-
1 sunburst
ˈsʌnbə:st сущ.
1) яркие солнечные лучи, неожиданно появившиеся из-за туч
2) ювелирное изделие в виде солнца с лучами солнечные лучи, внезапно появившиеся из-за туч ювелирное изделие в виде солнца с лучами sunburst ювелирное изделие в виде солнца с лучами ~ яркие солнечные лучи, неожиданно появившиеся из-за тучБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sunburst
-
2 sunburst
['sʌnbɜːst]1) Общая лексика: внезапно появившиеся из-за туч, внезапно появившиеся из-за туч солнечные лучи, солнечные лучи, ювелирное изделие в виде солнца с лучами2) Музыка: золотистый цвет3) Микроэлектроника: розетка4) Макаров: солнечные лучи, внезапно появившиеся из-за туч -
3 sunburst
noun1) яркие солнечные лучи, неожиданно появившиеся из-за туч2) ювелирное изделие в виде солнца с лучами* * *1 (0) внезапно появившиеся из-за туч солнечные лучи2 (n) ювелирное изделие в виде солнца с лучами* * ** * *n. яркие солнечные лучи, ювелирное изделие в виде солнца с лучами* * *1) яркие солнечные лучи, неожиданно появившиеся из-за туч 2) ювелирное изделие в виде солнца с лучами -
4 spin-off
сущ.
1) сопутствующий/дополнительный результат
2) побочный результат( военных исследований, используемый в гражданской промышленности)
3) передача;
отделение;
создание (напр. другой фирмы) путем отделения
4) передача части активов вновь образуемой дочерней компании (с последующим распределением всех новых акций между акционерами материнской компании)
5) передача технологии( из одной области в другую) Syn: spin-out дополнительная выгода;
дополнительный источник дохода - paperbacks are *s from hardcover books книги в мягкой обложке дают дополнительный доход к (первому) изданию в жестком переплете - an autor's royalties and *s авторский гонорар и дополнительный доход от экранизации, инсценировки и т. п. его произведений - * firm фирма, специализирующаяся на внедрении в гражданское производство достижений военной промышленности побочный результат или продукт - the novel is a * from the research she did for her history textbook в романе она использовала те же материалы, которые собрала для учебника истории - new household products that are *s from missile research новые бытовые товары, появившиеся в результате развития ракетной техники - non-fiction books are often *s of some academic employment документальные книги часто пишутся в связи с разработкой какой-л. научной темы образование новой или дочерней акционерной компании (телевидение) новая серия многосерийного фильма (выпущенная в дополнение к уже показанным) spin-off дополнительный результат ~ отделение ~ передача ~ передача технологии ~ передача части активов вновь образуемой дочерней компании ~ побочный результат ~ создание другой фирмы путем отделения ~ сопутствующий результатБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spin-off
-
5 theory
ˈθɪərɪ сущ.
1) теория to advance, present, propose, suggest a theory ≈ предлагать, отстаивать теорию to advocate theory ≈ отстаивать теорию to combine theory and practice ≈ объединять теорию и практику to confirm a theory ≈ подтверждать теорию to develop a theory ≈ развивать теорию to disprove, explode, refute a theory ≈ опровергать, подрывать, разбивать теорию to formulate a theory ≈ формулировать теорию to test a theory ≈ проверять теорию pet theory ≈ излюбленная теория a theory evolves ≈ теория возникает, появляется a theory holds up ≈ теория подтверждается in theory ≈ в теории, теоретически In theory their plan makes sense. ≈ Теоретически их план имеет смысл. on a theory ≈ согласно теории They proceeded on the theory that the supplies would arrive on time. ≈ Они исходили из предположения, что припасы прибудут вовремя. She has a theory that drinking milk prevents colds. ≈ У нее была теория, что если будешь пить молоко, то не заболеешь. scientific theory game theory information theory political theory quantum theory systems theory big bang steady state theory theory of relativity numbers theory
2) разг. предположение теория;
- сoherent * последовательная теория - social-science theories социологические теории - general relativity * общая теория относительности - * of evolution теория эволюции - essays in * теоретические очерки - to formulate a * сформулировать теорию - to put forward a new * выдвинуть новую теорию - the theories that have sprung up in recent years теории, появившиеся в последние годы - the * of economic integration has made rapid strides теория экономической интеграции быстро развивалась (математика) раздел( математики), теория - game * туория игр - * of similarity теория подобия - the * of numbers теория чисел( разговорное) предположение, догадка;
особое мнение, взгляд - to have a * полагать - what's your * of the case? что вы думаете по этому поводу? - my * is that he is lying я думаю, что он лжет - my * has been amply born out моя точка зрения полностью подтвердилась теоретические правила, основы - the * of education теоретические основы воспитания без артикля: абстрактные, теоретические знания - * and practice теория и практика - in * в теории;
теоретически, абстрактно, отвлеченно - your plan is good in * вообще ваш план неплох applied decision ~ прикладная теория принятия решений automata ~ теория автоматов axiomatic ~ аксиоматическая теория communication ~ теория связи deterrence ~ теория устрашения expectation ~ теория вероятностей game ~ теория игр graph ~ теория графов theory разг. предположение;
to have a theory that... полагать, что... hemline ~ бирж. теория "длины дамских юбок" (шуточная теория о том, что цены акций движутся в одном направлении с длиной дамских юбок) information ~ теория информации intimidation ~ теория устрашения legal ~ правовая теория linear programming ~ теория линейного программирования liquidity preference ~ теория предпочтения ликвидности logic ~ матлогика logical ~ логическая теория nonlinearized ~ нелинейная теория ~ теория;
numbers theory теория чисел operations research ~ теория исследования операций optimal control ~ оптимальная теория управления optimization ~ теория оптимизации price ~ полит.эк. теория цен probabilistic decision ~ вероятностная теория принятия решений probability ~ теория вероятностей queueing ~ стат. теория массового обслуживания queueing ~ теория массового обслуживания representation ~ теория представлений sampling ~ теория выборочного метода theory разг. предположение;
to have a theory that... полагать, что... ~ теоретические основы ~ теоретические правила ~ теория;
numbers theory теория чисел ~ теория ~ of large samples теория больших выборок ~ of law теория права ~ of matrices теория матриц ~ of programming вчт. теория программирования ~ of queues стат. теория массового обслуживания ~ of random processes теория случайных процессов ~ of sets теория множеств ~ of statistical decision теория статистических решений ~ of stochastic processes теория случайных процессов ~ of testing hypothesis теория проверки гипотез ~ of time series теория временных рядов ~ of wages теория заработной платы ~ of waiting lines теория массового обслуживания ~ of weighted smoothing теория взвешенного сглаживания waiting line ~ стат. теория массового обслуживания -
6 spinoff
spin-off
1> дополнительная выгода; дополнительный источник дохода
_Ex:
paperbacks are spin-offs from hardcover books книги в мягкой
обложке дают дополнительный доход к (первому) изданию в
жестком переплете
_Ex:
an autor's royalties and spin-offs авторский гонорар
и дополнительный доход от экранизации, инсценировки и
т. п. его произведений
_Ex:
spin-off firm фирма, специализирующаяся на внедрении в
гражданское производство достижений военной промышленности
2> побочный результат или продукт
_Ex:
the novel is a spin-off from the research she did for her
history textbook в романе она использовала те же материалы,
которые собрала для учебника истории
_Ex:
new household products that are spin-offs from missile
research новые бытовые товары, появившиеся в результате
развития ракетной техники
_Ex:
non-fiction books are often spin-offs of some academic
employment документальные книги часто пишутся в связи с
разработкой какой-л. научной темы
3> образование новой или дочерней акционерной компании
4> _тлв. новая серия многосерийного фильма (выпущенная в
дополнение к уже показанным) -
7 sunburst
[ʹsʌnbɜ:st] n1. солнечные лучи, внезапно появившиеся из-за туч2. ювелирное изделие в виде солнца с лучами -
8 theory
[ʹθı(ə)rı] n1. 1) теорияcoherent theory - последовательная /непротиворечивая/ теория
to formulate [to bear out, to reject, to falsify] a theory - сформулировать [подтвердить, отвергнуть, опровергнуть] теорию
the theories that have sprung up in recent years - теории, появившиеся в последние годы
the theory of economic integration has made rapid strides - теория экономической интеграции быстро развивалась
2) мат. раздел (математики), теорияgame [graph, group, set] theory - теория игр [графов, групп, множеств]
the theory of numbers [of probability] - теория чисел [вероятностей]
2. разг. предположение, догадка; особое мнение, взглядto have a theory (that...) - полагать (что...)
what's your theory of the case? - что вы думаете по этому поводу?
my theory is that he is lying - я думаю, что он лжёт
my theory has been amply born out - моя точка зрения полностью подтвердилась
3. теоретические правила, основыthe theory of education [of government, of music] - теоретические основы воспитания [управления, музыки]
4. без артикля абстрактные, теоретические знанияin theory - в теории; теоретически, абстрактно, отвлечённо
your plan is good in theory - вообще /теоретически/ ваш план неплох
-
9 product failure
1) марк. провал продукта (товар, который не оправдал ожиданий компании-производителя на рынке, напр., не получил ожидаемого спроса, не принес ожидаемой прибыли от продаж, не получил признания потребителей и т. д.)See:2) эк. дефект продукта (повреждение или брак товара, появившиеся в процессе производства, транспортировки, хранения и т. д.)See: -
10 Sb
[sunburst] — яркие солнечные лучи, неожиданно появившиеся из-за туч
* * *
сокр.1) [service bulletin] бюллетень по техническому обслуживанию2) [standby] ненагруженный резерв* * *• НС -
11 Sunb
[sunburst] — яркие солнечные лучи, неожиданно появившиеся из-за туч -
12 hopeful monsters
«счастливые уроды»Гипотетические новые виды, возникающие в соответствии с концепцией макроэволюции, предложенной Р.Голдшмидтом в 1940, т.е. организмы, появившиеся в результате крупных комплексных изменений наследственных задатков (в частности, в связи с континуальной моделью хромосомы continuous model) - т.н. системных мутаций.* * *«Счастливые монстры», «с. уроды» — гипотетические новые виды, которые, согласно концепции макроэволюции Р. Гольдшмидта (1940), появляются на основе возникновения организмов с крупными комплексными, или системными, мутациями.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > hopeful monsters
-
13 recombinant
Организм (или клетка), образовавшийся из зиготы с генетическим материалом, перераспределенным в результате рекомбинации.* * *1. Новые особи или клетки, появившиеся в результате рекомбинации.2. Рекомбинантная ДНК.3. Клон, содержащий рекомбинантную ДНК.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > recombinant
-
14 ailettes
История: айлетты (прямоугольные наплечники из кожи или пергамента, появившиеся в XIII веке и существовавшие до второй четверти XIV века) -
15 divorce mediation
Общая лексика: часть бракоразводного процесса, при котором участвует третье лицо ( с целью примирения). Третье лицо помогает разрешить и уладить проблемы, появившиеся в процессе развода., примирение супругов, собирающихся разводиться -
16 nevi epitheliali
Лазерная медицина: эпителиальные невусы (врождённые или появившиеся во вне утробном периоде (приобретённые) образования различной окраски, в основе развития которых лежат изменения эмбрионального характера) -
17 new household products that are spin-offs from missile research
Универсальный англо-русский словарь > new household products that are spin-offs from missile research
-
18 the theories that have sprung up in recent years
Общая лексика: теории, появившиеся в последние годыУниверсальный англо-русский словарь > the theories that have sprung up in recent years
-
19 sunburst
[`sʌnbɜːst]яркие солнечные лучи, неожиданно появившиеся из-за тучювелирное изделие в виде солнца с лучамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sunburst
-
20 Vieux Carre
Старинный франко-испанский район г. Нового Орлеана, шт. Луизиана, на берегу р. Миссисипи [ Mississippi River] между Канал-стрит [ Canal Street], Рампар-стрит [Rampart Street] и Эспланад-авеню [Esplanade Avenue]. Здесь расположены основные исторические достопримечательности города: Кабильдо [ Cabildo, The], Собор Св. Людовика [ St. Louis Cathedral], дом "Наследие мадам Джон" [ Madame John's Legacy], старый монетный двор [Old Mint], многоквартирные дома Понталба [ Pontalba Apartments] и улицы Бурбон [ Bourbon Street] и Руайаль [Royal Street]. Во Французском квартале проходят основные торжества во время карнавала Марди-Гра [ Mardi Gras]. Отсюда в 1718 начинался город. Район был спланирован и начал отстраиваться в 1722 по инициативе А. де Поже [Pauger, Adrien de]. Его улицы образуют около 100 строго квадратных кварталов. В середине XVIII в. появившиеся здесь испанцы также внесли свой вклад в архитектуру района. Французским кварталом район стали называть в 1860-е. (По-французски название означает "старый квартал".)тж French QuarterEnglish-Russian dictionary of regional studies > Vieux Carre
См. также в других словарях:
Книги певчие — появившиеся впервые в XI стол., сохранились в Типографской и Синодальных библиотеках Москвы и в Петербурге в Императорской Публичной, Академии Наук, Духовной Академии и др. Это были большею частью ирмологии, кондакари, минеи, триоди,… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Список Десептиконов — Список персонажей десептиконов из мультсериала Трансформеры. Для групп через слеш даны названия гештальта, составные роботы либо не даны либо даны списком под названием группы … Википедия
Список автоботов — Список персонажей автоботов из мультсериала «Трансформеры». Для групп через слэш даны названия гештальта, составные роботы либо не даны, либо даны списком под названием группы. Содержание 1 Классические трансформеры 1.1 Появи … Википедия
Список десептиконов — Список персонажей десептиконов из мультсериала Трансформеры. Для групп через слеш даны названия гештальта, составные роботы либо не даны либо даны списком под названием группы … Википедия
Список персонажей кинематографической вселенной Marvel — «Кинематографическая вселенная Marvel» (англ. Marvel Cinematic Universe) вымышленная вселенная, серия фильмов о супергероях, основанная на комиксах компании Marvel Comics и разработанная компанией Marvel Studios. Кроссовер объединил в… … Википедия
Список персонажей мультсериала «Битвы Зверей» — Информационный список персонажей из мультсериала «Битвы Зверей» (англ. Beast Wars: Transformers) альтернативной версии оригинального сериала о трансформерах (Канада, 1996 1999). Персонажи трансформеры разделены на подгруппы в… … Википедия
Список персонажей Legacy of Kain — Содержание 1 Основные персонажи 1.1 Каин 1.2 Разиэль … Википедия
Список персонажей серии мультсериалов «Total Drama Series» — В этой статье содержится информация о персонажах серии мультипликационных сериалов «Total Drama Series». Содержание 1 Появившиеся в «Остров отчаянных героев» 1.1 Участники … Википедия
Персонажи Postal 2 — Список персонажей игры Postal 2: В игре Postal 2 существует огромное количество персонажей. Они имеют различное поведение (дружелюбные и недружелюбные) Они имеют различную внешность (от наглого вида Чувака до человека в костюме Кроччи) Содержание … Википедия
Герцен, Александр Иванович — — родился 25 го марта 1812 г. в Москве. Он был внебрачным сыном родовитого московского помещика Ивана Алексеевича Яковлева. Последний принадлежал к тому поколению, которое Г. впоследствии называл "иностранцами дома, иностранцами в… … Большая биографическая энциклопедия
Первобытное — Primeval Жанр Научная фантастика Драма Автор идеи Adrian Hodges Tim Haines Продюсер Tim Bradley Сезон 3 Paul Frift Сезон 2 Cameron McAllister Сезон 1 Режиссёр … Википедия