-
1 romantic
reuˈmæntɪk
1. прил.
1) романтичный;
романтический а) проникнутый романтикой When we are together, all he talks about is business. I wish he were more romantic. ≈ Когда мы вместе, он говорит только о делах. Хотелось бы, чтобы он был немного более романтичен. Syn: sentimental б) относящийся к роману между мужчиной и женщиной He was not interested in a romantic relationship with her. ≈ Он не собирался заводить с ней роман. romantic comedy ≈ романтическая комедия в) имеющий отношение к романтизму - направлению в искусстве, характеризующемуся стремлением к индивидуальному своеобразию, изображению идеальных героев и чувств romantic poet ≈ поэт-романтик
2) нереальный, фантастический, утопический( о проекте и т. п.) Syn: unrealistic, visionary
1., fantastic, extravagant, quixotic
3) воображаемый, выдуманный, вымышленный, придуманный Syn: imaginary
4) романный (имеющий отношение к роману как форме эпической прозы) It was a step in my advance towards romantic composition. ≈ В моем творчестве это был шаг, приближающий мои произведения к форме романа.
2. сущ.
1) романтик а) последователь романтизма Syn: romanticist б) человек, проникнутый романтикой или склонный к идеализации действительности He is a hopeless romantic. ≈ Он безнадежный романтик. Syn: visionary
2. Ant: realist
1.
2) мн. а) характерные черты романа как литературного жанра б) что-л., проникнутое романтикой, возвышенными чувствами романтик выспренние чувства;
пышные, высокопарные речи черты, особенности и т. п. рыцарского романа черты, свойственные романтизму романтический, романтичный - * youth романтичный юноша - * adventure романтическое приключение романтический, относящийся к романтизму - * poetry романтическая поэзия - R. movement (литературоведение) романтизм фантастический, нереальный (о проекте и т. п.) вымышленный, воображаемый romantic вымышленный, воображаемый ~ pl высокопарные речи;
выспренние чувства ~ романтик ~ романтичный;
романтический ~ фантастический (о проекте и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > romantic
-
2 romantic
[rə'mæntɪk] 1. прил.1) романтичный; романтическийWhen we are together, all he talks about is business. I wish he were more romantic. — Когда мы вместе, он говорит только о делах. Я бы хотела, чтобы он был немного более романтичен.
Syn:He was not interested in a romantic relationship with her. — Он не собирался заводить с ней роман.
в) имеющий отношение к романтизму - направлению в искусстве, характеризующемуся стремлением к индивидуальному своеобразию, изображению идеальных героев и чувств2) нереальный, фантастический, утопический (о проекте и т. п.)Syn:3) воображаемый, выдуманный, вымышленный, придуманныйSyn:2. сущ.It was a step in my advance towards romantic composition. — В моём творчестве это был шаг, приближающий мои произведения к форме романа.
1)а) обычно Romantic; = romanticistб) романтик (человек, проникнутый романтикой или склонный к идеализации действительности)He is a hopeless romantic. — Он безнадёжный романтик.
Syn:visionary 2.Ant:realist 1.2) ( romantics)б) что-л., проникнутое романтикой, возвышенными чувствами -
3 Willis, Nathan (Nat) Parker
(1806-1867) Уиллис, Натан (Нэт) ПаркерПоэт-романтик, прозаик, драматург, журналист, литературный критик. При жизни пользовался популярностью в США и Европе, где долго жил. Автор рассказов, нескольких пьес ("Бианка Висконти" ["Bianca Visconti"] (1837), "Ростовщик Тортеза" ["Tortesa the Usurer"] (1839)). Впервые в американской прозе предложил прием "неожиданной концовки" ["unexpected end"]English-Russian dictionary of regional studies > Willis, Nathan (Nat) Parker
См. также в других словарях:
поэт-романтик — поэт романтик, поэта романтика … Орфографический словарь-справочник
ПОЭТ (1956) — «ПОЭТ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1956, ч/б, 97 мин. Романтическая драма. Годы гражданской войны. Молодой поэт Николай Тарасов, влюбленный в большевичку Олю, пока еще ни с кем. Как любой романтик, он лишь сочувствует революционерам. Заболев тифом, герой не … Энциклопедия кино
Мюллер, Вильгельм (поэт) — Wilhelm Müller Вильгельм Мюллер (нем. Wilhelm Müller; 7 октября 1794, Дессау 30 сентября 1827, там же) немецкий поэт романтик … Википедия
Зан, Фома Карлович — поэт романтик, близкий друг Адама Мицкевича, на которого в молодости имел большое влияние, родился в Новогродском повете 21 декабря 1796 г., первоначальное образование получил в местечке Молодечне, а затем поступил на физико математический… … Большая биографическая энциклопедия
Виньи\ Альфред\ де — поэт романтик, автор поэмы Моисей (1822) … Биографический словарь Франции
ГЕРМАНИЯ — (нем. Deutschland). *** *** *** Исторический очерк В истории Г. можно выделить след. осн. периоды: 1) первобытнообщинный строй на терр. Г. и начало зарождения классового общества (до 6 в. н. э.). 2) Раннефеодальный период (6 11 вв.), в котором… … Советская историческая энциклопедия
Украинская литература — Устная народная поэзия. Библиография. У. л. до конца XVIII в. Библиография. У. л. первой половины XIX ст. У. л. 60 90 х гг. У. л. конца XIX и начала XX ст. Библиография. Укр. советская литература. Устная народная поэзия. &nbs … Литературная энциклопедия
КУБА — (Cuba), Республика Куба (República de Cuba), гос во в Вест Индии. Расположено на о ве Куба и близлежащих о вах. Площ. 110,9 тыс. км2. Нас. 7630 тыс. чел. (авг. 1965); ок. 70% потомки переселенцев из Европы, гл. обр. из Испании, остальные: негры,… … Советская историческая энциклопедия
Украинская литература XIX и начала XX века — Это статья является частью серии статей о народе Украинцы … Википедия
Лонгфелло Генри Уодсуорт — (Longfellow) (1807 1882), американский писатель, поэт романтик, филолог. В эпических поэмах, балладах, лирике, часто афористически дидактических, сентиментальных (по настроению), сочетавших как песенно фольклорную, так и книжную традицию,… … Энциклопедический словарь
Жуковский, Василий Андреевич — — знаменитый поэт. ?. ДЕТСТВО (1783—1797) Год рождения Жуковского определяется его биографами различно. Однако, несмотря на свидетельства П. А. Плетнева и Я. К. Грота, указывающих на рождение Ж. в 1784 г., нужно считать, как и сам Ж.… … Большая биографическая энциклопедия