-
1 пощипывать
-
2 picar
1. vt2) ранить пикой ( быка в корриде)6) клюнуть, попасться на удочку8) ( тж vi) отщипывать, щипать, пощипывать (гроздь винограда; вообще еду)9) пришпоривать ( лошадь)10) тренировать ( лошадь - о пикадоре)11) пробивать дырки (на бумаге, ткани и т.п.); прокалывать12) восстанавливать шероховатость ( поверхности мельничного жернова); придавать шероховатость ( поверхности бетона)13) ( тж vi) подзадоривать, подстрекатьpicar la curiosidad — возбуждать любопытство14) злить, раздражать15) воен. преследовать ( врага)16) тех. корродировать18) мор. работать насосом19) жив. наносить последние мазки20) муз. взять ноту пиччикато2. vi1) жечь, печь ( о солнце)4) (en) граничить ( с чем-либо); быть (находиться) на грани ( чего-либо), доходить ( до чего-либо)6) жечь, щипать8) Ам. напиваться9) Бол. стучать в дверь10) П.-Р. играть в рулетку11) П.-Р. начинать какую-либо игру12) П.-Р. (употр. чаще с отриц.) вмешиваться ( во что-либо)13) Экв. ворковать ( о влюблённых)14) ав. пикировать••picar de soleta — броситься бежатьpicar el bagre Арг. — иметь аппетитpicar más (muy) alto — метить высокоno picar con otra persona П.-Р. — не переносить( не выносить) кого-либо -
3 mordiscar
гл.общ. надгрызать, надгрызть, надкусать, обкусать, обкусывать, объесть, покусывать, пощипывать зубами -
4 mordisquear
гл.общ. надгрызать, надгрызть, надкусать, обкусать, обкусывать, объесть, покусывать, пощипывать зубами -
5 pellizquear
сущ.общ. щипать, пощипывать -
6 picar
гл.1) общ. (добывать, разбивая) ломать, (нарубить) порубить (мясо), (о рыбе) взять, (рисунок и т. п.) накалывать (haciendo dibujos), (рисунок и т. п.) наколоть (haciendo dibujos), (склевать) исклёвывать, (склевать) исклевать, (через мясорубку) провернуть (carne, pescado, etc.), бить, бить киркой, возбуждать, вызывать зуд, давать себя, жалить, закусить, закусывать, изрубать, изрубить, компостировать, объезжать лошадь, огорчать, отведывать, отщипывать по ягодке, пикировать ав., побуждать, подирать, попадаться на удочку, припечь, раздражать, рубить, сердить, сильно греть, спикировать, толочь, ужалить, укалывать, уколоть, чесаться, язвить, посечь (con arma blanca; изрубить), пощипывать (de vez en cuando), мелко крошить (la carne, etc.; мясо и т.п.), шинковать (la col, zanahoria), выклевать (todo), перепробовать (todo, mucho), ранить пикой (быка), щекотать (в носу, в горле и т. п.), быстро ехать (верхом), сечь (измельчать), покусать (искусать), покусывать (искусать), пришпоривать (коня), чувствовать (о болезни), есть (о дыме и т. п.), укусить (о насекомом), искусать (о насекомых), кусать (о насекомых), кусаться (о насекомых), куснуть (о насекомых), точить (о насекомых), щипать (о перце, горчице), клевать (о птицах и рыбах), припекать (о солнце), крошить (рубить), резать (скот), иметь поверхностное представление о (чём-л.), смолоть (через мясорубку), колоть2) авиа. пикировать3) разг. (кусать) есть, (нарубить) насекать (una cantidad), (нарубить) насечь (una cantidad), (раздражать) драть, жечься, зудеть (чесаться), першить, подбить, накусать (о насекомых) (fuerte, mucho)4) устар. язвить (тж. жалить)6) воен. преследовать врага, ударить в тыл7) тех. дробить, крошить, пробивать, работать кайлой, корродировать, мелко рубить, прокалывать, работать киркой, насекать (напильник), придавать шероховатость (поверхности бетона)8) прост. (ранить) подколоть9) Куб. прорубать дорогу (в лесу) -
