-
41 располагать по бокам
vnav. flankierenУниверсальный русско-немецкий словарь > располагать по бокам
-
42 стоять по бокам
vmilit. flankieren (от кого-л.) -
43 длинные брюки для верховой езды, застёгивающиеся по бокам на пуговицы
adjmexic. calzonerasDiccionario universal ruso-español > длинные брюки для верховой езды, застёгивающиеся по бокам на пуговицы
-
44 по бокам
prepos.gener. a los lados (de; ÷åãî-ë.) -
45 без колоннады по бокам
part.archit. aptèreDictionnaire russe-français universel > без колоннады по бокам
-
46 находиться по бокам
vgener. flanquer (чего-л.) -
47 располагать по бокам
vgener. flanquer de(...) (чего-л.)Dictionnaire russe-français universel > располагать по бокам
-
48 с башнями по бокам
prepos.gener. flanque de tours -
49 по бокам сцены
prepos.gener. ai lati della scena -
50 стоять по бокам
vgener. fiancheggiare -
51 располагать по бокам
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > располагать по бокам
-
52 по бокам
-
53 по бокам
• po stranách -
54 телега с решетками по бокам
• žebřiňák -
55 телега с решётками по бокам
• žebřiňák -
56 по бокам кресла находятся
On each side of the commander's couch is a control lever: the right-hand lever serves for attitude control of the spacecraft, the left-hand one is for changing the spacecraft linear speed during manoeuvring.Русско-английский словарь по космонавтике > по бокам кресла находятся
-
57 располагать по бокам
Русско-английский текстильный словарь > располагать по бокам
-
58 по бокам
-
59 по бокам
-
60 околопузырная ямка
Anatomy: fossa paravesicalis (околопузырные ямки образованы брюшиной на боковых стенках таза по бокам от мочевого пузыря), paracystic pouch (околопузырные ямки образованы брюшиной на боковых стенках таза по бокам от мочевого пузыря), paravesical fossa (околопузырные ямки образованы брюшиной на боковых стенках таза по бокам от мочевого пузыря), paravesical pouch (околопузырные ямки образованы брюшиной на боковых стенках таза по бокам от мочевого пузыря)Универсальный русско-английский словарь > околопузырная ямка
См. также в других словарях:
Не по годам бьют, а по бокам. — Не по годам бьют (старого), а по бокам. См. ГРОЗА КАРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не по облакам, а по своим бокам. — (примечаю погоду). См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Сидит, раскис, по бокам развис. — Сидит, раскис, по бокам развис. См. ПОКОЙ ДВИЖЕНИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
по бокам — см. бок кого чего, в зн. предлога. По обе стороны. По бокам дороги заливные луга … Словарь многих выражений
По Бокам — нареч. обстоят. места разг. По обе стороны. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Впереди бант, позади бант, а по бокам вуальки — Жарг. мол. Ирон. О чьём л. несуразном внешнем виде. Вахитов 2003, 31 … Большой словарь русских поговорок
Подсемейство Настоящие ужи (Colubriпае) — К этому обширному подсемейству относят подавляющее большинство рассматриваемых змей (более 1400 видов). Они характеризуются стройным и длинным телом с более или менее явственно отделенной от шеи небольшой продолговатой головой, покрытой… … Биологическая энциклопедия
Семейство Агамы (Agamidae) — Основным признаком, отличающим представителей семейства агам от рассмотренных выше игуановых ящериц, является характер расположения и форма зубов. В остальных отношениях оба эти обширные семейства ящериц чрезвычайно напоминают друг друга … Биологическая энциклопедия
Семейство Беличьи (Sciuridae) — Грызуны, входящие в это семейство, имеют средние и крупные размеры (У крупных длина тела 70 см, а масса 9 кг). Задние ноги беличьих не более чем в 2 раза превышают по длине передние. Хвост их разной длины и всегда покрыт волосами. Череп… … Биологическая энциклопедия
Семейство Гадюковые змеи (Viperidae) — По сложности и совершенству строения ядозубной аппарат гадюковых (вместе с ямкоголовыми змеями) достигает высшей ступени эволюции. Верхнечелюстная кость гадюковых настолько укорочена, что длина ее оказывается меньше высоты. Замечательно … Биологическая энциклопедия
Позвоночные животные* — Характеристика типа П. Состав типа П. Форма тела. Накожные покровы. Мышечная система. Скелет. Нервная система. Органы чувств. Органы пищеварения. Кровеносная система. Выделительная система. Половая система. Развитие. Происхождение П. П. животные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона