-
1 the earth's natural radiation belt
естественный радиационный пояс земли
ЕРПЗ
Радиационный пояс Земли, образованный за счет действия различных природных источников частиц.
[ ГОСТ 25645.106-84]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > the earth's natural radiation belt
-
2 l-shell parameter
параметр дрейфовой оболочки
Выраженное в радиусах Земли расстояние L от центра диполя до пересечения экваториальной плоскости с силовой линией, по которой двигалась бы в поле диполя частица, имеющая те же значения магнитного момента и второго адиабатического инварианта, что и частица в реальном поле.
Примечание
При перемещении частицы в реальном поле по долготе параметр дрейфовой оболочки остается практически постоянным при условии сохранения третьего адиабатического инварианта движения.
[ ГОСТ 25645.106-84]
[ ГОСТ 25645.116-84]Тематики
- пояса земли радиационные естественные
- проникн. косм. лучей в магнитосферу земли
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > l-shell parameter
-
3 guiding center of charged particle
ведущий центр заряженной частицы
Усредненное положение центра кривизны траектории, описываемой заряженной частицей при ее вращении вокруг силовой линии магнитного поля в плоскости, перпендикулярной силовой линии.
[ ГОСТ 25645.106-84]
[ ГОСТ 25645.116-84]Тематики
- пояса земли радиационные естественные
- проникн. косм. лучей в магнитосферу земли
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > guiding center of charged particle
-
4 drift shell
дрейфовая оболочка
l-оболочка
Поверхность, по которой движется ведущий центр заряженной частицы в геомагнитном поле.
[ ГОСТ 25645.106-84]
[ ГОСТ 25645.116-84]Тематики
- пояса земли радиационные естественные
- проникн. косм. лучей в магнитосферу земли
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drift shell
-
5 l-shell
дрейфовая оболочка
l-оболочка
Поверхность, по которой движется ведущий центр заряженной частицы в геомагнитном поле.
[ ГОСТ 25645.106-84]
[ ГОСТ 25645.116-84]Тематики
- пояса земли радиационные естественные
- проникн. косм. лучей в магнитосферу земли
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > l-shell
-
6 the earth's radiation belt
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > the earth's radiation belt
-
7 the outer radiation belt
внешний радиационный пояс
Естественный радиационный пояс Земли с параметром дрейфовой оболочки, равным или большим 3.
[ ГОСТ 25645.106-84]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > the outer radiation belt
-
8 the inner radiation belt
внутренний радиационный пояс
Естественный радиационный пояс Земли с параметром дрейфовой оболочки, меньшим 3.
[ ГОСТ 25645.106-84]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > the inner radiation belt
-
9 trapped particle
захваченная частица
Заряженная частица, движущаяся в геомагнитном поле по траектории, имеющей точки отражения, и совершающая более одного полного оборота вокруг Земли.
[ ГОСТ 25645.106-84]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trapped particle
-
10 quasitrapped particle
квазизахваченная частица
Заряженная частица, движущаяся в геомагнитном поле по траектории, имеющей точки отражения, и совершающая не более одного полного оборота вокруг Земли.
[ ГОСТ 25645.106-84]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quasitrapped particle
-
11 adiabatic variations of charged particles
адиабатические вариации характеристик потока заряженных частиц
адиабатические вариации
Изменение характеристик потока заряженных частиц, происходящее с сохранением трех адиабатических инвариантов движения.
Примечание
Под характеристиками потока заряженных частиц следует понимать пространственные, энергетические и угловые распределения.
[ ГОСТ 25645.106-84]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > adiabatic variations of charged particles
-
12 adiabatic invariant
адиабатический инвариант движения
Параметр, характеризующий движение заряженной частицы и остающийся практически постоянным при медленном изменении физических условий, определяющих ее существование в данной области пространства.
Примечание
Практически постоянный параметр - параметр, изменениями которого пренебрегают при решении конкретных практических задач.
[ ГОСТ 25645.106-84]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > adiabatic invariant
-
13 the second adiabatic invariant
второй адиабатический инвариант движения
второй адиабатический инвариант
Величина, равная интегралу между сопряженными точками отражения от произведения составляющей импульса заряженной частицы, параллельной силовой линии магнитного поля, на элемент длины силовой линии.
[ ГОСТ 25645.106-84]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > the second adiabatic invariant
-
14 rigidity of geomagnetic cut-off
жесткость геомагнитного обрезания по заданному направлению
жесткость геомагнитного обрезания
Минимальная жесткость заряженной частицы, при которой частица из бесконечности может достигнуть точки наблюдения по заданному направлению.
[ ГОСТ 25645.106-84]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rigidity of geomagnetic cut-off
-
15 the gap between inner and outer radiation belts
зазор между внутренним и внешним радиационными поясами
Область минимальных потоков электронов с энергией, равной или большей 100 кэВ, расположенная между внутренним и внешним радиационными поясами.
[ ГОСТ 25645.106-84]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > the gap between inner and outer radiation belts
-
16 critical energy of geomagnetic cut-off
критическая энергия геомагнитного обрезания по заданному направлению
критическая энергия геомагнитного обрезания
Минимальная энергия заряженной частицы, при которой частица из бесконечности может достигнуть точки наблюдения по заданному направлению.
[ ГОСТ 25645.106-84]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > critical energy of geomagnetic cut-off
-
17 larmor radius of charged particle
ларморовский радиус заряженной частицы
Радиус окружности, описываемой заряженной частицей в однородном магнитном поле при ее вращении в плоскости, перпендикулярной полю.
[ ГОСТ 25645.106-84]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > larmor radius of charged particle
-
18 magnetic rigidity of charged particle
магнитная жесткость заряженной частицы
жесткость заряженной частицы
Величина, характеризующая движение заряженной частицы в постоянном во времени магнитном поле и определяемая по формуле pc/ze,
где - p - импульс заряженной частицы;
с - скорость света в вакууме;
ze - заряд частицы.
[ ГОСТ 25645.106-84]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetic rigidity of charged particle
-
19 magnetic moment of charged particle
магнитный момент заряженной частицы
Магнитный момент кругового тока, создаваемого вращательным движением заряженной частицы во внешнем магнитном поле.
[ ГОСТ 25645.106-84]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetic moment of charged particle
-
20 nonadiabatic variations of charged particles
неадиабатические вариации характеристик потока заряженных частиц
неадиабатические вариации
Изменение характеристик потока заряженных частиц, происходящее с нарушением хотя бы одного из адиабатических инвариантов движения.
[ ГОСТ 25645.106-84]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nonadiabatic variations of charged particles
- 1
- 2
См. также в других словарях:
естественный радиационный пояс земли — ЕРПЗ Радиационный пояс Земли, образованный за счет действия различных природных источников частиц. [ГОСТ 25645.106 84] Тематики пояса земли радиационные естественные Синонимы ЕРПЗ EN the earth s natural radiation belt … Справочник технического переводчика
радиационный пояс земли — РПЗ По ГОСТ 25645.103 84. [ГОСТ 25645.106 84] Тематики пояса земли радиационные естественные Синонимы РПЗ EN the earth s radiation belt … Справочник технического переводчика
07.040 — Астрономія. Геодезія. Географія ГОСТ 4.417 86 СПКП. Приборы геодезические. Номенклатура показателей ГОСТ 3295 73 Таблицы гипсометрические для геопотенциальных высот до 50000 м. Параметры. Взамен ГОСТ 3295 46 ГОСТ 13494 80 Транспортиры… … Покажчик національних стандартів
СССР. Естественные науки — Математика Научные исследования в области математики начали проводиться в России с 18 в., когда членами Петербургской АН стали Л. Эйлер, Д. Бернулли и другие западноевропейские учёные. По замыслу Петра I академики иностранцы… … Большая советская энциклопедия
25645.106 — ГОСТ 25645.106{ 84} Пояса Земли радиационные естественные. Термины и определения. ОКС: 01.040.07, 07.040 КГС: Т27 Применение астрономии в мореплавании, авиации и т.д. Действие: С 01.01.85 Текст документа: ГОСТ 25645.106 «Пояса Земли радиационные… … Справочник ГОСТов
25645.138 — ГОСТ 25645.138{ 86} Пояса Земли радиационные естественные. Модель пространственно энергетического распределения плотности потока протонов. ОКС: 07.040 КГС: Т27 Применение астрономии в мореплавании, авиации и т.д. Действие: С 01.07.87 Текст… … Справочник ГОСТов
25645.139 — ГОСТ 25645.139{ 86} Пояса Земли радиационные естественные. Модель пространственно энергетического распределения плотности потока электронов. ОКС: 07.040 КГС: Т27 Применение астрономии в мореплавании, авиации и т.д. Действие: С 01.07.87 Изменен:… … Справочник ГОСТов
параметр дрейфовой оболочки — Выраженное в радиусах Земли расстояние L от центра диполя до пересечения экваториальной плоскости с силовой линией, по которой двигалась бы в поле диполя частица, имеющая те же значения магнитного момента и второго адиабатического инварианта, что … Справочник технического переводчика
ведущий центр заряженной частицы — Усредненное положение центра кривизны траектории, описываемой заряженной частицей при ее вращении вокруг силовой линии магнитного поля в плоскости, перпендикулярной силовой линии. [ГОСТ 25645.106 84] [ГОСТ 25645.116 84] Тематики пояса земли… … Справочник технического переводчика
дрейфовая оболочка — l оболочка Поверхность, по которой движется ведущий центр заряженной частицы в геомагнитном поле. [ГОСТ 25645.106 84] [ГОСТ 25645.116 84] Тематики пояса земли радиационные естественныепроникн. косм. лучей в магнитосферу земли Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
внешний радиационный пояс — Естественный радиационный пояс Земли с параметром дрейфовой оболочки, равным или большим 3. [ГОСТ 25645.106 84] Тематики пояса земли радиационные естественные EN the outer radiation belt … Справочник технического переводчика