7 picar
1. vt1) колоть, укалывать, протыкать (иглой и т.п.)2) ранить пикой ( быка в корриде)4) мелко рубить ( мясо на фарш); толочь ( чеснок); дробить, крошить ( камень)6) клюнуть, попасться на удочку7) (тж vi) жечь, зудеть, печь; щипать, жечь (о перце и т.п.)8) (тж vi) отщипывать, щипать, пощипывать (гроздь винограда; вообще еду)9) пришпоривать ( лошадь)10) тренировать ( лошадь - о пикадоре)11) пробивать дырки (на бумаге, ткани и т.п.); прокалывать12) восстанавливать шероховатость ( поверхности мельничного жернова); придавать шероховатость ( поверхности бетона)13) (тж vi) подзадоривать, подстрекать14) злить, раздражать15) воен. преследовать ( врага)16) тех. корродировать17) горн. долбить; рубить; вынимать руду18) мор. работать насосом19) жив. наносить последние мазки20) муз. взять ноту пиччикато2. vi1) жечь, печь ( о солнце)2) чувствоваться, давать о себе знать4) (en) граничить ( с чем-либо); быть (находиться) на грани ( чего-либо), доходить ( до чего-либо)6) жечь, щипать7) Сал., П.-Р. скрываться, убегать8) Ам. напиваться9) Бол. стучать в дверь10) П.-Р. играть в рулетку11) П.-Р. начинать какую-либо игру13) Экв. ворковать ( о влюблённых)14) ав. пикировать••picar el bagre Арг. — иметь аппетит
См. также в других словарях:
ПОЩИПЫВАТЬ — ПОЩИПЫВАТЬ, пощипать. Козочка пощипывает муравку. | Горчичник пощипывает. Морозь пощипывает за пальцы. Пощипли птицу, ощипли. | Петушек петушка пощипал. Рак пощипывается. | Горох наш, видно, пощипывается! Мальчишки пощипались, подрались. Толковый … Толковый словарь Даля
ПОЩИПЫВАТЬ — ПОЩИПЫВАТЬ, пощипываю, пощипываешь, несовер., что и без доп. (разг.). Щипать изредка, по временам. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОЩИПЫВАТЬ — ПОЩИПЫВАТЬ, аю, аешь; несовер., кого (что). Щипать время от времени. П. траву. Пощипывает (безл.) в горле. | сущ. пощипывание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пощипывать — несов. перех. Щипать время от времени. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пощипывать — пощ ипывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
пощипывать — (I), пощи/пываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
пощипывать — Syn: см. бить … Тезаурус русской деловой лексики
пощипывать — аю, аешь; нсв. кого что. Разг. Время от времени, слегка щипать. Лошадь пощипывала траву. Молчал, пощипывая бородку. Мороз пощипывал. □ безл. О щиплющей боли. Пощипывает уши и щёки. Пощипывает в горле. ◁ Пощипывание, я; ср. Ощущать п. в глазах … Энциклопедический словарь
пощипывать — аю, аешь; нсв. см. тж. пощипывание а) кого что разг. Время от времени, слегка щипать. Лошадь пощипывала траву. Молчал, пощипывая бородку. Мороз пощипывал. б) лекс., безл. О щиплющей боли … Словарь многих выражений
пощипывать — по/щип/ыва/ть … Морфемно-орфографический словарь
пощи́пывать — аю, аешь; несов., перех. разг. Время от времени, слегка щипать. [Лошадь] вытянула морду и принялась пощипывать молоденькую рябинку. Мамин Сибиряк, Человек с прошлым. Он беспокойно пощипывал несколько одиноких волосков на своем подбородке. Гаршин … Малый академический словарь