-
1 волей-неволей
во́лей-нево́лейvole-nevole.* * *нареч.a la fuerza, de grado o por fuerza, quieras o no; quiera o no quiera, muy a (mi, tu, su) pesar, de faldas o de mangas* * *нареч.a la fuerza, de grado o por fuerza, quieras o no; quiera o no quiera, muy a (mi, tu, su) pesar, de faldas o de mangas* * *1. advgener. a la fuerza, de faldas o de mangas, muy a (mi, tu, su) pesar, quiera o no quiera, quieras o no2. ngener. de grado o por fuerza -
2 волей-неволей хочешь не хочешь
ngener. mal que bienDiccionario universal ruso-español > волей-неволей хочешь не хочешь
-
3 по волей-неволей
prepos.gener. quieras que -
4 воленс-ноленс
нареч. книжн.см. волей-неволей* * *ngener. a la fuerza, de faldas o de mangas, de grado o por fuerza, muy a (mi, tu, su) pesar, quiera o no quiera, quieras o no
См. также в других словарях:
волей-неволей — См. неохотно … Словарь синонимов
Волей-неволей — ВОЛЕЙ НЕВОЛЕЙ. Разг. Независимо от желания или нежелания кого либо. Но делать было нечего, и Герман волей неволей согласился быть моим помощником (Аксаков. Воспоминания). Так как я был дворянский сын, то волей неволей приходилось подумать о моём… … Фразеологический словарь русского литературного языка
волей-неволей — ВОЛЕЙ НЕВОЛЕЙ, нареч. Несмотря на нежелание, вынужденно. Волей неволей приходится согласиться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
волей-неволей — волей неволей … Орфографический словарь-справочник
волей-неволей — {{волей нев{}о{}лей}} нареч. Без учёта желания; по необходимости, вынужденно. Волей неволей пришлось с ним согласиться … Энциклопедический словарь
волей-неволей — I см. воля II нареч. Без учёта желания; по необходимости, вынужденно. Волей неволей пришлось с ним согласиться. III см. неволя … Словарь многих выражений
волей-неволей — нареч. качеств. обстоят. Без учёта желания; по необходимости, вынужденно, поневоле. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Волей-неволей, а ступай. — см. Хочешь не хочешь, а иди … В.И. Даль. Пословицы русского народа
волей-неволей — в олей нев олей … Русский орфографический словарь
волей-неволей — нареч … Орфографический словарь русского языка
волей-неволей — во/лей нево/лей, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.