-
1 ток белого поя
-
2 появляться
св - появи́тьсяto appear; где-л тж to show up, to turn up; неожиданно to crop up coll; из глубины или из-за преграды to emergeэ́та кни́га появи́лась на прила́вках то́лько вчера́ — this book didn't appear in the shops until yesterday
е́сли он вско́ре не поя́вится, мы уйдём — if he doesn't appear/show up/turn up soon, we'll leave
из-за облако́в появи́лась луна́ — the moon emerged from behind the clouds
в после́днее вре́мя появи́лось нема́ло интере́сных молоды́х писа́телей — quite a few interesting young writers have emerged recently
е́сли поя́вится что́-нибудь но́венькое, сра́зу дай мне знать — if anything new crops up, let me know at once
полице́йский появи́лся о́чень во́время — the policeman appeared/turned up at the right moment, the policeman made a very timely appearance
-
3 Не вспоя, не вскормя, ворога не наживешь
See Вскорми ворона - он тебе глаза выклюет (В)Var.: Не поя, не кормя, ворога не наживёшьCf: Breed up a crow and he will peck out your eyes (Br.). Do no good and you shall find no evil (Am.). No good deed goes unpunished (Am.). Save a thief from the gallows, and he'll be the first to cut your throat (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Не вспоя, не вскормя, ворога не наживешь
-
4 поярковый
felt (attr)поя́рковая шля́па — hat made of lamb's wool felt
См. также в других словарях:
поя — [پايه] 1. ҳар як паллаи нардбон ва зина, зинапоя, поғунда 2. мартаба, мақом, қадр, дараҷа; ба пояҳои баланд расидан ба дараҷаи баланд бардошта шудан 3. бунёд, асос, таҳкурсӣ; поя маҳкам намудан мустаҳкам шудан, устувор гаштан 4. сутун, амуд 5.… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
поя́рок — поярок, рка … Русское словесное ударение
поя́щий — (к поить) … Русское словесное ударение
поя — гл. напоявам, напойвам, напивам гл. мокря, намокрям, измокрям, подмокрям, квася, наквасвам, кисна, накисвам, заливам, поливам, пръскам, ръся, поръсвам, овлажнявам, навлажнявам гл. наводнявам … Български синонимен речник
Поя — 607806, Нижегородской, Лукояновского … Населённые пункты и индексы России
поя — малыш, младший в семье … Нанайско-русский словарь
пояӈго — малыш, младший в семье … Нанайско-русский словарь
поя́рковый — ая, ое. прил. к поярок. || Сделанный из поярка. Поярковая шляпа … Малый академический словарь
поя́рок — рка, м. Шерсть от первой стрижки молодой овцы. Дома сумел он [заволжанин] приняться за выгодный промысел. Поярок валять, шляпы да сапоги из него делать, шапки шить. Мельников Печерский, В лесах … Малый академический словарь
ПОЯ́РКОВ — Василий Данилович, землепроходец 17 в. В 164346 руководил отрядом, к рый впервые проник к басс. р. Амур, открыл р. Зея, Амурско Зейскую равнину, проплыл по Амуру до устья. Собрал ценные сведения о природе и населении Приамурья … Биографический словарь
Частота Поя Вления Рекламы — количество рекламных объявлений, публикаций за определенный период: год, квартал, месяц. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов