-
101 le chant du poète
поэт. -
102 le cristal des eaux
поэт.Dictionnaire français-russe des idiomes > le cristal des eaux
-
103 le fleuve d'oubli
поэт.Лета, река забвения, смерти -
104 le matin de la vie
Dictionnaire français-russe des idiomes > le matin de la vie
-
105 le messager des dieux
поэт.Dictionnaire français-russe des idiomes > le messager des dieux
-
106 le midi de la vie
поэт.зрелый возраст; пора расцвета -
107 le moite élément
поэт. -
108 le noir trajet
поэт. -
109 le père du jour
поэт. -
110 le père du vin
-
111 le rivage des morts
поэт.(le rivage des morts [тж. le noir rivage; les sombres rivages; les rivages sombres; le rivage blême; les sombres bords])берег Стикса, царство смертиJe voudrais n'aller visiter les sombres bords qu'après avoir vomi le fiel qui m'étouffe, c'est-à-dire pas avant d'avoir écrit le livre que je prépare. (G. Flaubert, Correspondance.) — Мне бы не хотелось отправиться в царство теней, не изрыгнув всей желчи, которая душит меня, то есть не выпустив книгу, над которой я работаю.
Dictionnaire français-russe des idiomes > le rivage des morts
-
112 le sommeil de la nature
поэт.сон природы, зимаDictionnaire français-russe des idiomes > le sommeil de la nature
-
113 le Temple de Mémoire
поэт.être inscrit au Temple de Mémoire — вечно жить в памяти людей, обессмертить свое имя
Dictionnaire français-russe des idiomes > le Temple de Mémoire
-
114 le ténébreux séjour
поэт.царство смерти; адDictionnaire français-russe des idiomes > le ténébreux séjour
-
115 les champs de Mars
поэт. поле битвыDictionnaire français-russe des idiomes > les champs de Mars
-
116 les champs de Neptune
поэт.(les champs de Neptune [или d'Amphitrite])царство Нептуна, морской просторDictionnaire français-russe des idiomes > les champs de Neptune
-
117 les derniers neveux
поэт.потомки; грядущие поколенияDictionnaire français-russe des idiomes > les derniers neveux
-
118 les enfants d'Apollon
поэт.(les enfants d'Apollon [или de la Muse])поэты, любимцы музыDictionnaire français-russe des idiomes > les enfants d'Apollon
-
119 les enfants de Bellona
Dictionnaire français-russe des idiomes > les enfants de Bellona
-
120 les enfants de la Louve
поэт.сыны волчицы, римлянеDictionnaire français-russe des idiomes > les enfants de la Louve
См. также в других словарях:
поэт — а, м. poète m. <гр. poietes. 1. устар. Писатель вообще,творец художественных ,поэтических произведений (независимо от жанра). МАС 2. Господа стихотворцы и прозаики, одним словом поэты, в конце прошедшего столетия и даже в начале нынешнего… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
поэт — Стихотворец, певец, песнопевец, бард, баян, трубадур; пиита, пиит. Ср. . .. См … Словарь синонимов
ПОЭТ — греч. poietes; этимологию смотр. поэзия. а) Художник, одаренный творчеством и чувством изящного. b) Стихотворец. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ПОЭТ лицо,… … Словарь иностранных слов русского языка
ПОЭТ — [по] поэта, м. [греч. poietes]. 1. Писатель–художник, создающий поэтические произведения. «Маяковский был и остается лучшим, талантливейшим поэтом нашей советской эпохи.» Сталин. «При имени Пушкина тотчас осеняет мысль о русском национальном… … Толковый словарь Ушакова
поэт — ПОЭТ, бард, баян, боян, лирик, певец, стихотворец, неодобр. графоман, пренебр. стихоплет, высок., трад. поэт. кифаред, книжн. версификатор, устар. виршеплет, устар. песнопевец, устар. пиит и устар. пиита, разг. рифмач, разг. рифмоплет … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
поэт. — поэт. поэтическое слово или выражение (§14) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОЭТ — ПОЭТ, а, муж. 1. Писатель автор стихотворных, поэтических произведений. Пушкин великий русский п. П. родной природы. 2. перен. Человек, к рый наделён поэтическим отношением к окружающему, к жизни. П. в душе. П. по натуре. П. в своём деле. | жен.… … Толковый словарь Ожегова
ПОЭТ — певец, в мифопоэтической традиции персонифицированный образ сверхобычного видения, обожествлённой памяти коллектива. П. знает всю вселенную в пространстве и во времени, умеет всё назвать своим словом (отсюда П. как установитель имён), создаёт мир … Энциклопедия мифологии
поэт — «Безумец вечный» (Фет); мятущийся (Фет); пламенный (Пушкин) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
Поэт — ■ Благородный синоним бездельника, мечтателя … Лексикон прописных истин
поэт — поэт, м., род. поэта и устарелое пиит, м., род. пиита и пиита, м., род. пииты … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке