-
21 исчезнуть из виду
-
22 кого вы имеете в виду?
advgener. wen meinen Sie damit?Универсальный русско-немецкий словарь > кого вы имеете в виду?
-
23 корабль скрылся из виду
nУниверсальный русско-немецкий словарь > корабль скрылся из виду
-
24 лежать на виду
vpompous. aufliegen -
25 на виду
-
26 на виду у всех
prepos.gener. auf offener Straße, im Blickfang -
27 надлежащее состояние по виду
adjlaw. äußerlich gute Beschaffenheit (íàïð. einer Ware)Универсальный русско-немецкий словарь > надлежащее состояние по виду
-
28 напоминающий по виду буй
adjnav. bojenartigУниверсальный русско-немецкий словарь > напоминающий по виду буй
-
29 не подавать виду
-
30 не подавать и виду
prepos.gener. gute Miene machen -
31 не показывай виду!
prepos.gener. keine Schwäche zeigen! -
32 не свойственный данному виду
prepos.food.ind. artfremdУниверсальный русско-немецкий словарь > не свойственный данному виду
-
33 не терять из виду
1. prepos.1) milit. mit der Beobachtung begleiten2) artil. im Auge behalten
2. ngener. im Auge haben -
34 не упускать из виду
1. prepos.1) gener. im Äuge behalten, (кого-л., что-л.) j-n etw. fest im Äuge behalten, (что-л.) sich (D) etw. anbefohlen sein lassen2) liter. (кого-л.) j-n nicht aus den Äugen lasseníå
2. ngener. (кого-л.) (j-n, etw.) nicht aus den Augen lassen -
35 он и виду не подаёт
-
36 он и виду не подал
prongener. er verzog keine Miene -
37 он не имеет в виду ничего плохого
prongener. er meint es nicht so argУниверсальный русско-немецкий словарь > он не имеет в виду ничего плохого
-
38 он не подаёт виду
prongener. er läßt es sich nicht merken -
39 она придаёт большое значение внешнему виду
prongener. sie hängt sehr an Äußerlichkeiten (одежде, формам поведения и т.п.)Универсальный русско-немецкий словарь > она придаёт большое значение внешнему виду
-
40 опцион по номенклатуре, виду, сорту груза
nshipb. Option der LadungsartУниверсальный русско-немецкий словарь > опцион по номенклатуре, виду, сорту груза
См. также в других словарях:
виду — (не) подавать виду • действие (не) подать виду • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Виду Й. — (Vidu) Йон (17 XII 1863, Мынерэу, уезд Арад 7 II 1931, Лугож) рум. композитор, фольклорист, хор. дирижёр и педагог. Учился в консерватории в Араде. В 1890 91 совершенствовался по гармонии и хор. дирижированию в Ясской консерватории у Г.… … Музыкальная энциклопедия
Виду нет — у кого. Яросл. О человеке с плохим зрением. ЯОС 3, 19 … Большой словарь русских поговорок
терять из виду — терять/потерять из виду Чаще сов. прош. вр. 1. Переставать видеть. С сущ. со знач. лица или одуш. предмета: провожающий, отец, юноша… теряет из виду кого что? человека, прохожего, лодку, машину… Мы потеряли из виду нашу Кукшину и ушли. (В.… … Учебный фразеологический словарь
потерять из виду — терять/потерять из виду Чаще сов. прош. вр. 1. Переставать видеть. С сущ. со знач. лица или одуш. предмета: провожающий, отец, юноша… теряет из виду кого что? человека, прохожего, лодку, машину… Мы потеряли из виду нашу Кукшину и ушли. (В.… … Учебный фразеологический словарь
иметь в виду — Только несов. 1. Подразумевать о ком либо или о чем либо что либо. С сущ. со знач. лица или отвлеч. предмета: ученый, писатель, статья, журнал… имеет в виду кого что? человека, молодежь, проблему, задачи, будущее… Газеты писали о блестящем успехе … Учебный фразеологический словарь
Не упускай из виду — La Course à l échalote Жанр комедия Режиссёр Клод Зиди В главных ролях Пьер Ришар … Википедия
Не упускай из виду (фильм) — Не упускай из виду La Course à l échalote Жанр комедия Режиссёр Клод Зиди В главных ролях Пьер Ришар Джейн Биркин Композитор Владимир Косма … Википедия
Не упускай из виду (фильм, 1975) — Не упускай из виду La Course à l échalote Жанр комедия Режиссёр Клод Зиди В главных ролях Пьер Ришар Джейн Биркин Композитор Владимир Косма … Википедия
с виду — по внешнему виду, на взгляд, снаружи, по виду, на вид, внешне, наружно Словарь русских синонимов. с виду нареч, кол во синонимов: 11 • внешне (18) • … Словарь синонимов
Правила выполнения схем с расположением изображений элементов обмотки применительно к виду на изделие с определенной стороны — 2.3. Правила выполнения схем с расположением изображений элементов обмотки применительно к виду на изделие с определенной стороны 2.3.1. Расположение элементов на схеме должно соответствовать виду на изделие со стороны, обеспечивающей наибольшее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации