиях радиационного старения. Общие требования к выбору оригинал документа: Ионизирующее излучение По ГОСТ 15484 81… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Молодые по выбору мрут, старые поголовно — Молодые по выбору мрутъ, старые поголовно. Кого Богъ накажетъ, тотъ самъ помретъ, другого любя приберетъ. Ср. Не рыдай такъ безумно надъ нимъ, Хорошо умереть молодымъ! Некрасовъ. „Не рыдай“. Ср. Es stirbt als Knabe, wen die Götter lieben. Юнымъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
По выбору — ВШЫБОР, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Молодые по выбору мрут, старые поголовно. — Молодые по выбору мрут, старые поголовно. См. МОЛОДОСТЬ СТАРОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Матушка-рожь кормит всех дураков сплошь, а пшеничка по выбору. — Матушка рожь кормит всех дураков сплошь, а пшеничка по выбору. См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пшеничка по выбору кормит, а матушка-рожь всех дураков сплошь. — Пшеничка по выбору кормит, а матушка рожь всех дураков сплошь. См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа